[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n
W tym samym roku Japonia rozpocz\u0119\u0142a kampanie maj\u0105ce na celu wzmocnienie bezpiecze\u0144stwa w p\u00f3\u0142nocnych Chinach pod has\u0142em \u201ewyzwolenie Azji Wschodniej, wyeliminowanie komunizmu w samoobronie i pilna praca nad zwi\u0119kszeniem produkcji\u201d. W rezultacie wzros\u0142o r\u00f3wnie\u017c napi\u0119cie w Tiencinie.<\/span><\/span><\/p>\n Wiosn\u01051<\/sup><\/a><\/sup> i ponownie p\u00f3\u017anym latem przeprowadzono masowy nalot. Chocia\u017c przykrywka Lao Wu nie zosta\u0142a ujawniona, administracja2<\/sup><\/a><\/sup> zorganizowa\u0142a jego wycofanie z Tiencinu w obawie o jego bezpiecze\u0144stwo. W ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch lat Shen Liangsheng przekaza\u0142 kilkakrotnie wi\u0119ksze sumy pieni\u0119dzy na wsparcie logistyki za po\u015brednictwem kontakt\u00f3w Lao Wu. Ten ostatni doceni\u0142 jego wk\u0142ad, ale wypowiedzenie tego na g\u0142os podczas ich po\u017cegnania okaza\u0142o si\u0119 zbyt ryzykowne. P\u00f3\u017aniej poprosi\u0142 Qin Jinga o przekazanie wiadomo\u015bci: \u201eNie wiem, kiedy b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 wr\u00f3ci\u0107. Musicie by\u0107 bardzo ostro\u017cni w przysz\u0142o\u015bci. Nie wchod\u017acie w interakcje z nikim innym. Dzi\u0119kuj\u0119 wam w imieniu Partii, a wiceprzewodnicz\u0105cy Zhou3<\/sup><\/a><\/sup> r\u00f3wnie\u017c poprosi\u0142 mnie o osobiste podzi\u0119kowania\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n Qin Jing wyg\u0142osi\u0142 ca\u0142e przes\u0142anie s\u0142owo w s\u0142owo, po czym doda\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Przypominam sobie, \u017ce wiceprzewodnicz\u0105cy Zhou jest w po\u0142owie Tiencinerem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 O, m\u00f3j rodak.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 To ja powinienem to powiedzie\u0107, a nie ty.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Shen Kechen przeprowadzi\u0142 si\u0119 do Tiencinu po upadku rz\u0105du Peiyang, a rodow\u00f3d Shen\u00f3w si\u0119ga\u0142 p\u00f3\u0142nocnego wschodu4<\/sup><\/a><\/sup>, wi\u0119c Shen Liangsheng nie by\u0142 prawdziwym mieszka\u0144cem Tiencinu. Jednak s\u0142ysz\u0105c to, tylko przewr\u00f3ci\u0142 stron\u0119 gazety i odpar\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Ale przecie\u017c o\u017ceni\u0142em si\u0119 z osob\u0105 z rodziny z Tiencinu. Dlaczego nie mog\u0119 nazywa\u0107 siebie mieszka\u0144cem Tiencinu?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Rozbawiony tym, jak z wiekiem m\u0119\u017cczyzna stawa\u0142 si\u0119 coraz bardziej bezczelny, Qin Jing pokr\u0119ci\u0142 z u\u015bmiechem g\u0142ow\u0105 i usiad\u0142 obok niego. Przejrza\u0142 stron\u0119, kt\u00f3r\u0105 Shen Liangsheng w\u0142a\u015bnie sko\u0144czy\u0142 czyta\u0107, ale nie znalaz\u0142 interesuj\u0105cej go rubryki. Wtedy zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce jest ona w r\u0119kach m\u0119\u017cczyzny i wyci\u0105gn\u0105\u0142 do niego r\u0119k\u0119 w ge\u015bcie \u017c\u0105dania.