{"id":22531,"date":"2026-01-10T21:21:14","date_gmt":"2026-01-10T20:21:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/?p=22531"},"modified":"2026-01-10T21:26:12","modified_gmt":"2026-01-10T20:26:12","slug":"rozdzial-120-trzynaste-drzwi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2026\/01\/10\/rozdzial-120-trzynaste-drzwi\/","title":{"rendered":"Rozdzia\u0142 120 &#8211; Trzynaste drzwi"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row bg_type=&#8221;bg_color&#8221; bg_override=&#8221;full&#8221; bg_color_value=&#8221;rgba(255,255,255,0.5)&#8221;][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zaraz po Nowym Roku nadszed\u0142 czas kolejnych drzwi Gu Longminga.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ruan Nanzhu wybra\u0142 wskaz\u00f3wk\u0119, na kt\u00f3rej widnia\u0142o znane wszystkimi imi\u0119 \u2013 Minotaur. Strzeg\u0105cy labiryntu potw\u00f3r ze staro\u017cytnej mitologii greckiej z g\u0142ow\u0105 byka i cia\u0142em cz\u0142owieka.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">W micie by\u0142o to stworzenie o niezwykle gwa\u0142townym temperamencie, zrodzone z cz\u0142owieka i bia\u0142ego byka. Zamkni\u0119te w labiryncie na Krecie, zjada\u0142o co roku siedem par ch\u0142opc\u00f3w i dziewcz\u0105t. Zosta\u0142o zabite przez kr\u00f3la Aten, Tezeusza. Rzecz w tym, \u017ce taka wskaz\u00f3wka nie dawa\u0142a zbyt wielu informacji o drzwiach. Dopiero gdy weszli do \u015brodka i natkn\u0119li si\u0119 na prawdziw\u0105 sytuacj\u0119, mogli powi\u0105za\u0107 j\u0105 z podpowiedzi\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Odpowiednio wcze\u015bniej pokazali t\u0119 wskaz\u00f3wk\u0119 Gu Longmingowi. Po otrzymaniu jej m\u0119\u017cczyzna wyrazi\u0142 szczer\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107, a Lin Qiushi r\u00f3wnie otwarcie zaleci\u0142 przygotowanie si\u0119 \u2013 powiedzia\u0142, \u017ce w tej sytuacji nie mo\u017ce odpowiada\u0107 za jego \u017cycie i \u017ce powinien si\u0119 odpowiednio zabezpieczy\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gu Longming zgodzi\u0142 si\u0119 na wszystkie warunki i powiedzia\u0142, \u017ce przygotowania ma ju\u017c za sob\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Drzwi przypada\u0142y mniej wi\u0119cej na dziesi\u0105ty dzie\u0144 nowego roku ksi\u0119\u017cycowego, kiedy \u015bwi\u0119towanie dobiega\u0142o ko\u0144ca i wszyscy zn\u00f3w byli zaj\u0119ci.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Lin Qiushi przygotowa\u0142 wszystko i zacz\u0105\u0142 czeka\u0107 na otwarcie si\u0119 drzwi.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dziesi\u0105ty nadszed\u0142 szybko. By\u0142o jasne, s\u0142oneczne popo\u0142udnie i w rezydencji przebywa\u0142o niewiele os\u00f3b. Tylko on siedzia\u0142 w salonie i zajada\u0142 si\u0119 \u015bwie\u017co przygotowanymi przez Lu Yanxue pestkami dyni. Kunszt kulinarny tej kobiety by\u0142, jak zwykle, bezkonkurencyjny. Usma\u017cone przez ni\u0105 pestki dyni by\u0142y doprawione pi\u0119cioma przyprawami i aromatyczne jak diabli. Lin Qiushi potrafi\u0142 sp\u0119dzi\u0107 ca\u0142e popo\u0142udnie, jedz\u0105c gar\u015b\u0107 za gar\u015bci\u0105 tego przysmaku.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ruan Nanzhu ju\u017c si\u0119 przebra\u0142 i czeka\u0142 na g\u00f3rze. Lin Qiushi uzna\u0142, \u017ce nadszed\u0142 ju\u017c czas, wi\u0119c podni\u00f3s\u0142 sw\u00f3j ci\u0119\u017cki plecak i poszed\u0142 na g\u00f3r\u0119, \u017ceby go poszuka\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Z powodu ostatnich drzwi celowo wype\u0142ni\u0142 swoj\u0105 torb\u0119 du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 jedzenia. Rzeczy pierwszej potrzeby z zewn\u0105trz mo\u017cna by\u0142o wnie\u015b\u0107 do \u015brodka, ale bro\u0144, kt\u00f3ra by\u0142a wbrew zasadom drzwi, ju\u017c nie. Na przyk\u0142ad nie mo\u017cna by\u0142o wnosi\u0107 do \u015brodka pistolet\u00f3w ani innej broni palnej.