[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n
\u2013 Jakie s\u0105 twoje marzenia? \u2013 zapyta\u0142 go kiedy\u015b Zhang Yiqing.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n S\u0142ysz\u0105c to pytanie, Bai Ming natychmiast si\u0119 rozpromieni\u0142. Spojrza\u0142 mu w oczy i odpowiedzia\u0142 szczerze i uroczy\u015bcie:<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Ty jeste\u015b moim marzeniem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n To zaskoczy\u0142o Zhang Yiqinga.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Pytam powa\u017cnie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Ale\u017c jestem powa\u017cny.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Rzeczywi\u015bcie m\u00f3wi\u0142 serio. Zanim otworzy\u0142 pierwsze drzwi, by\u0142 fanem Zhang Yiqinga, obsesyjnie oddanym temu przystojniakowi na ekranie.<\/span><\/span><\/p>\n Bai Ming zebra\u0142 jego wszystkie filmy, seriale i reklamy, a kiedy dowiedzia\u0142 si\u0119, \u017ce Zhang Yiqing rezygnuje z kariery filmowej, by zaj\u0105\u0107 si\u0119 re\u017cyseri\u0105 za kulisami, popad\u0142 w depresj\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n Przez ca\u0142y ten czas nikt w ich organizacji nie odwa\u017cy\u0142 si\u0119 wej\u015b\u0107 z nim przez drzwi. Wszyscy wiedzieli, \u017ce Bai Ming jest osob\u0105 zdoln\u0105 zrobi\u0107 wszystko w przyp\u0142ywie z\u0142ego humoru.<\/span><\/span><\/p>\n W tamtym czasie nie by\u0142 jeszcze szefem ich organizacji. By\u0142 po prostu jej zwyk\u0142ym cz\u0142onkiem, cho\u0107 jego potencja\u0142 cz\u0119sto dawa\u0142 innym poczucie, \u017ce nie jest jak\u0105\u015b ma\u0142\u0105 rybk\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n Sytuacja rodzinna Bai Minga by\u0142a bardziej skomplikowana. Od dzieci\u0144stwa mieszka\u0142 w sieroci\u0144cu i zosta\u0142 odnaleziony i sprowadzony do domu dopiero po uko\u0144czeniu dwunastu lat. Wtedy dowiedzia\u0142 si\u0119, \u017ce jego ojciec by\u0142 bogatym cz\u0142owiekiem i nie zosta\u0142 zabrany z sieroci\u0144ca z powodu rodzinnej mi\u0142o\u015bci, a po prostu jego brat potrzebowa\u0142 zdrowej w\u0105troby.<\/span><\/span><\/p>\n W\u0142a\u015bnie taki krwawy melodramat spotka\u0142 Bai Minga.<\/span><\/span><\/p>\n Prawda jest taka, \u017ce zanim oficjalnie pozna\u0142 Zhang Yiqinga, raz ju\u017c si\u0119 spotkali.<\/span><\/span><\/p>\n Sta\u0142o si\u0119 to na przyj\u0119ciu koktajlowym wydanym przez rodzin\u0119 Bai. Bai Ming sta\u0142 w k\u0105cie, niski i chudy, i obserwowa\u0142, jak u\u015bmiechni\u0119ty Zhang Yiqing rozmawia z jego ojcem. Celebryta by\u0142 wtedy m\u0142ody i niedawno zdoby\u0142 nagrod\u0119 dla najlepszego aktora \u2013 w jego twarzy wci\u0105\u017c by\u0142o wida\u0107 m\u0142odzie\u0144cz\u0105 energi\u0119, ale niezr\u00f3wnany blask jego p\u00f3\u017aniejszych lat te\u017c by\u0142 ju\u017c widoczny.<\/span><\/span><\/p>\n Bai Ming patrzy\u0142 na niego przez d\u0142ugi czas, a w jego g\u0142owie k\u0142\u0119bi\u0142o si\u0119 mn\u00f3stwo my\u015bli. W tym momencie by\u0142 ju\u017c fanem film\u00f3w Zhang Yiqinga, ale by\u0142 zbyt zdenerwowany, by po prostu podej\u015b\u0107 i zacz\u0105\u0107 z nim rozmawia\u0107. M\u00f3g\u0142 tylko patrze\u0107 z daleka.<\/span><\/span><\/p>\n A p\u00f3\u017aniej trafi\u0142 na drzwi, wi\u0119c pomy\u015bla\u0142, \u017ce b\u0119dzie to ich jedyne spotkanie.<\/span><\/span><\/p>\n Jednak los zawsze by\u0142 niezwyk\u0142y. Po wielu latach ci\u0119\u017ckiej pracy Bai Ming wyrobi\u0142 sobie znakomit\u0105 pozycj\u0119 w \u015bwiecie drzwi. Pewnego dnia dobry przyjaciel nagle go zapyta\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Bai Ming, lubisz Zhang Yiqinga, prawda?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Z zapalonym papierosem w ustach Bai Ming jedynie mrukn\u0105\u0142 w odpowiedzi.