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Czytam. Poczekaj na swoj\u0105 kolej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Qin Jing po prostu spojrza\u0142 na niego z u\u015bmiechem na twarzy. Wkr\u00f3tce Shen Liangsheng m\u00f3g\u0142 tylko pomacha\u0107 bia\u0142\u0105 flag\u0105 i rzuci\u0107 mu papiery. Zada\u0142 pytanie, na kt\u00f3re nie spodziewa\u0142 si\u0119 odpowiedzi:<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Jeste\u015b irytuj\u0105cy, wiesz?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Gazet\u0105, kt\u00f3r\u0105 czyta\u0142 Shen Liangsheng, by\u0142a \u201eNew Tiencin Gazette\u201d, wcze\u015bniej znana jako \u201eTienfungpao\u201d. Konkretna strona, o kt\u00f3r\u0105 si\u0119 spierali, to dzia\u0142 literatury, w kt\u00f3rym ukazywa\u0142y si\u0119 najnowsze rozdzia\u0142y Legendy szermierzy Shu Shan<\/em>5<\/sup><\/a><\/sup>. Qin Jing by\u0142 oddanym fanem Huan Chu Lou Chu i dlatego nie przegapi\u0142by ani jednego rozdzia\u0142u.<\/span><\/span><\/p>\n Pocz\u0105tkowo Shen Liangsheng nie czyta\u0142 dla przyjemno\u015bci, ale odk\u0105d osiedli\u0142 si\u0119 z Qin Jingiem i przyzwyczai\u0142 do \u017cycia domowego, jego gusta zacz\u0119\u0142y si\u0119 zmienia\u0107. Maj\u0105c wolny czas, zajmowali si\u0119 kilkoma ro\u015blinami, a w dni wolne od pracy parzyli herbat\u0119 i siedzieli naprzeciw siebie z ksi\u0105\u017ck\u0105 w r\u0119ku.<\/span><\/span><\/p>\n By\u0107 mo\u017ce wszyscy m\u0119\u017cczy\u017ani skrywali w sobie mi\u0142o\u015b\u0107 do wuxia6<\/sup><\/a><\/sup>. Widz\u0105c, jak Qin Jing \u015bledzi ka\u017cd\u0105 publikacj\u0119 Legendy Szermierzy Shu Shan<\/em> i chwali jej histori\u0119, Shen Liangsheng pomy\u015bla\u0142, \u017ce r\u00f3wnie dobrze m\u00f3g\u0142by kupi\u0107 drukowane ksi\u0105\u017cki w wydawnictwie Lili Press i przeczyta\u0107 ca\u0142\u0105 histori\u0119 od pocz\u0105tku. Po nadrobieniu zaleg\u0142o\u015bci \u015bledzi\u0142 nowo\u015bci wydawnicze razem z Qin Jingiem, a nawet p\u00f3\u017aniej nawi\u0105za\u0142 z nim rozmow\u0119 na ich temat.<\/span><\/span><\/p>\n Legenda <\/em>by\u0142a powie\u015bci\u0105 xianxia7<\/sup><\/a><\/sup> z rozbudowanym \u015bwiatem. Pojawia\u0142y si\u0119 w niej postacie zar\u00f3wno dobre, jak i z\u0142e, a ka\u017cda z nich dysponowa\u0142a umiej\u0119tno\u015bciami pot\u0119\u017cniejszymi od poprzedniej. Potrafi\u0142y wzbija\u0107 si\u0119 w przestworza i ry\u0107 w ziemi. Potrafi\u0142y podr\u00f3\u017cowa\u0107 na mieczach. Ich zdolno\u015bci by\u0142y dziwne i fascynuj\u0105ce, niezmiennie zaskakuj\u0105c czytelnika. Niezale\u017cnie od tego, jak bardzo zmieni\u0142y si\u0119 jego gusta, Shen Liangsheng nie straci\u0142 swojej skrupulatno\u015bci i metodyczno\u015bci. Mimo \u017ce by\u0142a to powie\u015b\u0107, towarzyszy\u0142 mu Qin Jing w porz\u0105dkowaniu relacji mi\u0119dzy stale rosn\u0105c\u0105 liczb\u0105 postaci, debatuj\u0105c, kto ma lepsze umiej\u0119tno\u015bci i bardziej przydatne magiczne przedmioty, i czy dobro zwyci\u0119\u017cy nad z\u0142em, czy na odwr\u00f3t. W tym wzgl\u0119dzie Qin Jingowi brakowa\u0142o pilnej postawy drugiego m\u0119\u017cczyzny, ale mimo to uwa\u017ca\u0142 ten powa\u017cny spos\u00f3b czytania fikcji za do\u015b\u0107 interesuj\u0105cy. Ch\u0119tnie w\u0142\u0105cza\u0142 si\u0119 do dyskusji i zanim si\u0119 zorientowa\u0142, on r\u00f3wnie\u017c sta\u0142 si\u0119 ca\u0142kiem powa\u017cny. Czasami mieli przeciwne pogl\u0105dy i \u017caden nie potrafi\u0142 przekona\u0107 drugiego. W takich chwilach Qin Jing grozi\u0142 surowo: \u201eJe\u015bli jeszcze raz si\u0119 ze mn\u0105 nie zgodzisz, w tym tygodniu b\u0119dziesz zmywa\u0142 naczynia!