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Po przekroczeniu drzwi, oczywi\u015bcie, mog\u0142y obowi\u0105zywa\u0107 pewne ograniczenia, jak na przyk\u0142ad w przypadku sanatorium, gdy NPC przedstawi\u0142 im zasad\u0119, \u017ce nie wolno im je\u015b\u0107 jedzenia przyniesionego z zewn\u0105trz. Rzeczywisto\u015b\u0107 by\u0142a taka, \u017ce tego typu ograniczenia by\u0142y rzadkie, ale Lin Qiushi wola\u0142 dmucha\u0107 na zimne. W ka\u017cdym razie warunek z dziesi\u0105tych drzwi, gdzie musieli otworzy\u0107 skrzyni\u0119, je\u015bli chcieli je\u015b\u0107, do\u015b\u0107 mocno odcisn\u0105\u0142 si\u0119 mu w psychice.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Lin Qiushi wszed\u0142 do sypialni Ruan Nanzhu i usiad\u0142 z nim na \u0142\u00f3\u017cku na chwil\u0119. Szybko poczu\u0142, jak atmosfera wok\u00f3\u0142 niego si\u0119 zmienia. W mgnieniu oka m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry siedzia\u0142 tu\u017c obok niego, znikn\u0105\u0142 bez \u015bladu. Lin Qiushi otworzy\u0142 drzwi sypialni przed sob\u0105 i zobaczy\u0142, \u017ce to, co pierwotnie by\u0142o korytarzem, teraz by\u0142o seri\u0105 dwunastu czarnych, metalowych drzwi. C\u00f3\u017c za znajomy widok.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Podszed\u0142 do sz\u00f3stych drzwi i szarpn\u0105\u0142 je. W nast\u0119pnej chwili zosta\u0142 wci\u0105gni\u0119ty przez ogromn\u0105 si\u0142\u0119. Krajobraz wok\u00f3\u0142 niego r\u00f3wnie\u017c dramatycznie si\u0119 zmieni\u0142, a kiedy ponownie otworzy\u0142 oczy, poczu\u0142 lekkie ko\u0142ysanie pod stopami.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Lin Qiushi przyjrza\u0142 si\u0119 uwa\u017cniej i odkry\u0142, \u017ce pojawi\u0142 si\u0119 na du\u017cym, starym statku. Zbli\u017ca\u0142 si\u0119 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, a czarne chmury wisia\u0142y przera\u017caj\u0105co nisko na niebie, jakby mia\u0142y za chwil\u0119 zakry\u0107 horyzont. Ciemnozielona woda morska miota\u0142a si\u0119 przed nim, niesiona przez wiatry gwa\u0142townymi falami.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Poczu\u0142 s\u0142ony zapach oceanu, a z powodu ogromnych fal, staro\u017cytny pok\u0142ad pod jego stopami ko\u0142ysa\u0142 si\u0119 nieustannie. Zobaczy\u0142, \u017ce pod\u0142ogi kurczowo trzymaj\u0105 si\u0119 stworzenia oblepione wodorostami, co tworzy\u0142o niezwykle nieprzyjemny widok.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zrobi\u0142 kilka krok\u00f3w naprz\u00f3d i zobaczy\u0142 w kabinie statku s\u0142abe \u015bwiat\u0142o. Poszed\u0142 korytarzem, wszed\u0142 do \u015brodka i us\u0142ysza\u0142 \u017ca\u0142osne zawodzenie.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Aaach, dlaczego ja tu jestem? Co wy mi, do cholery, zrobili\u015bcie?!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Min\u0119\u0142o troch\u0119 czasu, odk\u0105d ostatni raz s\u0142ysza\u0142 krzyki nowicjusza. Lin Qiushi by\u0142 wr\u0119cz nieco zaskoczony. Natychmiast dostrzeg\u0142 p\u0142acz\u0105c\u0105 osob\u0119. To by\u0142a m\u0142oda kobieta, ocieraj\u0105ca \u0142zy d\u0142o\u0144mi.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cholerni zbocze\u0144cy, musieli\u015bcie mnie porwa\u0107. Zadzwoni\u0119 na policj\u0119 i ka\u017c\u0119 was wszystkich aresztowa\u0107!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi s\u0142ucha\u0142a jej szlochu w milczeniu. W ko\u0144cu nowicjusze reagowali na wiele sposob\u00f3w: wi\u0119kszo\u015b\u0107 p\u0142aka\u0142a, niekt\u00f3rzy pr\u00f3bowali ucieka\u0107, a ci naprawd\u0119 s\u0142abi psychicznie niemal natychmiast mieli za\u0142amanie nerwowe.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zauwa\u017cy\u0142, \u017ce wok\u00f3\u0142 dziewczyny kr\u0105\u017cy\u0142o kilka os\u00f3b, kt\u00f3re nie wygl\u0105da\u0142y najlepiej i kt\u00f3re wydawa\u0142y si\u0119 w r\u00f3\u017cnym stopniu przera\u017cone. Najwyra\u017aniej nie by\u0142y gotowe na wej\u015bcie przez drzwi i prawdopodobnie r\u00f3wnie\u017c by\u0142y nowicjuszkami. Jednak przynajmniej nie lamentowa\u0142y bez ko\u0144ca jak ta m\u0142oda kobieta i w por\u00f3wnaniu z ni\u0105 zachowywa\u0142y wzgl\u0119dny spok\u00f3j.