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Te\u017c zacz\u0105\u0142 wchodzi\u0107 przez drzwi \u2013 powiedzia\u0142 mu przyjaciel. \u2013 Mo\u017ce we\u017amiesz go jako swojego klienta?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Bai Ming odwr\u00f3ci\u0142 g\u0142ow\u0119, by spojrze\u0107 na przyjaciela.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Co powiedzia\u0142e\u015b?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Przyjaciel spojrza\u0142 na niego niewinnie i powt\u00f3rzy\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n Bai Ming zgasi\u0142 papierosa i si\u0119 za\u015bmia\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 To nie \u017cart, prawda?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n To nie by\u0142 \u017cart. W chwili, gdy ponownie ujrza\u0142 Zhang Yiqinga, wiedzia\u0142, \u017ce jego marzenie w\u0142a\u015bnie si\u0119 spe\u0142nia.<\/span><\/span><\/p>\n Zhang Yiqing, kt\u00f3ry wycofa\u0142 si\u0119 za kulisy, nie by\u0142 ju\u017c tak delikatny, jak za m\u0142odu. Nie by\u0142 jednak mniej przystojny. Niczym stara butelka wina, on i jego urok nie zblad\u0142y z up\u0142ywem czasu, wr\u0119cz przeciwnie, zacz\u0105\u0142 emanowa\u0107 niepowtarzalnym aromatem dojrza\u0142o\u015bci.<\/span><\/span><\/p>\n Wszyscy kompetentni ludzie s\u0105 aroganccy, a Zhang Yiqing by\u0142 dumnym liderem w swojej bran\u017cy. Czterokrotnie zdoby\u0142 laury dla Najlepszego Aktora, nie wspominaj\u0105c o niezliczonych innych nagrodach, zar\u00f3wno du\u017cych, jak i ma\u0142ych. W roku, w kt\u00f3rym debiutowa\u0142 jako re\u017cyser, nominowano go nawet do nagrody dla Najlepszego Re\u017cysera.<\/span><\/span><\/p>\n Jedynym wstydem by\u0142o to, \u017ce po natkni\u0119ciu si\u0119 na drzwi, jego los musia\u0142 nagle zmieni\u0107 kierunek.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Cze\u015b\u0107, jestem Bai Ming. \u2013 Usiedli twarz\u0105 w twarz, a Bai Ming z u\u015bmiechem wyci\u0105gn\u0105\u0142 d\u0142o\u0144 do Zhang Yiqinga. Jego u\u015bmiech by\u0142 szczery, a w po\u0142\u0105czeniu z t\u0105 niegro\u017an\u0105 min\u0105, nie by\u0142o w nim \u015bladu drapie\u017cnika. \u2013 Mi\u0142o mi pana pozna\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Oczywi\u015bcie, Zhang Yiqing da\u0142 si\u0119 nabra\u0107. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Mi\u0142o mi ci\u0119 pozna\u0107. Jestem Zhang Yiqing \u2013 powiedzia\u0142, \u015bciskaj\u0105c jego r\u0119k\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Och. \u2013 Bai Ming skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105. \u2013 Widzia\u0142em twoje filmy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Zhang Yiqing u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 uprzejmie. Prawdopodobnie my\u015bla\u0142, \u017ce Bai Ming to zwyk\u0142y fan, a mo\u017ce nawet nie \u2013 m\u00f3g\u0142 by\u0107 po prostu widzem, kt\u00f3ry widzia\u0142 jego filmy przelotnie. Jednak znacznie p\u00f3\u017aniej, gdy zobaczy\u0142 pok\u00f3j wype\u0142niony swoimi w\u0142asnymi dzie\u0142ami, w ko\u0144cu zrozumia\u0142, \u017ce Bai Ming wcale nie jest taki nieszkodliwy, na jakiego si\u0119 kreowa\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n Oczywi\u015bcie, w tym momencie Zhang Yiqing niczego nie zauwa\u017cy\u0142. Zobaczy\u0142 bujn\u0105, naturaln\u0105 czupryn\u0119, niewymuszony u\u015bmiech i naprawd\u0119 uzna\u0142 Bai Minga za \u0142agodnego m\u0142odzie\u0144ca…<\/span><\/span><\/p>\n Nie by\u0142 w stanie poj\u0105\u0107, dlaczego wszyscy w organizacji Bai Minga tak bardzo si\u0119 go bali. Zhang Yiqing pomy\u015bla\u0142, \u017ce rzeczywi\u015bcie musi tu by\u0107 jakie\u015b nieporozumienie\u2026 <\/span><\/span><\/p>\n Zar\u00f3wno wewn\u0105trz, jak i na zewn\u0105trz, Bai Ming niewiele si\u0119 zmieni\u0142. Jego osobowo\u015b\u0107 pozosta\u0142a pogodna. W obliczu z\u0142o\u015bliwych s\u0142\u00f3w, a nawet z\u0142o\u015bliwych ludzi, nigdy nie odwzajemnia\u0142 si\u0119 nawet agresj\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n Czasami Zhang Yiqing uwa\u017ca\u0142 nawet, \u017ce jest zbyt mi\u0142y i stawa\u0142 w jego obronie.