{"id":22634,"date":"2026-04-06T21:35:08","date_gmt":"2026-04-06T19:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/?p=22634"},"modified":"2026-04-06T21:35:42","modified_gmt":"2026-04-06T19:35:42","slug":"postacie-i-instytucje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2026\/04\/06\/postacie-i-instytucje\/","title":{"rendered":"Postacie i instytucje"},"content":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

Spis b\u0119dzie aktualizowany z ka\u017cdym tomem.<\/em><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

G\u0141\u00d3WNE POSTACIE<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Lu Wancheng (<\/span><\/span>\u9646\u665a\u4e1e<\/span><\/span><\/span>) \u2013 chorowity najstarszy syn markiza Nan’an. Nazywany \u201em\u0142odym markizem\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qingyu (<\/span><\/span>\u6797\u6e05\u7fbd<\/span><\/span><\/span>) \u2013 aspiruj\u0105cy lekarz po\u015blubiony Lu Wanchengowi, aby uchroni\u0107 go przed chorob\u0105. Niezwykle bieg\u0142y w medycynie. Nazywany \u201epaniczem\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

REZYDENCJA MARKIZA NAN’ANA<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Ciocia Liu (<\/span><\/span>\u5218\u5b37\u5b37<\/span><\/span><\/span>) \u2013 powierniczka i osobista s\u0142u\u017c\u0105ca Lady Liang.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ciocia Qiu (<\/span><\/span>\u90b1\u5b37\u5b37<\/span><\/span><\/span>) \u2013 mamka Lu Qiaosong.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Huantong (<\/span><\/span>\u6b22\u77b3<\/span><\/span><\/span>) \u2013 osobisty s\u0142uga Lin Qingyu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Hualu (<\/span><\/span>\u82b1\u9732<\/span><\/span><\/span>) \u2013 osobista s\u0142u\u017c\u0105ca Lu Wanchenga.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lady Liang( <\/span><\/span>\u6881\u6c0f<\/span><\/span><\/span>) \u2013 druga \u017cona markiza.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lady Pan (<\/span><\/span>\u6f58\u6c0f<\/span><\/span><\/span>) \u2013 konkubina markiza.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lu Niantao (<\/span><\/span>\u9646\u5ff5\u6843<\/span><\/span><\/span>) \u2013 Drugie dziecko i jedyna c\u00f3rka markiza. Nazywana \u201edrug\u0105 panienk\u0105\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lu Qiaosong (<\/span><\/span>\u9646\u4e54\u677e<\/span><\/span><\/span>) \u2013 Trzecie dziecko i m\u0142odszy syn markiza. Nazywany \u201etrzecim paniczem\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Markiz Nan’an (<\/span><\/span>\u5357\u5b89\u4faf<\/span><\/span><\/span>) \u2013 patriarcha rodziny Lu. Ojciec Lu Wanchenga.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zhang Shiquan (<\/span><\/span>\u5f20\u4e16\u5168<\/span><\/span><\/span>) \u2013 ksi\u0119gowy z rezydencji ksi\u0119cia Wen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

GOSPODARSTWO LIN<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qinghe (<\/span><\/span>\u6797\u6e05\u9e64<\/span><\/span><\/span>) \u2013 m\u0142odszy brat Lin Qingyu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Rushan (<\/span><\/span>\u6797\u6c5d\u5584<\/span><\/span><\/span>) \u2013 ojciec Lin Qingyu. Pe\u0142ni funkcj\u0119 naczelnego lekarza cesarskiego w Urz\u0119dzie Lekarzy Cesarskich, co jest pi\u0105t\u0105 rang\u0105 funkcj\u0105 na dworze kr\u00f3lewskim.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