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Lin Qiushi przeszukiwa\u0142 wzrokiem t\u0142um i bardzo szybko znalaz\u0142 sw\u00f3j cel \u2013 kobiet\u0119 siedz\u0105c\u0105 w k\u0105cie i u\u015bmiechaj\u0105c\u0105 si\u0119 do niego. Mia\u0142a na sobie d\u0142ug\u0105 sukni\u0119, dok\u0142adnie tak\u0105 sam\u0105, jak\u0105 na\u0142o\u017cy\u0142 Ruan Nanzhu przed ich wej\u015bciem.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mia\u0142 ju\u017c scenariusz w g\u0142owie, wi\u0119c powoli podszed\u0142 do kobiety i wyci\u0105gn\u0105\u0142 do niej r\u0119k\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Yu Linlin.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zhu Meng. \u2013 Kobieta u\u015bcisn\u0119\u0142a jego r\u0119k\u0119 i si\u0119 u\u015bmiechn\u0119\u0142a. \u2013 Czerwona ni\u0107 przeznaczenia znalaz\u0142a nas za tymi drzwiami, cieszmy si\u0119 tym spotkaniem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Lin Qiushi nie m\u00f3g\u0142 powstrzyma\u0107 si\u0119 od \u015bmiechu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Rzeczywi\u015bcie. Cieszmy si\u0119 tym spotkaniem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ach ta jego ma\u0142a kr\u00f3lowa dramatu! Robi\u0142a przedstawienie, nawet gdy nie by\u0142o wolnej sceny.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gdy rozmawiali, przez drzwi wpad\u0142 m\u0142ody m\u0119\u017cczyzna. Cho\u0107 jego twarz by\u0142a nieznajoma, ubranie zdradzi\u0142o jego to\u017csamo\u015b\u0107 \u2013 to by\u0142 Gu Longming, kt\u00f3ry um\u00f3wi\u0142 si\u0119 z nimi na spotkanie przez internet.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">M\u0119\u017cczyzna by\u0142 kompletnie przemoczony. Kiedy wszed\u0142 do \u015brodka, zacz\u0105\u0142 przeklina\u0107 pod nosem.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Skurwysyny, wrzucacie mnie na szalup\u0119 ratunkow\u0105?! Czemu po prostu nie wrzucicie mnie do oceanu? Cholera, zazdro\u015bcicie mi urody, czy co\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cho\u0107 m\u00f3wi\u0142 cicho, Lin Qiushi mia\u0142 doskona\u0142y s\u0142uch i bez trudu s\u0142ysza\u0142 wszystkie te bzdury, kt\u00f3re wygadywa\u0142. Przez chwil\u0119 nie wiedzia\u0142, czy si\u0119 \u015bmia\u0107, czy p\u0142aka\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Oczywi\u015bcie, nie roze\u015bmia\u0142 si\u0119. Odchrz\u0105kn\u0105\u0142 tylko raz i zakry\u0142 usta d\u0142oni\u0105, t\u0142umi\u0105c ch\u0119\u0107 u\u015bmiechu. Wzrok Gu Longminga przesun\u0105\u0142 si\u0119 po zebranych i bardzo szybko spocz\u0105\u0142 na nich. Podszed\u0142 z promiennym u\u015bmiechem, witaj\u0105c ich, jakby spotkali si\u0119 zupe\u0142nie przypadkiem.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Z za\u0142o\u017cenia ta sztuczka sprawdza\u0142a si\u0119 tylko w przypadku pocz\u0105tkowych drzwi. W p\u00f3\u017aniejszych by\u0142y same cwane lisy, a brak partnera by\u0142 czym\u015b dziwnym.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Lin Qiushi kiedy\u015b martwi\u0142 si\u0119, czy kto\u015b rozpozna ich jako cz\u0142onk\u00f3w tej samej dru\u017cyny. Teraz jednak ju\u017c o tym nie my\u015bla\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Kabina starego statku nie by\u0142a ani du\u017ca, ani jasna. Jedynym o\u015bwietleniem by\u0142o kilka male\u0144kich lamp naftowych nad g\u0142ow\u0105, migocz\u0105cych w rytm ko\u0142ysania statku. Niebo na zewn\u0105trz robi\u0142o si\u0119 coraz ciemniejsze, a liczba ludzi stale ros\u0142a. W ko\u0144cu zatrzyma\u0142a si\u0119 na czternastu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wszyscy rozgl\u0105dali si\u0119 oceniaj\u0105co i bardzo szybko podzielili si\u0119 na dru\u017cyny, z pomini\u0119ciem garstki nowicjuszy. Nie maj\u0105c wi\u0119kszego wyboru, musieli stworzy\u0107 w\u0142asn\u0105 