\u201d. M\u00f3wi\u0105c to, nawet nie pomy\u015bla\u0142, \u017ce to do\u015b\u0107 niedojrza\u0142e, aby dw\u00f3ch doros\u0142ych m\u0119\u017cczyzn pok\u0142\u00f3ci\u0142o si\u0119 z powodu fikcyjnej powie\u015bci.<\/span><\/span><\/p>\n Cho\u0107 to fikcja, porywaj\u0105ca proza autora o\u017cywi\u0142a \u015bwiat \u2013 jakby takie miejsce z innym niebem i ziemi\u0105 naprawd\u0119 istnia\u0142o. W tym cudownym \u015bwiecie powietrze by\u0142o pe\u0142ne lataj\u0105cych szermierzy, a postacie pojawia\u0142y si\u0119 i znika\u0142y. Jednak niezale\u017cnie od tego, czy stali si\u0119 nie\u015bmiertelnymi, czy upad\u0142ymi demonami, jedno si\u0119 nie zmieni\u0142o: \u017caden barbarzy\u0144ca8<\/sup><\/a><\/sup> nie odwa\u017cy\u0142 si\u0119 najecha\u0107 ich kraju.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Qin Jing, jakie masz plany teraz, kiedy Lao Wu odszed\u0142?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Qin Jing uwa\u017cnie czyta\u0142 nowy rozdzia\u0142, gdy Shen Liangsheng nagle si\u0119 odezwa\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Co masz na my\u015bli, m\u00f3wi\u0105c o planach? Oczywi\u015bcie, \u017ce b\u0119d\u0119 kontynuowa\u0142 nauczanie \u2013 odpowiedzia\u0142 \u017cartobliwie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Shen Liangsheng nie kontynuowa\u0142 tematu, porzucaj\u0105c go, jakby by\u0142o to tylko spontaniczne pytanie. Nie poruszy\u0142 go ponownie, dop\u00f3ki nie poszli spa\u0107. Przy zgaszonym \u015bwietle zacz\u0105\u0142 nie\u015bmia\u0142ym tonem:<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 My\u015bla\u0142em o obecnej sytuacji, Qin Jing\u2026 A gdybym powiedzia\u0142, \u017ce chc\u0119, \u017ceby\u015b zmieni\u0142 szko\u0142\u0119\u2026 mo\u017ce na podstaw\u00f3wk\u0119, jak by to brzmia\u0142o?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Obawy Shen Liangshenga by\u0142y uzasadnione \u2013 Sheng Kung si\u0119 rozwija\u0142, a s\u0142awa mia\u0142a swoj\u0105 cen\u0119. Podobnie jak Yaohua, Sheng Kung od jakiego\u015b czasu znajdowa\u0142 si\u0119 na japo\u0144skim radarze. W tamtych czasach Nankai bardzo ucierpia\u0142o z powodu antyjapo\u0144skiego nastawienia, a p\u00f3\u017aniej dyrektor Yaohua zosta\u0142 zamordowany przez japo\u0144skiego agenta w bia\u0142y dzie\u0144. Shen Liangsheng by\u0142 zaniepokojony, poniewa\u017c po pierwsze, przez d\u0142ugi czas by\u0142 nieaktywny i zerwa\u0142 kontakt ze \u015bwiatem polityki, a po drugie, Qin Jing pracowa\u0142 dla Lao Wu. I kto wiedzia\u0142, kiedy tak zwane \u201ekampanie wzmacniania bezpiecze\u0144stwa\u201d dobiegn\u0105 ko\u0144ca? Przypuszcza\u0142, \u017ce prawdopodobie\u0144stwo jest niewielkie, ale nawet to go przera\u017ca\u0142o. Gdyby co\u015b si\u0119 sta\u0142o, obawia\u0142 si\u0119, \u017ce nie b\u0119dzie w stanie ochroni\u0107 tego cz\u0142owieka, dlatego uzna\u0142, \u017ce najlepiej b\u0119dzie, je\u015bli przeniesie go do mniej znanej szko\u0142y podstawowej.