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Jeste\u015b zbyt dobrze usposobiony \u2013 powiedzia\u0142 kiedy\u015b Zhang Yiqing. \u2013 Mili ludzie daj\u0105 si\u0119 wykorzystywa\u0107. Nie miej zamiaru rani\u0107, ale zachowaj w sobie instynkt ostro\u017cno\u015bci!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Bai Ming wys\u0142ucha\u0142 nagany.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Brat Zhang ma prawo mnie zruga\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Zhang Yiqing nie wiedzia\u0142, co mu przesz\u0142o przez my\u015bl, ale widz\u0105c grzeczny u\u015bmiech Bai Minga, wyci\u0105gn\u0105\u0142 r\u0119k\u0119 i pog\u0142aska\u0142 go po g\u0142owie. Dopiero po fakcie zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce gest nie wydaje si\u0119 do ko\u0144ca w\u0142a\u015bciwy, wi\u0119c kaszln\u0105\u0142 raz, po czym wyja\u015bni\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Wygl\u0105da\u0142y bardzo mi\u0119kko.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Bai Ming tylko mrugn\u0105\u0142 oczami, nie wyra\u017caj\u0105c przy tym \u017cadnego zrozumienia.<\/span><\/span><\/p>\n W\u0142osy m\u0119\u017cczyzny by\u0142y niezwykle puszyste i naprawd\u0119 przyjemne w dotyku. Ju\u017c na sam widok ludzie mieli ochot\u0119 go pog\u0142aska\u0107, ale tak naprawd\u0119 niewielu odwa\u017cy\u0142o si\u0119 dotkn\u0105\u0107 tygrysa \u2013 Zhang Yiqing by\u0142 jednym z nielicznych, cho\u0107 wtedy jeszcze nie odkry\u0142, \u017ce Bai Ming to dzika bestia, a nie jaki\u015b uroczy kociak.<\/span><\/span><\/p>\n Jednak ostatecznie k\u0142amstwo by\u0142o k\u0142amstwem \u2013 Zhang Yiqing te\u017c nie by\u0142 idiot\u0105. Zanim zda\u0142 sobie spraw\u0119 z niesp\u00f3jno\u015bci w osobie Bai Ming, zd\u0105\u017cyli ju\u017c si\u0119 do siebie zbli\u017cy\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n Zhang Yiqing zauwa\u017cy\u0142 t\u0119 dziwno\u015b\u0107 i nawet za\u017cartowa\u0142 na jej temat, m\u00f3wi\u0105c:<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce ka\u017cdy, kto stanie ci na drodze, kiepsko ko\u0144czy?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Bai Ming zmru\u017cy\u0142 oczy.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Sugerujesz, \u017ce na to nie zas\u0142uguj\u0105?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Widz\u0105c jego u\u015bmiech, Zhang Yiqing zamar\u0142. W ko\u0144cu tylko \u017cartowa\u0142, ale po namy\u015ble poczu\u0142, jak zimny pot oblewa mu plecy. Bo odk\u0105d zacz\u0119li razem wchodzi\u0107 do drzwi, ci, kt\u00f3rzy skrzywdzili Bai Minga, nie mieli po prostu pecha, ale wszyscy\u2026 nie \u017cyli.<\/span><\/span><\/p>\n Zgadza si\u0119, umierali. I to w wyniku r\u00f3\u017cnych dziwnych wypadk\u00f3w. Niekt\u00f3re rzeczy mog\u0105 wydawa\u0107 si\u0119 przypadkowe na pierwszy rzut oka, ale \u2013 po wielokrotnym zdarzeniu \u2013 nie mog\u0105 ju\u017c by\u0107 zwyk\u0142ym zbiegiem okoliczno\u015bci.<\/span><\/span><\/p>\n W pewnym momencie nie da\u0142o si\u0119 tego zignorowa\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n U\u015bwiadomiwszy sobie co\u015b, Zhang Yiqing spojrza\u0142 ponownie na Bai Minga i stwierdzi\u0142, \u017ce ten m\u0142ody cz\u0142owiek, kt\u00f3rego kiedy\u015b tak \u0142atwo by\u0142o odczyta\u0107, teraz wyda\u0142 mu si\u0119 nieco obcy.<\/span><\/span><\/p>\n Dobrze, \u017ce to uczucie trwa\u0142o tylko chwil\u0119, poniewa\u017c Bai Ming u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 i zn\u00f3w przysun\u0105\u0142 si\u0119 bli\u017cej.