dru\u017cyn\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gdy t\u0142um zacz\u0105\u0142 g\u0142o\u015bno dyskutowa\u0107, z zewn\u0105trz wszed\u0142 m\u0119\u017cczyzna w \u015brednim wieku. Jego str\u00f3j przypomina\u0142 nieco \u015bredniowiecznego pirata, a w r\u0119ku trzyma\u0142 ko\u0142ysz\u0105c\u0105 si\u0119 lamp\u0119 naftow\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Witamy w <em>Czarnym Szkierze<\/em> \u2013 powiedzia\u0142 m\u0119\u017cczyzna. Jego g\u0142os brzmia\u0142 do\u015b\u0107 chrapliwie, jakby d\u0142ugotrwa\u0142e picie lub palenie spowodowa\u0142o nieodwracalne uszkodzenia gard\u0142a. \u2013 Mam nadziej\u0119, \u017ce wszyscy b\u0119dziecie si\u0119 tu dobrze bawi\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gdy sko\u0144czy\u0142 to m\u00f3wi\u0107, roze\u015bmia\u0142 si\u0119 jak szalony, a jego wysoki \u015bmiech, przypominaj\u0105cy drapanie paznokciami po tablicy, sprawi\u0142, \u017ce na sk\u00f3rze pojawi\u0142a si\u0119 g\u0119sia sk\u00f3rka.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Za dziesi\u0119\u0107 dni <em>Czarny Szkier <\/em>dop\u0142ynie do portu. Nasza podr\u00f3\u017c si\u0119 wtedy zako\u0144czy, wi\u0119c cieszcie si\u0119 czasem, kt\u00f3ry mo\u017cemy razem sp\u0119dzi\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gdy tylko sko\u0144czy\u0142 m\u00f3wi\u0107, kto\u015b wybieg\u0142 z kabiny. Lin Qiushi pomy\u015bla\u0142 pocz\u0105tkowo, \u017ce ta osoba si\u0119 przestraszy\u0142a, ale wkr\u00f3tce potem z zewn\u0105trz dobieg\u0142y odg\u0142osy gwa\u0142townych wymiot\u00f3w. Wygl\u0105da\u0142o na to, \u017ce jaki\u015b pechowiec cierpi na chorob\u0119 morsk\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gdzie my, do licha, jeste\u015bmy? \u2013 Szlochaj\u0105ca m\u0142oda dziewczyna przestraszy\u0142a si\u0119 m\u0119\u017cczyzny. \u2013 Czy my kr\u0119cimy przedstawienie? Naprawd\u0119, naprawd\u0119 si\u0119 boj\u0119, czy mog\u0119 przesta\u0107? Nie chc\u0119 ju\u017c gra\u0107, b\u0142agam\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">M\u0119\u017cczyzna ca\u0142kowicie j\u0105 zignorowa\u0142. Po prostu obserwowa\u0142 t\u0142um ch\u0142odnym wzrokiem.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dziewczyna zdawa\u0142a si\u0119 chcie\u0107 podej\u015b\u0107 i go chwyci\u0107, ale kiedy dotar\u0142a do jego boku, nagle si\u0119 zatrzyma\u0142a, a jej twarz zblad\u0142a. Cofn\u0119\u0142a si\u0119 o kilka krok\u00f3w, jakby zobaczy\u0142a co\u015b naprawd\u0119 przera\u017caj\u0105cego.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wzrok Lin Qiushiego nie by\u0142 zbyt dobry i z powodu s\u0142abego \u015bwiat\u0142a nic nie widzia\u0142. To Ruan Nanzhu spokojnie wyja\u015bni\u0142 sytuacj\u0119:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ta osoba jest pokryta jakimi\u015b czarnym owadami.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gu Longming zadr\u017ca\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">On \u017cyje czy nie?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nie wiem \u2013 powiedzia\u0142 Ruan Nanzhu. \u2013 Tak czy inaczej, nie wygl\u0105da to najlepiej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">W typowych okoliczno\u015bciach tylko NPC, kt\u00f3ry dostarcza\u0142 im kluczowych informacji, by\u0142 w miar\u0119 normalny. Je\u015bli nawet on nie by\u0142 normalny, to tak naprawd\u0119 nie by\u0142o mowy o \u017cadnych normalnych osobach.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Lin Qiushi nawet nie podejrzewa\u0142, \u017ce tym razem za ich drzwiami b\u0119dzie staro\u017cytny statek. Do tego mieli limit czasowy, kt\u00f3ry wynosi\u0142 dziesi\u0119\u0107 dni.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Chod\u017acie, zaprowadz\u0119 was tam, gdzie b\u0119dziecie spa\u0107 \u2013 powiedzia\u0142 m\u0119\u017cczyzna. \u2013 Wkr\u00f3tce zrobi si\u0119 ciemno&#8230; i b\u0119dzie pada\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Po tym zn\u00f3w zacz\u0105\u0142 si\u0119 maniakalnie \u015bmia\u0107, a grupa by\u0142a jeszcze bardziej zaniepokojona.