True Star

Rozdział 51 – Zazdrość I5 min. lektury

Tang Feng udawał się na miejsce kręcenia tylko wtedy, kiedy miał sceny do nagrania. Parę dni wcześniej nagrywał swoją pierwszą scenę od chwili odrodzenia. Odegrał rolę muzyka, a także spotkał się z główną aktorką. Po jego początkowym pojawieniu się, kawałek po kawałku stopniowo filmowali pozostałe sceny. Szło lepiej, niż by oczekiwał, gdyż jego sceny zazwyczaj były przepuszczane w trzech podejściach.

Kręcenie serialu telewizyjnego było z pewnością bardziej prymitywnym procesem niż nagrywanie filmu. Dla światowej klasy aktora takiego jak on tego typu mała rólka była łatwa jak bułka z masłem. Ale czy był to serial, czy film, Tang Feng cieszył się uczuciem stania przed kamerą. Scena, którą miał dzisiaj nagrać była zarazem jego ostatnią w tym serialu. Odgrywając rolę muzyka, miał poświęcić się, aby uratować bohaterkę. Była to tragiczna scena, lecz tragiczne sceny często cieszyły się znaczną przychylnością ze strony widzów.

Producent serialu specjalnie podszedł i powitał Tang Fenga, wychwalając go za jego niezrównany występ. Gdy wymieniali informacje kontaktowe, producent wyraził chęć współpracy z Tang Fengiem nad swoimi przyszłymi pracami, jeżeli nadarzyłaby się ku temu okazja. Tang Feng uśmiechnął się i odrzekł, że ceniłby sobie taką możliwość. Nie powiedział tych słów z prostej uprzejmości. Kiedy przebywał w Stanach Zjednoczonych, nagrywał głównie filmy. To nie tak, że seriale telewizyjne nie były dobre – po prostu lubił bardziej wyrafinowane wrażenie, które wywoływał film. Ponadto podobało mu się, jak wiele więcej głębi i detali historii mogło być odkrytych w filmie. Istniał również inny powód. Amerykańskie seriale były zazwyczaj produkowane przez odrębne stacje telewizyjne. Popularne serie mogły być nagrywane sezon po sezonie przez całe lata. Czy możecie sobie wyobrazić uczucie bycia zmuszonym do odgrywania tej samej roli przez dziesięć lat? Aktorzy, którzy pragnęli wykazać się i stawiać przed sobą wyzwania, chcieli być w stanie grać każdego rodzaju role. Chcieli odkrywać skalę swoich umiejętności poprzez różne scenariusze oraz poszukiwać innej strony samych siebie pod kierownictwem różnych reżyserów. Jednak w Chinach seriale telewizyjne wyglądały inaczej. Zazwyczaj na serial przypadał tylko jeden sezon. Nawet jeżeli powstała kontynuacja, nie musiała mieć wcale tej samej obsady. Według Tang Fenga okazjonalne, gościnne pojawienie się w tego typu serialu byłoby dosyć ciekawe. Tak czy inaczej, powodem jego odrodzenia było to, by mógł wieść lepsze życie. Mógł pozwalać sobie na zachcianki i robić rzeczy, na które miał ochotę.

Po przywitaniu się z producentem Tang Feng usiadł w garderobie i przeczytał scenariusz, podczas gdy stylistka poprawiała jego włosy i makijaż.

Tang Feng, czy pamiętasz to zdjęcie, które zrobiłam sobie z tobą tydzień temu? – Stylistka skorzystała z okazji i zaczęła pogawędkę z aktorem. Obawiała się, że Tang Feng nie będzie pamiętał i nawet wyciągnęła swój telefon. Wygaszaczem ekranu było rzeczywiście zdjęcie, które zrobiła ostatnim razem.

Tak, pamiętam. – Tang Feng pokiwał głową w odpowiedzi.

Wstawiłam je poprzednio na Weibo. Kiedy wróciłam do domu i sprawdziłam to w nocy, mój Boże, było w pierwszej trójce zarówno w Popularnych Zdjęciach, jak i Popularnych Dyskusjach! Wielu ludzi pytało, kim jesteś, twierdząc, że wyglądasz jak klasyczna męska piękność prosto z obrazu. – Stylistka dumnie uniosła brodę i spojrzała na odbicie mężczyzny w lustrze. W rzeczy samej był on definicją piękna. – Tang Feng, mimo że ten odcinek nie został jeszcze nadany, już stałeś się gorącym tematem pomiędzy ludźmi.

Tang Feng rozciągnął usta w zrelaksowanym uśmiechu.

Oczywiście to wszystko dzięki twojemu wysiłkowi, że tak dobrze się prezentuję.

Prawda? Tak też myślałam. Hahaha… – Stylistka zakryła usta i zaśmiała się zawstydzona.