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Przyjdziesz dzisiaj na gulasz?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Jasne \u2013 zgodzi\u0142 si\u0119 Zhang Yiqing.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Ich relacja by\u0142a w tym momencie wci\u0105\u017c niejasna, ale za drzwiami mo\u017cna by\u0142o w ka\u017cdej chwili zgin\u0105\u0107. Re\u017cyser wyra\u017anie widzia\u0142, jak bardzo Bai Ming troszczy si\u0119 o jego bezpiecze\u0144stwo, i tak zbli\u017cali si\u0119 do siebie coraz bardziej \u2013 a\u017c do pewnego dnia, kiedy Zhang Yiqing poszed\u0142 na przyj\u0119cie.<\/span><\/span><\/p>\n Jako \u017ce by\u0142 potentatem bran\u017cy rozrywkowej, naturalnie ustawia\u0142o si\u0119 w kolejce do niego mn\u00f3stwo os\u00f3b, kt\u00f3re chcia\u0142y skorzysta\u0107 z jego us\u0142ug. Dlatego tego dnia wsp\u00f3\u0142pracownik przedstawi\u0142 go pi\u0119knej m\u0142odej kobiecie.<\/span><\/span><\/p>\n Chocia\u017c Zhang Yiqing od razu j\u0105 odrzuci\u0142, Bai Ming, kt\u00f3ry przyszed\u0142 dla zabawy, i tak wszystko zobaczy\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n Co dziwne, pod wp\u0142ywem spojrzenia Bai Minga, Zhang Yiqing poczu\u0142 si\u0119 winny. Impreza jeszcze si\u0119 nie sko\u0144czy\u0142a, gdy Bai Ming zaci\u0105gn\u0105\u0142 go do pokoju na uboczu. Pocz\u0105tkowo chcia\u0142 si\u0119 opiera\u0107, ale odkry\u0142, \u017ce wcale nie jest temu przeciwny \u2013 zosta\u0142 zarzucony na plecy, jakby by\u0142 workiem ry\u017cu.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Czy masz kogo\u015b, kogo lubisz? \u2013 zapyta\u0142 go Bai Ming.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie? A co z tamt\u0105 kobiet\u0105?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Obserwuj\u0105c min\u0119 Bai Minga, Zhang Yiqing pomy\u015bla\u0142, \u017ce osoba przed nim wygl\u0105da na nieco pijan\u0105. Obliza\u0142 wargi i powiedzia\u0142 ochryple:<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie lubi\u0119 jej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie lubisz jej, ale chcesz j\u0105 mie\u0107?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Zhang Yiqing otworzy\u0142 usta, chc\u0105c wyja\u015bni\u0107, ale oskar\u017cycielski ton Bai Minga urazi\u0142 jego m\u0119sk\u0105 dum\u0119. Uni\u00f3s\u0142 brod\u0119 i z ch\u0142odnym wyrazem twarzy st\u0142umi\u0142 niepok\u00f3j g\u0142\u0119boko w piersi.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 A co je\u015bli tak?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Wkurz\u0119 si\u0119 \u2013 mrukn\u0105\u0142 Bai Ming prosto do jego ucha. \u2013 Bardzo, bardzo si\u0119 wkurz\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Zhang Yiqing zmarszczy\u0142 brwi i w\u0142a\u015bnie mia\u0142 zapyta\u0107, co go to obchodzi, gdy Bai Ming pchn\u0105\u0142 go na kanap\u0119. Palce m\u0119\u017cczyzny rozpi\u0119\u0142y pierwszy guzik jego koszuli i spojrza\u0142 na niego z g\u00f3ry. Jego g\u0142os, gdy si\u0119 odezwa\u0142, by\u0142 ch\u0142odniejszy ni\u017c kiedykolwiek.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie chc\u0119 ju\u017c d\u0142u\u017cej czeka\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Oczy Zhang Yiqinga si\u0119 rozszerzy\u0142y. To by\u0142 pierwszy raz, kiedy u\u015bwiadomi\u0142 sobie, \u017ce Bai Ming i ten nieszkodliwy m\u0142odzieniec, kt\u00f3rego zdawa\u0142o mu si\u0119, \u017ce zna, to dwie zupe\u0142nie r\u00f3\u017cne osoby.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Bracie Zhang \u2013 powiedzia\u0142 Bai Ming. \u2013 Lubi\u0119 ci\u0119. A ty?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Re\u017cyser prze\u0142kn\u0105\u0142 \u015blin\u0119 i nie odpowiedzia\u0142 na pytanie Bai Minga.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013