<\/span><\/span><\/p>\n Jednak z drugiej strony, odk\u0105d zamieszkali razem, Qin Jing zaprzesta\u0142 wszelkich innych zaj\u0119\u0107 poza nauczaniem z troski o bezpiecze\u0144stwo. Prosz\u0105c o to teraz, Shen Liangsheng czu\u0142, jakby coraz bardziej niszczy\u0142 aspiracje nauczyciela. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, najch\u0119tniej zwi\u0105za\u0142by m\u0119\u017cczyzn\u0119 lin\u0105 i trzyma\u0142 go przy sobie, gdyby tylko m\u00f3g\u0142, nie pozwalaj\u0105c mu nigdzie i\u015b\u0107 ani nic robi\u0107. By\u0142by spokojny tylko wtedy, gdyby m\u00f3g\u0142 zatrzyma\u0107 go w domu ka\u017cdego dnia.<\/span><\/span><\/p>\n Sam Shen Liangsheng uwa\u017ca\u0142, \u017ce pro\u015bba jest zbyt wyg\u00f3rowana i nie zamierza\u0142 zmusza\u0107 go do odej\u015bcia z pracy w Sheng Kung. Chcia\u0142 jedynie zasugerowa\u0107 rozwi\u0105zanie i je\u015bli m\u0119\u017cczyzna si\u0119 nie zgodzi, odpu\u015bci\u0107 spraw\u0119. Jednak niespodziewanie Qin Jing po sekundach milczenia poklepa\u0142 go d\u0142oni\u0105 pod prze\u015bcierad\u0142em.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Dobrze \u2013 powiedzia\u0142 cicho nauczyciel.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Qin Jing rozumia\u0142 intencje drugiego m\u0119\u017cczyzny by\u0107 mo\u017ce a\u017c za dobrze. W ci\u0105gu ostatnich dw\u00f3ch lat przekaza\u0142 wszystkie swoje oszcz\u0119dno\u015bci na zagraniczne konta, pos\u0142uguj\u0105c si\u0119 to\u017csamo\u015bci\u0105 Chi\u0144czyka mieszkaj\u0105cego za granic\u0105 \u2013 jaki by\u0142 cel? Z pewno\u015bci\u0105 cz\u0119\u015bciowo wynika\u0142o to z uczucia, jakie rozwin\u0105\u0142 w sobie wobec tego kraju i ch\u0119ci wsparcia walki z Japoni\u0105, ale kry\u0142a si\u0119 za tym r\u00f3wnie\u017c ch\u0119\u0107 zado\u015b\u0107uczynienia. Nie rozmawiali na ten temat, ale tylko bezwstydny dra\u0144 nie czyta\u0142by mi\u0119dzy wierszami.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Oczywi\u015bcie, \u017ce to zrobi\u0119. \u2013 Nie otrzymawszy \u017cadnej odpowiedzi od m\u0119\u017cczyzny, Qin Jing ponownie poklepa\u0142 go po d\u0142oni i doda\u0142 uspokajaj\u0105co: \u2013 To ta sama praca, gdziekolwiek p\u00f3jd\u0119. Nie martw si\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Poprosi\u0142 partnera, aby nie my\u015bla\u0142 o tym zbyt wiele, ale sam mia\u0142 dziwny sen.<\/span><\/span><\/p>\n Pocz\u0105tek by\u0142 zupe\u0142nie zwyczajny, a nawet mia\u0142 podtekst seksualny. Qin Jing \u015bni\u0142, \u017ce zabawia si\u0119 z Shen Liangshengiem w sypialni, a ich d\u0142onie na rozgrzanych cia\u0142ach rozpoczynaj\u0105 gr\u0119 wst\u0119pn\u0105. Potem Shen Liangsheng przycisn\u0105\u0142 go do lustra w rogu. Opar\u0142 si\u0119 plecami o lodowate szk\u0142o, ale krocze go pali\u0142o. Zamkn\u0105\u0142 oczy, rozkoszuj\u0105c si\u0119 fellatio, a z jego ust wyrwa\u0142o si\u0119 kilka j\u0119k\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n Jednak wkr\u00f3tce poczu\u0142, jak czyje\u015b ramiona oplataj\u0105 go od ty\u0142u, niemal go dusz\u0105c. Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142y? Qin Jinga przerazi\u0142a my\u015bl o ramionach widma, kt\u00f3re wy\u0142aniaj\u0105 si\u0119 z lustra i chwytaj\u0105 go, jakby chcia\u0142y wci\u0105gn\u0105\u0107 do \u015brodka.