DW\u00d3R KR\u00d3LEWSKI<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Cesarzowa Wen (<\/span><\/span>\u6e29\u7687\u540e<\/span><\/span><\/span>) \u2013 Cesarzowa Wielkiego Cesarstwa Yu. Ciotka Lu Wanchenga.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Hu Ji (<\/span><\/span>\u80e1\u5409<\/span><\/span><\/span>) \u2013 lekarz cesarski. Ucze\u0144 naczelnego lekarza cesarskiego Lin.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ksi\u0105\u017c\u0119 Wen (<\/span><\/span>\u6e29\u56fd\u516c<\/span><\/span><\/span>) \u2013 dziadek Lu Wanchenga. Ojciec cesarzowej Wen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Szlachetna ma\u0142\u017conka Chen (<\/span><\/span>\u9648\u8d35\u5983<\/span><\/span><\/span>) \u2013 ukochana konkubina cesarza. Matka nast\u0119pcy tronu Xiao Chenga.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Xiao Cheng (<\/span><\/span>\u8427\u7424<\/span><\/span><\/span>) \u2013 Syn szlachetnej ma\u0142\u017conki Chen. Nast\u0119pca tronu Wielkiego Yu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Xu Junyuan (<\/span><\/span>\u5f90\u541b\u613f<\/span><\/span><\/span>)\/\u201ep\u00f3\u0142-nie\u015bmiertelny Xu\u201d (<\/span><\/span>\u5f90\u534a\u4ed9<\/span><\/span><\/span>) \u2013 cesarski nauczyciel Wielkiego Yu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

R\u00d3\u017bNE<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Chang Yang (<\/span><\/span>\u5e38\u6cf1<\/span><\/span><\/span>) \u2013 lekarz i by\u0142y kolega ze studi\u00f3w Lin Qingyu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ksi\u0119\u017cniczka Jingchun (<\/span><\/span>\u9759\u6df3\u90e1\u4e3b<\/span><\/span><\/span>) \u2013 kobieta z cesarstwa Yu, kt\u00f3ra wysz\u0142a za m\u0105\u017c za mieszka\u0144ca P\u00f3\u0142nocnego Kr\u00f3lestwa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Shen Huaishi (<\/span><\/span>\u6c88\u6dee\u8bc6<\/span><\/span><\/span>) \u2013 niewidzialny stra\u017cnik cienia Xiao Chenga.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

INSTYTUCJE<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Cesarska Akademia Medyczna (<\/span><\/span>\u592a\u533b\u7f72<\/span><\/span><\/span>) \u2013 miejsce, w kt\u00f3rym kszta\u0142c\u0105 si\u0119 pocz\u0105tkuj\u0105cy lekarze cesarscy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u015awi\u0105tynia Changsheng (<\/span><\/span>\u957f\u751f\u5bfa<\/span><\/span><\/span>) \u2013 Najbardziej czczona \u015bwi\u0105tynia w Wielkim Cesarstwie Yu. Przebywa tu Xu Junyuan.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Urz\u0105d Lekarzy Cesarskich (<\/span><\/span>\u592a\u533b\u9662<\/span><\/span><\/span>) \u2013 miejsce pracy lekarzy cesarskich. Odpowiadaj\u0105 za leczenie cz\u0142onk\u00f3w rodziny kr\u00f3lewskiej, w tym cesarza.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

PRZEWODNIK PO NAZWACH<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Didi \u2013 m\u0142odszy brat lub m\u0142odszy m\u0119\u017cczyzna. Mo\u017cna u\u017cywa\u0107 jako zwrotu pieszczotliwego.<\/span><\/span><\/p>\n

Gege \u2013 starszy brat lub starszy m\u0119\u017cczyzna. Mo\u017cna u\u017cywa\u0107 jako zwrotu pieszczotliwego.<\/span><\/span><\/p>\n

Gongzi \u2013 m\u0142ody m\u0119\u017cczyzna z zamo\u017cnej rodziny, panicz.<\/span><\/span><\/p>\n

Shidi \u2013 m\u0142odszy m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry mia\u0142 tego samego nauczyciela lub mentora.<\/span><\/span><\/p>\n

Shifu\/Shizun \u2013 nauczyciel lub mentor.<\/span><\/span><\/p>\n

Shixiong \u2013 starszy m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry mia\u0142 tego samego nauczyciela lub mentora.<\/span><\/span><\/p>\n

Xiong \u2013 mo\u017ce odnosi\u0107 si\u0119 do starszego brata lub przyjaciela. Wyra\u017ca wi\u0119cej szacunku i dystansu od \u201egege\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”T\u0142umaczenie: Ashi” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead” google_fonts=”font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]

[vc_raw_html css=”.vc_custom_1775503807101{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”]JTVCc2MlMjBuYW1lJTNEJTIyZmlzaHRvYyUyMiU1RCU1QiUyRnNjJTVE[\/vc_raw_html]<\/div>
<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text] Spis b\u0119dzie aktualizowany z ka\u017cdym tomem.   G\u0141\u00d3WNE POSTACIE Lu Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-22634","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-married-thrice-to-a-salted-fish","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22634"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22636,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22634\/revisions\/22636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}