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zaprowadzi\u0142 ich do kabin go\u015bcinnych i zacz\u0105\u0142 dzieli\u0107 pokoje. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pokoi by\u0142a dwuosobowa, cho\u0107 par\u0119 by\u0142o trzyosobowych. Pocz\u0105tkowo dostali pok\u00f3j dwuosobowy, ale Gu Longming bezczelnie poszed\u0142 i znalaz\u0142 cz\u0142owieka, kt\u00f3ry by\u0142 sk\u0142onny si\u0119 z nimi zamieni\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">B\u0119dziesz si\u0119 targowa\u0107 nawet o tak\u0105 rzecz? \u2013 Lin Qiushi rzuci\u0142 Gu Longmingowi spojrzenie pe\u0142ne podziwu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">No c\u00f3\u017c, boj\u0119 si\u0119 \u015bmierci, prawda\u2026? \u2013 powiedzia\u0142 mi\u0119\u015bniak. Nie chcia\u0142 spa\u0107 sam i cho\u0107 bycie pi\u0105tym ko\u0142em u wozu nie by\u0142o do ko\u0144ca w porz\u0105dku, to zdecydowanie by\u0142o o wiele lepsze ni\u017c \u015bmier\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">U\u015bmiech Ruan Nanzhu by\u0142 nieprzenikniony.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">To sprawiedliwe.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Planowali przeprowadzi\u0107 inspekcj\u0119 ca\u0142ego statku, ale poniewa\u017c zapad\u0142a ju\u017c ciemna noc, poruszanie si\u0119 na zewn\u0105trz by\u0142oby zbyt niebezpieczne. Najpierw mieli odpocz\u0105\u0107 i poczeka\u0107 do jutra, \u017ceby snu\u0107 plany.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">I tak wszyscy trzej otrzymali klucze, poszli do swojego pokoju i szybko si\u0119 umyli, po czym po\u0142o\u017cyli si\u0119 do \u0142\u00f3\u017cek.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Kiedy Ruan Nanzhu poszed\u0142 si\u0119 przebra\u0107, Gu Longming wykorzysta\u0142 okazj\u0119, by szturchn\u0105\u0107 Lin Qiushiego, szepcz\u0105c:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Hej, niefajnie, stary. Dlaczego mi nie powiedzia\u0142e\u015b, \u017ce masz tak\u0105 \u015bliczn\u0105 dziewczyn\u0119?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">&#8230;mh \u2013 odpar\u0142 niejasno.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Och, ona jest osza\u0142amiaj\u0105ca \u2013 powiedzia\u0142 Gu Longming z westchnieniem. \u2013 Gdybym mia\u0142 tak\u0105 dziewczyn\u0119, te\u017c chcia\u0142bym sp\u0119dza\u0107 z ni\u0105 ca\u0142e dnie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">M\u00f3wi\u0105c to, patrzy\u0142 na Lin Qiushiego z wyrazem zazdro\u015bci i podziwu. Ten obserwowa\u0142 go i zastanawia\u0142 si\u0119, jak zareagowa\u0142by, gdyby dowiedzia\u0142 si\u0119, \u017ce Ruan Nanzhu jest drag queen. Oczywi\u015bcie, nie m\u00f3g\u0142 tego teraz zdradzi\u0107. Gu Longming nie by\u0142 jeszcze cz\u0119\u015bci\u0105 Obsydianu, a fakt, \u017ce ich przyw\u00f3dca nosi\u0142 kiecki i szpilki, by\u0142 ich najwi\u0119ksz\u0105 tajemnic\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Po tym jak Ruan Nanzhu si\u0119 przebra\u0142, wr\u00f3ci\u0142 do pokoju.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">O czym rozmawiacie?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">O niczym \u2013 odpowiedzia\u0142 kr\u00f3tko Lin Qiushi. \u2013 Powiedzia\u0142, \u017ce jeste\u015b \u0142adna.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ruan Nanzhu odpowiedzia\u0142 znacz\u0105cym \u201eoch\u201d, a Gu Longming nagle poczu\u0142 dreszcz na plecach.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u0141\u00f3\u017cka na statku wydziela\u0142y bardzo nieprzyjemny zapach wilgoci. Fale i wiatr stawa\u0142y si\u0119 coraz silniejsze, a nawet sypialnie zaczyna\u0142y si\u0119 ko\u0142ysa\u0107. Lin Qiushi przypomnia\u0142 sobie ich nowego koleg\u0119, kt\u00f3ry cierpia\u0142 na chorob\u0119 morsk\u0105 i wcze\u015bniej nieustannie wymiotowa\u0142. Pomy\u015bla\u0142, \u017ce ten facet jest ju\u017c prawie martwy.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Niebo na zewn\u0105trz stopniowo ca\u0142kowicie pociemnia\u0142o, pozostawiaj\u0105c jedynie wyj\u0105cy wiatr i szum fal uderzaj\u0105cych o siebie. Z zamkni\u0119tymi oczami Lin Qiushi poczu\u0142 senno\u015b\u0107 \u2013 ale zanim zd\u0105\u017cy\u0142 zasn\u0105\u0107, obudzi\u0142 go nag\u0142y grzmot. Jakby piorun uderzy\u0142 tu\u017c nad ich g\u0142owami. G\u0142o\u015bny huk sprawi\u0142, \u017ce ca\u0142a tr\u00f3jka natychmiast si\u0119 obudzi\u0142a. Potem lun\u0105\u0142 ulewny deszcz. Pogoda zachowywa\u0142a si\u0119, jakby chcia\u0142a zniszczy\u0107 \u015bwiat.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ich kwatera zako\u0142ysa\u0142a si\u0119 jeszcze mocniej. Lin Qiushi usiad\u0142 na \u0142\u00f3\u017cku.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Przez okno spojrza\u0142 na mrok na zewn\u0105trz. Zobaczy\u0142 tam jednak dwa \u015bwiate\u0142ka. Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce jedynymi \u017ar\u00f3d\u0142ami \u015bwiat\u0142a na pok\u0142adzie by\u0142y lampy naftowe, ale jakim cudem \u015bwieci\u0142y tak jasno w trakcie burzy\u2026? Gdy si\u0119 nad tym zastanawia\u0142, nagle poczu\u0142, \u017ce co\u015b jest nie tak z tymi dwoma \u015bwiat\u0142ami, a siedz\u0105cy za nim Ruan Nanzhu odezwa\u0142 si\u0119 cicho:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nie patrz tam wi\u0119cej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Hm?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">To nie s\u0105 \u015bwiat\u0142a. To oczy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Para \u017c\u00f3\u0142tych, nieludzkich oczu. Ich w\u0142a\u015bciciel wodzi\u0142 wzrokiem po ciemno\u015bci ze z\u0142o\u015bliwym zamiarem, niczym bestia szukaj\u0105ca swojej ofiary.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Lin Qiushi natychmiast si\u0119 odwr\u00f3ci\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Co to jest?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nie wiem, nie potrafi\u0119 powiedzie\u0107 \u2013 powiedzia\u0142 Ruan Nanzhu. \u2013 Ma humanoidalny kszta\u0142t, ale nie wydaje si\u0119 by\u0107 cz\u0142owiekiem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Brwi Lin Qiushiego lekko si\u0119 zmarszczy\u0142y, lecz gdy ponownie spojrza\u0142 przez okno, oczy znikn\u0119\u0142y. Grzmoty rozbrzmiewa\u0142y nieprzerwanie, a od\u00f3r morskiej soli stawa\u0142 si\u0119 coraz mocniejszy i bardziej dusz\u0105cy.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ruan Nanzhu wdrapa\u0142 si\u0119 na jego \u0142\u00f3\u017cko i, tul\u0105c si\u0119 do siebie, bardzo szybko zasn\u0119li. Jednak jedyny singiel obecny w pokoju, Gu Longming, nie mia\u0142 tyle szcz\u0119\u015bcia. Le\u017c\u0105c na \u0142\u00f3\u017cku obok, wpatrywa\u0142 si\u0119 w nich \u017ca\u0142o\u015bnie, my\u015bl\u0105c, \u017ce w ci\u0105gu najbli\u017cszych dni dostanie tyle psiej karmy, \u017ce a\u017c przytyje.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ulewa trwa\u0142a do \u015bwitu i cho\u0107 deszcz usta\u0142, pogoda nie poprawi\u0142a si\u0119 ani troch\u0119. Czarne chmury burzowe wci\u0105\u017c wisia\u0142y nad statkiem, a kiedy zadzwoni\u0142 budzik, Lin Qiushi my\u015bla\u0142, \u017ce jeszcze nie nadszed\u0142 ranek. Sprawdzi\u0142 jednak godzin\u0119 i zobaczy\u0142, \u017ce jest 8:00. Na zewn\u0105trz by\u0142o jeszcze ciemno.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dzie\u0144 dobry \u2013 przywita\u0142 si\u0119 Ruan Nanzhu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dzie\u0144 dobry. Dzi\u015b jest tak ciemno na zewn\u0105trz.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Prawdopodobnie b\u0119dzie dalej pada\u0107 \u2013 odpar\u0142 Ruan Nanzhu. Wyszed\u0142 na pok\u0142ad z Lin Qiushim i obserwowa\u0142 czarn\u0105 wod\u0119 k\u0142\u0119bi\u0105c\u0105 si\u0119 pod statkiem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Spojrzawszy w dal, nie widzieli l\u0105du, tylko bezkresne morze. Jedynie ten stary statek pod ich stopami wydawa\u0142 si\u0119 czym\u015b realnym.