Mimo że pracowała z Tang Fengiem tylko kilka razy, uznawała jego wyluzowaną postawę za znacznie różniącą się od tej prezentowanej przez większość celebrytów. Było wiele pomniejszych gwiazdek usiłujących zdobyć przychylność personelu przez pochwały, lecz większość ich zachowań ostatecznie wydawała się sztuczna i wyrachowana. Chociaż ludzie lubią usłyszeć słowa pochwały, nawet bardziej lubią szczerość. Ta zasada była prawdziwa zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz świata rozrywki.

Jaki jest powód do dumy dla niedoszłej gwiazdki? – prychnął ktoś wewnątrz garderoby.

Grasz tylko rolę wspierającą, co w tym imponującego? Jesteś urodzony tylko po to, by wspierać innych. – Dołączyła natychmiast inna osoba.

Po ich obelgach szybko rozbrzmiał okrutny śmiech. Stylistka posłała im spojrzenie poprzez lustro. Schyliła się i powiedziała do ucha Tang Fenga:

Nie przejmuj się nimi. Poza plotkowaniem i wykłócaniem się nie mogą zrobić niczego innego.

Tang Feng uśmiechnął się obojętnie. Jeżeli ktoś chciał wstąpić do świata rozrywki, wówczas powinien być przygotowany na usłyszenie pogłosek i oszczerstw. Jeżeli nie posiadał chociaż tyle tolerancji, dlaczego w ogóle miałby zawracać sobie głowę wkraczaniem do tak skomplikowanego świata?

Tłumaczenie: Berenice96

Tom I
Rozdział 1
Rozdział 2
Rozdział 3
Rozdział 4
Rozdział 5
Rozdział 6
Rozdział 7
Rozdział 8
Rozdział 9
Rozdział 10
Rozdział 11
Rozdział 12
Rozdział 13
Rozdział 14
Rozdział 15
Rozdział 16
Rozdział 17
Rozdział 18
Rozdział 19
Rozdział 20
Rozdział 21
Rozdział 22
Rozdział 23
Rozdział 24
Rozdział 25
Rozdział 26
Rozdział 27
Rozdział 28
Rozdział 29
Rozdział 30
Rozdział 31
Rozdział 32
Rozdział 33
Rozdział 34
Rozdział 35
Rozdział 36
Rozdział 37
Rozdział 38
Rozdział 39
Rozdział 40
Rozdział 41
Rozdział 42
Rozdział 43
Rozdział 44
Rozdział 45
Rozdział 46
Rozdział 47
Rozdział 48
Rozdział 49
Rozdział 50
Rozdział 51
Rozdział 52
Rozdział 53
Rozdział 54
Rozdział 55
Rozdział 56
Rozdział 57
Rozdział 58
Rozdział 59
Rozdział 60
Rozdział 61
Rozdział 62
Rozdział 63
Rozdział 64
Rozdział 65
Rozdział 66
Rozdział 67
Rozdział 68
Rozdział 69
Rozdział 70
Rozdział 71
Rozdział 72
Rozdział 73
Rozdział 74
Rozdział 75
Rozdział 76
Rozdział 77
Rozdział 78
Rozdział 79
Rozdział 80
Rozdział 81
Rozdział 82
Rozdział 83
Rozdział 84
Rozdział 85
Rozdział 86
Rozdział 87
Rozdział 88
Rozdział 89
Rozdział 90
Rozdział 91
Rozdział 92
Rozdział 93
Rozdział 94
Rozdział 95
Rozdział 96
Rozdział 97
Rozdział 98
Rozdział 99
Rozdział 100
Rozdział 101
Rozdział 102
Rozdział 103
Rozdział 104
Rozdział 105
Rozdział 106
Rozdział 107
Rozdział 108
Rozdział 109
Rozdział 110
Rozdział 111
Rozdział 112
Rozdział 113
Rozdział 114
Rozdział 115
Rozdział 116
Rozdział 117
Rozdział 118
Rozdział 119
Rozdział 120
Rozdział 121
Rozdział 122
Rozdział 123
Rozdział 124
Rozdział 125
Rozdział 126
Rozdział 127
Rozdział 128
Tom II
Rozdział 129
Rozdział 130
Rozdział 131
Rozdział 132
Rozdział 133
Rozdział 134
Rozdział 135
Rozdział 136
Rozdział 137
Rozdział 138
Rozdział 139
Rozdział 140
Rozdział 141
Rozdział 142
Rozdział 143
Rozdział 144
Rozdział 145
Rozdział 146
Rozdział 147
Rozdział 148
Rozdział 149

Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany.

:błeee:  :płaku:  :WeiMądruś:  :zonk:  :NieNie: 
:AAAA:  :ależeco:  :blabla:  :ugh:  :cooo: 
:ekscytacja:  :facepalm:  :patriarcha:  :muahaha:  :złamaneserce: 
:szok:  :przestań:  :zachwyt:  :zachwyt2: