True Star

Rozdział 27 – Spotkanie ze „starym przyjacielem”5 min. lektury

Bardzo dobrze. – Widząc, że zarówno Ge Chen jak i Tang Feng wyrazili zgodę, reżyser radośnie klasnął w dłonie. Wtedy rzekł do dwóch mężczyzn: – w takim razie proszę, żebyście poszli ze mną i spotkali pana Gino.

Gino? Hej, hej, hej. Nie tak szybko, czy to możliwe, że reżyser Li Wei mówi o Michaelu Gino ze Stanów Zjednoczonych?

Czy to ten Michael Gino? Ten Michael Gino, który grywał w najbardziej kasowych filmach w historii kina? – Chociaż powód zaskoczenia Ge Chena był inny, zadał on pytanie, na które Tang Feng w tej chwili chciał najbardziej poznać odpowiedź.

To nie może być naprawdę ten dupek, ten sukinsyn, co nie?

Zgadza się. Pan Gino jest nie tylko popularną sławą w Hollywood, ale też doświadczonym, pracowitym i poważnym aktorem. Tym razem to nie ważne czy uda wam się przejść przesłuchanie, czy nie – rozmowa z nim bardzo wam pomoże w waszych przyszłych pracach. – Reżyser Li Wei posłał im zachęcające i ciepłe spojrzenie.

Ge Chen ledwo ukrywał swoje podekscytowanie. Jeżeli zaś chodzi o Tang Fenga, jego serce było wzburzone. Oczekiwał, że w nowym filmie Li Wei spotka gwiazdy Hollywood, które formalnie znał. Sądził nawet, że skorzysta z tej okazji, aby z nimi pogawędzić. Ale nawet w najśmielszych snach nie wyobrażał sobie, że natknie się akurat na tego faceta, Michaela Gino!

Tang Feng osobiście nie uważał się za osobę, z którą ciężko się jest dogadać. Mimo że miał chorobę serca, nigdy nie używał tego jako tematu rozmowy, by się wypromować lub zdobyć litość innych. Mimo że nie można było powiedzieć, że był uwielbiany czy mile widziany wystarczająco, by samochody wybuchały, kiedy tylko przechodził obok, w kręgach filmowych był nadal dobrze przyjmowaną osobą. To znaczy przez wszystkich z wyjątkiem Michaela Gino, tego wstrętnego, odpychającego sukinsyna i drania. Nie wiedział, czym wcześniej uraził Gino, ale za każdym razem, gdy się spotykali, ten zadbany mężczyzna podchodził i z premedytacją wypowiadał jakieś obraźliwe słowa.

Hej, Fiennes. Dlaczego nazywasz się Fiennes, wiesz może? Uczyłem się kiedyś chińskiego i uważam, że w zamian powinieneś nazywać się Downey1.

Ej, Tang, ubrałeś się dzisiaj naprawdę oszałamiająco. Ile chcesz za jedną noc?

Jeżeli w pobliżu znajdowali się ludzie, Tang Feng wielokrotnie odpowiadał Gino
z uśmiechem, zanim odwracał się i odchodził bez poświęcania mu jakiejkolwiek uwagi. Kiedy w pobliżu nie było nikogo, nie miał skrupułów, by uderzyć Gino. Jednakże to, co działo się w następnej kolejności, irytowało Tang Fenga najbardziej. Krzepkie ciało Gino posiadało to, czego on sam nie posiadał: siłę i mięśnie amerykańskiego mężczyzny. Za każdym razem Gino z łatwością łapał pięść Tang Fenga i zaczynał mu dokuczać. Droga kariery Tang Fenga zawsze była tą artystyczną oraz literacką, często przynoszącą mu nagrody. Droga Gino była drogą filmów mainstreamowych, za które był uwielbiany. Ci dwaj byli wyraźnie aktorami należącymi do całkiem różnych obszarów, lecz nawet do tej pory Tang Feng nadal nie mógł domyśl
ić się, czym rozgniewał Gino i dlaczego musiał pozwalać temu facetowi na ciągłe nękanie go niczym mściwy duch. Ponadto, tym razem film reżysera Li Wei również był artystyczny. Czy Gino przeszedł przemianę? A może po zarobieniu tylu pieniędzy zdecydował się złowić jakąś nagrodę?

Nieważne, jaki był powód, Tang Feng czuł się nieco zaniepokojony. Nawet po odrodzeniu fakt, że nie lubił Gino, pozostawał niezmieniony.