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Shen\u2026 \u2013 Chcia\u0142 zawo\u0142a\u0107 o pomoc, ale m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry kl\u0119cza\u0142 przed nim, znikn\u0105\u0142. Zacisn\u0105\u0142 usta i si\u0119 odwr\u00f3ci\u0142. Osoba, a mo\u017ce duch, wysz\u0142a z lustra i stan\u0119\u0142a z nim twarz\u0105 w twarz. Otacza\u0142a ich ciemno\u015b\u0107, skrywaj\u0105c mieszkanie, kt\u00f3re zna\u0142, ale twarz przed sob\u0105 rozpoznawa\u0142 doskonale. To nie by\u0142 nikt inny, tylko m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3rego wo\u0142a\u0142 o pomoc.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Shen Liangsheng\u2026 \u2013 zawo\u0142a\u0142 Qin Jing oszo\u0142omiony. By\u0107 mo\u017ce czyta\u0142 za du\u017co powie\u015bci wuxia. M\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3rego z jakiego\u015b powodu tak dobrze zna\u0142, mia\u0142 na sobie str\u00f3j z czas\u00f3w staro\u017cytnych. Jego d\u0142ugie w\u0142osy by\u0142y czarne, a str\u00f3j jeszcze ciemniejszy. Tylko blada twarz wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 w ciemno\u015bci. Nie wyra\u017ca\u0142a \u017cadnych emocji, ale gdy spojrzeli sobie w oczy, po jego policzku sp\u0142yn\u0119\u0142a cicha \u0142za.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie\u2026 \u2013 Qin Jing w panice wyci\u0105gn\u0105\u0142 r\u0119k\u0119. Chcia\u0142 powiedzie\u0107 m\u0119\u017cczy\u017anie, \u017ceby nie p\u0142aka\u0142, ale odkry\u0142, \u017ce nie mo\u017ce. Nie m\u00f3g\u0142 nawet otrze\u0107 \u0142zy \u2013 zdawa\u0142a si\u0119 kry\u0107 w sobie przeszywaj\u0105cy smutek. Musia\u0142 sprawi\u0107 mu tyle b\u00f3lu, \u017ce w jego oczach mo\u017cna by\u0142o dostrzec t\u0119 przyt\u0142aczaj\u0105c\u0105 agoni\u0119, rozdart\u0105 mi\u0119dzy mi\u0142o\u015bci\u0105 a nienawi\u015bci\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Qin Jing by\u0142 tak zdenerwowany, \u017ce nie wiedzia\u0142, co zrobi\u0107 \u2013 widok cierpi\u0105cego m\u0119\u017cczyzny sprawia\u0142, \u017ce i on czu\u0142 b\u00f3l. Nie potrafi\u0142 wydusi\u0107 z siebie ani jednego s\u0142owa pocieszenia. Po prostu wpatrywa\u0142 si\u0119 w niego niczym pos\u0105g, boj\u0105c si\u0119, \u017ce zniknie, je\u015bli tylko mrugnie.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Qin Jing? Qin Jing?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Qin Jing nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 ruszy\u0107 we \u015bnie, ale w rzeczywisto\u015bci by\u0142 niespokojny i nieustannie dr\u017ca\u0142. Wyczuwaj\u0105c to, Shen Liangsheng obudzi\u0142 si\u0119 i zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce m\u0119\u017cczyzna ma koszmar, wi\u0119c zacz\u0105\u0142 nim potrz\u0105sa\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n Wci\u0105\u017c oszo\u0142omiony, Qin Jing le\u017ca\u0142 tam przez kilka sekund, po czym nagle przewr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na drugi bok i mocno obj\u0105\u0142 Shen Liangshenga, przyciskaj\u0105c twarz do jego piersi. Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej trzyma\u0142 si\u0119 go obiema r\u0119kami i nogami, mamrocz\u0105c co\u015b pod nosem tak cicho, \u017ce Shen Liangsheng nie m\u00f3g\u0142 go us\u0142ysze\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 No, no. Ju\u017c dobrze\u2026 \u2013 Shen Liangsheng nie wiedzia\u0142, o czym \u015bni\u0142 i uwa\u017ca\u0142 zachowanie m\u0119\u017cczyzny za nieco zabawne, ale nie m\u00f3g\u0142 tego powiedzie\u0107. Odwzajemni\u0142 u\u015bcisk i delikatnie pog\u0142aska\u0142 go po plecach, pocieszaj\u0105c: \u2013 Mia\u0142e\u015b z\u0142y sen? Teraz kiedy si\u0119 obudzi\u0142e\u015b, nie mo\u017ce ci zrobi\u0107 krzywdy. Nie b\u00f3j si\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Czemu brzmisz jak moja mama? \u2013 Qin Jing, odzyskuj\u0105c przytomno\u015b\u0107, poczu\u0142 si\u0119 nieco zawstydzony i mrukn\u0105\u0142 co\u015b, pr\u00f3buj\u0105c to ukry\u0107, po czym go odepchn\u0105\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Ju\u017c si\u0119 ze mn\u0105 przekomarzasz, co? M\u00f3wi\u0119 ci, \u017ce zas\u0142u\u017cy\u0142e\u015b na ten koszmar. \u2013 Jakby nie mia\u0142 do\u015b\u0107 Qin Jinga, przyci\u0105gn\u0105\u0142 m\u0119\u017cczyzn\u0119 z powrotem do siebie. \u2013 O czym \u015bni\u0142e\u015b?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 \u015ani\u0142o mi si\u0119, \u017ce by\u0142e\u015b duchem i mnie zjad\u0142e\u015b. \u2013 Qin Jing kontynuowa\u0142 swoje bezczelne uwagi, ale nie m\u00f3g\u0142 st\u0142umi\u0107 niepokoju i po chwili opowiedzia\u0142 wszystko Shen Liangshengowi. W ko\u0144cu zapyta\u0142 szeptem: \u2013 Kiedy zrobi\u0142em ci co\u015b strasznego?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Tak, kiedy? \u2013 Shen Liangsheng poca\u0142owa\u0142 go w czo\u0142o i wsun\u0105\u0142 d\u0142o\u0144 w spodnie od pi\u017camy. \u2013 Druga po\u0142owa by\u0142a koszmarem, ale pierwsza nie, prawda? M\u00f3wi\u0119, \u017ce mia\u0142e\u015b ten sen, bo za ma\u0142o to robili\u015bmy w tym tygodniu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Przesta\u0144. Jest \u015brodek nocy\u2026 \u2013 Qin Jing cicho odm\u00f3wi\u0142, ale wkr\u00f3tce poczu\u0142 podniecenie, poniewa\u017c jego cia\u0142o zareagowa\u0142o na dotyk m\u0119\u017cczyzny. Gdy po\u017c\u0105danie, kt\u00f3re pozosta\u0142o po \u015bnie, zn\u00f3w si\u0119 rozpali\u0142o, zrezygnowa\u0142 z pr\u00f3b odwodzenia partnera.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Dobrze, skoro tak m\u00f3wisz. \u2013 Shen Liangsheng celowo przerwa\u0142, gdy drugi m\u0119\u017cczyzna osi\u0105gn\u0105\u0142 pe\u0142n\u0105 erekcj\u0119, i poklepa\u0142 go po pupie. \u2013 Id\u017a spa\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 No, daj spok\u00f3j. Nie b\u0105d\u017a taki. \u2013 Qin Jing zni\u017cy\u0142 si\u0119 i zacz\u0105\u0142 skuba\u0107 klatk\u0119 piersiow\u0105 wy\u017cszego m\u0119\u017cczyzny i liza\u0107 jego sutki. Sam si\u0119gn\u0105\u0142 pod prze\u015bcierad\u0142o i ods\u0142oni\u0142 po\u015bladki, po czym przy\u0142o\u017cy\u0142 d\u0142o\u0144 m\u0119\u017cczyzny do swoich nagich bioder. Poprowadzi\u0142 palce m\u0119\u017cczyzny do swojego wej\u015bcia i celowo napi\u0105\u0142 mi\u0119\u015bnie, jednocze\u015bnie ocieraj\u0105c