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ten rodzaj izoluj\u0105cego \u015brodowiska \u0142atwo obci\u0105\u017ca\u0142 psychik\u0119. Nawet dla Lin Qiushiego widok by\u0142 niepokoj\u0105cy.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Chod\u017amy na \u015bniadanie \u2013 zawo\u0142a\u0142 do nich Gu Longming.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ten to ma grub\u0105 sk\u00f3r\u0119 \u2013 skomentowa\u0142 Ruan Nanzhu po us\u0142yszeniu g\u0142osu ich towarzysza.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tak \u2013 powiedzia\u0142 Lin Qiushi. \u2013 Ma do\u015b\u0107 dobre nerwy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Za drzwiami nie trzeba by\u0142o by\u0107 zbyt bystrym, ale zdecydowanie konieczna by\u0142a odwaga. W obliczu przera\u017caj\u0105cych sytuacji strach m\u00f3g\u0142 sprawi\u0107, \u017ce cz\u0142owiek traci\u0142 znaczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swoich zdolno\u015bci poznawczych. Najm\u0105drzejsza osoba mog\u0142aby nie mie\u0107 silnego serca, a i tak zrobi\u0107 za drzwiami wi\u0119cej ni\u017c t\u0119py, boja\u017aliwy Cheng Qianli.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Udali si\u0119 do jadalni, gdzie panowa\u0142a atmosfera, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna by \u015bmia\u0142o nazwa\u0107 martw\u0105. Lin Qiushi pocz\u0105tkowo nie wiedzia\u0142 dlaczego. Jednak po zobaczeniu menu nie m\u00f3g\u0142 powstrzyma\u0107 si\u0119 od uczucia przygn\u0119bienia.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Oferowano tylko ryby. I to nawet nie by\u0142y \u015bwie\u017ce ryby \u2013 Gu Longming szturchn\u0105\u0142 pa\u0142eczkami wpatruj\u0105c\u0105 si\u0119 w niego z martwym wzrokiem g\u0142ow\u0119 i zapyta\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Czy to w og\u00f3le nadaje si\u0119 do jedzenia?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ju\u017c sam widok by\u0142 obrzydliwy.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wygl\u0105da ohydnie \u2013 powiedzia\u0142 Lin Qiushi. \u2013 Spr\u00f3buj.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gu Longming wyj\u0105\u0142 kawa\u0142ek mi\u0119sa ze skrzeli i w\u0142o\u017cy\u0142 do ust. Skrzywi\u0142 si\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Kurwa, odj\u0119li bud\u017cet na jedzenie w tych drzwiach, czy co? To jest wstr\u0119tne. Wygl\u0105da, jakby le\u017ca\u0142o na dworze przez trzy dni. Spr\u00f3bujesz?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Och, nie, nie, dzi\u0119kuj\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gu Longminga zatka\u0142o.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u015aniadanie serwowane w jadalni sk\u0142ada\u0142o si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z nie\u015bwie\u017cej ryby. Poza tym by\u0142y tylko pozbawione smaku kluski i groszek. Atmosfera by\u0142a ju\u017c wystarczaj\u0105co nieprzyjemna, ale jedzenie przed nimi by\u0142o teraz sol\u0105 na ran\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Jednak Lin Qiushi i Ruan Nanzhu zupe\u0142nie si\u0119 tym nie przej\u0119li. Po zobaczeniu tego posi\u0142ku wymkn\u0119li si\u0119 z powrotem do pokoju i wyj\u0119li z toreb przygotowane przez siebie jedzenie. Gu Longming patrzy\u0142, jak wyci\u0105gaj\u0105 butelk\u0119 sosu chili, a jego oczy wyba\u0142uszy\u0142y si\u0119 ze zdumienia.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wzi\u0119li\u015bcie nawet sosiwo?! Przyjechali\u015bcie tu na piknik?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Chcesz troch\u0119? \u2013 Lin Qiushi pola\u0142 sosem makaron, kt\u00f3ry przynie\u015bli z mesy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tak, tak, tak. Wi\u0119cej, prosz\u0119. \u2013 Wyraz twarzy Gu Longminga by\u0142 bezwstydny.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Po sko\u0144czonym \u015bniadaniu zabrali si\u0119 za przeszukanie statku.