Prowadzeni przez reżysera, niebawem spotkali Michaela Gino. Nie różnił się zbyt wiele od wyobrażenia, jakie miał o nim Tang Feng. Nadal ubierał się w stylowy
i fantazyjny sposób. Gdzie by się nie udał, zawsze przyciągał tłum piszczących kobiet. To był Gino. Mimo że Tang Feng nie lubił tego człowieka, nie mógł temu zaprzeczyć. To, że magazyny uznawały Gino za najseksowniejszego mężczyznę świata, naprawdę miało sens. Jednakże, wśród zwyczajnych osób nadal było wielu przystojnych mężczyzn takich jak Charles i ten Lu Tian Chen.

Możecie chwilę porozmawiać. – Reżyser ulotnił się prędko.

Ge Chen był lekko onieśmielony, witając się z Gino. Pierwsze jego słowa brzmiały:

Cześć, jestem Ge Chen. Witaj w Chinach. Kocham twoje filmy. Oglądałem każdy z nich. – towarzyskie pozdrowienia tego typu. Gino po przyjacielsku potrząsnął rękę Ge Chena, wyglądając od stóp do głów jak dobrotliwa osoba. Tang Feng we wnętrzu wycedził cztery słowa: wilk w owczej skórze.

W porównaniu z entuzjastycznym Ge Chenem, Tang Feng stojący na uboczu jedynie ze słabym uśmiechem na twarzy znacznie się wyróżniał. Gino prędko zwrócił na niego uwagę.

A ty? Czy też lubisz oglądać moje filmy? – jasnoniebieskie oczy Gino spoczęły na Tang Fengu.

Przepraszam. Nie widziałem żadnego z nich.


1. Poprzednie ciało Tang Fenga było znane jako Fiennes Tang. W chińskim „Downey” jest wyrażony tym samym znakiem, który jest użyty w „Fiennes Tang”.

Tłumaczenie: Berenice96

Tom I
Rozdział 1
Rozdział 2
Rozdział 3
Rozdział 4
Rozdział 5
Rozdział 6
Rozdział 7
Rozdział 8
Rozdział 9
Rozdział 10
Rozdział 11
Rozdział 12
Rozdział 13
Rozdział 14
Rozdział 15
Rozdział 16
Rozdział 17
Rozdział 18
Rozdział 19
Rozdział 20
Rozdział 21
Rozdział 22
Rozdział 23
Rozdział 24
Rozdział 25
Rozdział 26
Rozdział 27
Rozdział 28
Rozdział 29
Rozdział 30
Rozdział 31
Rozdział 32
Rozdział 33
Rozdział 34
Rozdział 35
Rozdział 36
Rozdział 37
Rozdział 38
Rozdział 39
Rozdział 40
Rozdział 41
Rozdział 42
Rozdział 43
Rozdział 44
Rozdział 45
Rozdział 46
Rozdział 47
Rozdział 48
Rozdział 49
Rozdział 50
Rozdział 51
Rozdział 52
Rozdział 53
Rozdział 54
Rozdział 55
Rozdział 56
Rozdział 57
Rozdział 58
Rozdział 59
Rozdział 60
Rozdział 61
Rozdział 62
Rozdział 63
Rozdział 64
Rozdział 65
Rozdział 66
Rozdział 67
Rozdział 68
Rozdział 69
Rozdział 70
Rozdział 71
Rozdział 72
Rozdział 73
Rozdział 74
Rozdział 75
Rozdział 76
Rozdział 77
Rozdział 78
Rozdział 79
Rozdział 80
Rozdział 81
Rozdział 82
Rozdział 83
Rozdział 84
Rozdział 85
Rozdział 86
Rozdział 87
Rozdział 88
Rozdział 89
Rozdział 90
Rozdział 91
Rozdział 92
Rozdział 93
Rozdział 94
Rozdział 95
Rozdział 96
Rozdział 97
Rozdział 98
Rozdział 99
Rozdział 100
Rozdział 101
Rozdział 102
Rozdział 103
Rozdział 104
Rozdział 105
Rozdział 106
Rozdział 107
Rozdział 108
Rozdział 109
Rozdział 110
Rozdział 111
Rozdział 112
Rozdział 113
Rozdział 114
Rozdział 115
Rozdział 116
Rozdział 117
Rozdział 118
Rozdział 119
Rozdział 120
Rozdział 121
Rozdział 122
Rozdział 123
Rozdział 124
Rozdział 125
Rozdział 126
Rozdział 127
Rozdział 128
Tom II
Rozdział 129
Rozdział 130
Rozdział 131
Rozdział 132
Rozdział 133
Rozdział 134
Rozdział 135
Rozdział 136
Rozdział 137
Rozdział 138
Rozdział 139
Rozdział 140
Rozdział 141
Rozdział 142
Rozdział 143
Rozdział 144
Rozdział 145
Rozdział 146
Rozdział 147
Rozdział 148
Rozdział 149

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.