swoj\u0105 erekcj\u0119 o jego udo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Ty bezczelny \u0142obuzie. \u2013 Shen Liangsheng strofowa\u0142 go \u017cartobliwie, przewracaj\u0105c si\u0119 na bok i rozbieraj\u0105c m\u0119\u017cczyzn\u0119 w ci\u0105gu kilku sekund. Zacz\u0105\u0142 ca\u0142owa\u0107 Qin Jinga od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w, staraj\u0105c si\u0119 wzbudzi\u0107 w nim jak najwi\u0119ksze po\u017c\u0105danie, a\u017c m\u0119\u017cczyzna nie m\u00f3g\u0142 ju\u017c wytrzyma\u0107. Dopiero gdy rozwar\u0142 nogi, rozchylaj\u0105c policzki i b\u0142agaj\u0105c go o wej\u015bcie, wbi\u0142 si\u0119 w cia\u0142o, z kt\u00f3rym nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 ju\u017c bardziej zapozna\u0107. Mimo to seks nigdy nie przestawa\u0142 by\u0107 ekscytuj\u0105cy i nigdy im si\u0119 nie znudzi\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Czy to nie dziwne? Jak my\u015blisz, dlaczego mia\u0142em ten sen? \u2013 Po stosunku Qin Jing otrz\u0105sn\u0105\u0142 si\u0119 ze strachu, ale wci\u0105\u017c nie m\u00f3g\u0142 zapomnie\u0107 o koszmarze. \u2013 A co, je\u015bli naprawd\u0119 by\u0142em ci co\u015b winien w poprzednim \u017cyciu?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Naprawd\u0119 wierzysz w reinkarnacj\u0119? \u2013 Shen Liangsheng le\u017ca\u0142 z m\u0119\u017cczyzn\u0105 w ramionach, g\u0142aszcz\u0105c go po spoconych plecach. Pomy\u015bla\u0142 sobie, \u017ce prawdopodobnie mia\u0142 ten sen z powodu pro\u015bby, kt\u00f3r\u0105 wyg\u0142osi\u0142 przed spoczynkiem. Naprawd\u0119 go wi\u0119zi\u0142, tak jak we \u015bnie, zaci\u0105gaj\u0105c go w miejsce tylko dla nich dw\u00f3ch i egoistycznie zapominaj\u0105c o wojnie, o obecnym zamieszaniu. By\u0142o dok\u0142adnie tak, jak g\u0142osi\u0142 sonet: \u201eZosta\u0144my raczej na ziemi, umi\u0142owani \u2013 gdzie nieprzystosowane, sprzeczne nastroje ludzi cofaj\u0105 si\u0119 i izoluj\u0105 czyste dusze, i pozw\u00f3lmy, by miejsce, w kt\u00f3rym mogliby\u015bmy stan\u0105\u0107 i kocha\u0107 przez jeden dzie\u0144, z ciemno\u015bci\u0105 i godzin\u0105 \u015bmierci wok\u00f3\u0142 niego\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie\u2026 \u2013 Qin Jing doszed\u0142 do wniosku, \u017ce o tej porze nocy umys\u0142 po prostu szaleje. W ko\u0144cu znalaz\u0142 wygodne miejsce w ramionach Shen Liangshenga i cicho mrukn\u0105\u0142: \u2013 Dobrze, dobranoc.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Qin Jing, nie mam ju\u017c nikogo w rodzinie. Tylko ciebie. \u2013 Z m\u0119\u017cczyzn\u0105 w obj\u0119ciach, Shen Liangsheng szczerze opowiedzia\u0142, co mu chodzi po g\u0142owie. \u2013 Od teraz jeste\u015bmy tylko we dw\u00f3ch. B\u0119d\u0119 si\u0119 tob\u0105 dobrze opiekowa\u0107 i tak zostaniemy do ko\u0144ca, dobrze?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Tak \u2013 odpowiedzia\u0142 szybko Qin Jing. Podni\u00f3s\u0142 wzrok i przyjrza\u0142 si\u0119 m\u0119\u017cczy\u017anie z bliska. Dziecinnie, ale szczerze, doda\u0142: \u2013 I ja te\u017c b\u0119d\u0119 si\u0119 tob\u0105 dobrze opiekowa\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Dobry ch\u0142opiec. A teraz \u015bpij. \u2013 Shen Liangsheng za\u015bmia\u0142 si\u0119 i poca\u0142owa\u0142 go w oko, po czym zasn\u0119li w swoich ramionach.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Nawet gdyby nie zapomnieli o wojnie i obecnym zam\u0119cie, i tak mogliby nigdy nie zosta\u0107 uznani za bezinteresownych. Kwota, kt\u00f3r\u0105 Shen Liangsheng przekaza\u0142, by\u0142a sum\u0105, o jakiej przeci\u0119tny obywatel nie m\u00f3g\u0142by nawet pomarzy\u0107, ale w kontek\u015bcie d\u0142ugotrwa\u0142ej wojny by\u0142a to zaledwie kropla w morzu, zaledwie symbol wsparcia. W por\u00f3wnaniu z prawdziwie bezinteresownymi lud\u017ami, kt\u00f3rzy przelali krew na polu bitwy, ich wk\u0142ad wydawa\u0142 si\u0119 znikomy. Ostatecznie jednak Shen Liangsheng po prostu chcia\u0142 \u017cy\u0107 z tym m\u0119\u017cczyzn\u0105 do ko\u0144ca \u017cycia, dlatego musia\u0142 ratowa\u0107 \u017cycie dla siebie i dla niego, bez wzgl\u0119du na wszystko. Nie tylko byliby dla siebie towarzyszami, ale tak\u017ce rodzicami, bra\u0107mi i dzie\u0107mi \u2013 \u0142\u0105czy\u0142aby ich najbli\u017csza relacja. I zostaliby razem, dop\u00f3ki \u015bmier\u0107 ich nie roz\u0142\u0105czy.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 To ty? Kupi\u0142e\u015b makaron?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Dlaczego?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Przechodzi\u0142em obok targu, ale kolejka by\u0142a tak d\u0142uga, \u017ce my\u015bla\u0142em, \u017ce wyprzeda si\u0119, zanim nadejdzie moja kolej. Zr\u00f3bmy go sami.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n By\u0142 sierpie\u0144 trzydziestego czwartego roku Republiki, tysi\u0105c dziewi\u0119\u0107set czterdziestego pi\u0105tego wed\u0142ug kalendarza gregoria\u0144skiego. Gdy wie\u015b\u0107 o bezwarunkowej kapitulacji Japonii rozesz\u0142a si\u0119 po Tiencinie, miasto ogarn\u0119\u0142a radosna euforia. Sprzedawcy fajerwerk\u00f3w i petard byli oszo\u0142omieni, gdy ich asortyment okaza\u0142 si\u0119 niewystarczaj\u0105cy, by sprosta\u0107 popytowi, kt\u00f3ry by\u0142 wi\u0119kszy ni\u017c nawet w okresie noworocznym.<\/span><\/span><\/p>\n Pomijaj\u0105c fajerwerki, brakowa\u0142o nawet tak powszechnych artyku\u0142\u00f3w gospodarstwa domowego, jak makaron. W ka\u017cdym domu obchodzono powr\u00f3t Japo\u0144czyk\u00f3w do ich zapomnianego przez Boga kraju, przestrzegaj\u0105c zwyczaju jedzenia lao mien9<\/sup><\/a><\/sup>, aby uwolni\u0107 si\u0119 od nieszcz\u0119\u015b\u0107. Pocz\u0105tkowo wszyscy byli mniej lub bardziej sceptyczni, s\u0142ysz\u0105c wie\u015b\u0107 o kapitulacji. Dopiero po zjedzeniu makaronu ich zmartwienia ust\u0105pi\u0142y, podobnie jak makaron strawi\u0142 si\u0119 w ich \u017co\u0142\u0105dkach.<\/span><\/span><\/p>\n Qin Jing wsypa\u0142 m\u0105k\u0119 do miski, a Shen Liangsheng stan\u0105\u0142 obok i dola\u0142 mu wody. Podczas gdy Qin Jing pracowa\u0142 nad ciastem, on przygotowa\u0142 warzywa i sos10<\/sup><\/a><\/sup>. Nast\u0119pnie pozostali przy kuchence, czekaj\u0105c na ugotowanie makaronu. Gdy by\u0142 gotowy, prze\u0142o\u017cyli go do misek, uwa\u017caj\u0105c, aby nie uszkodzi\u0107 nawet wystaj\u0105cych ko\u0144c\u00f3wek, zgodnie z tradycj\u0105 makaronu d\u0142ugowieczno\u015bci11<\/sup><\/a><\/sup>.<\/span><\/span><\/p>\n