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mia\u0142 w sumie trzy pok\u0142ady, zbudowane troch\u0119 na wz\u00f3r \u017caglowc\u00f3w z wielkiej ery morskiej \u015bredniowiecza. By\u0142 niezwykle stary, ca\u0142y pokryty \u015bladami minionych czas\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Poza tym NPC nie widzieli na pok\u0142adzie \u017cadnych innych cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi. Na ca\u0142ym statku prawdopodobnie znajdowa\u0142 si\u0119 tylko on jeden. Tym razem zostawi\u0142 im misj\u0119: \u201eczekajcie na powr\u00f3t do portu\u201d, ale Lin Qiushi mia\u0142 powody, by s\u0105dzi\u0107, \u017ce je\u015bli nie znajd\u0105 drzwi w ci\u0105gu dziesi\u0119ciu dni, ich podr\u00f3\u017c rozpocznie si\u0119 od nowa \u2013 a oni do\u015bwiadcz\u0105 jej jeszcze raz.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Kiedy Lin Qiushi wszed\u0142 na drugi pok\u0142ad, us\u0142ysza\u0142 co\u015b w rodzaju dudnienia i nie by\u0142 pewien, czy jego towarzysze te\u017c to zauwa\u017cyli. Zapyta\u0142 wi\u0119c:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">S\u0142yszeli\u015bcie to?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Co? \u2013 Gu Longming najwyra\u017aniej nic nie us\u0142ysza\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">My\u015bl\u0119, \u017ce tak, ale niezbyt wyra\u017anie \u2013 odpar\u0142 Ruan Nanzhu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Chyba dobiega\u0142o stamt\u0105d\u2026 \u2013 Lin Qiushi pod\u0105\u017cy\u0142 za d\u017awi\u0119kiem. \u2013 Chod\u017amy zobaczy\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zanim jednak zd\u0105\u017cyli si\u0119 zbli\u017cy\u0107, poczuli mocny, rybi smr\u00f3d. By\u0142 obrzydliwy i md\u0142y, ale na szcz\u0119\u015bcie Cheng Yixiego nie by\u0142o w pobli\u017cu, bo zemdla\u0142by natychmiast, czuj\u0105c ten zapach.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u0179r\u00f3d\u0142o d\u017awi\u0119ku i zapachu znajdowa\u0142o si\u0119 w tym samym pomieszczeniu. Byli ju\u017c wystarczaj\u0105co blisko, by Gu Longming i Ruan Nanzhu r\u00f3wnie\u017c mogli us\u0142ysze\u0107 dudnienie. Zwolnili kroku i przez okno zajrzeli do pokoju.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">To by\u0142a kuchnia z wisz\u0105cymi w niej no\u017cami i innymi narz\u0119dziami. Najbardziej rzucaj\u0105c\u0105 si\u0119 w oczy rzecz\u0105 by\u0142y jednak martwe ryby zawieszone na hakach po bokach.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Osoba w fartuchu sta\u0142a po\u015brodku pomieszczenia, odwr\u00f3cona do nich plecami i ze spuszczon\u0105 g\u0142ow\u0105. Co\u015b kroi\u0142a. Po chwili obserwacji Gu Longming o ma\u0142o si\u0119 nie zakrztusi\u0142 i powiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nie m\u00f3wcie, \u017ce robi nam obiad\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ruan Nanzhu by\u0142 bardzo spokojny.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">To mo\u017cliwe.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gu Longming mia\u0142 odruch wymiotny. Tego ranka nawet zjad\u0142 kawa\u0142ek tej ryby! Lin Qiushi ze wsp\u00f3\u0142czuciem poklepa\u0142 go po ramieniu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Jednak\u017ce ta osoba by\u0142a drugim NPC, kt\u00f3rego znale\u017ali na statku.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Stali we tr\u00f3jk\u0119 przy oknie, obserwuj\u0105c przez chwil\u0119 i zauwa\u017cyli, \u017ce poza siekaniem ryb, ten cz\u0142owiek nie robi\u0142 nic innego. Postanowili wi\u0119c najpierw p\u00f3j\u015b\u0107 i sprawdzi\u0107, czy nie ma czego\u015b innego r\u00f3wnie interesuj\u0105cego gdzie indziej.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wkr\u00f3tce odkryli jeszcze bardziej osobliwy pok\u00f3j. By\u0142 zamkni\u0119ty na klucz i mia\u0142 zas\u0142oni\u0119te okna. W \u015brodku panowa\u0142a cisza, ale wci\u0105\u017c czuli ten silny zapach st\u0119chlizny. Lin Qiushi pocz\u0105tkowo my\u015bla\u0142, \u017ce to sw\u0105d z kuchni, ale po uwa\u017cnym pow\u0105chaniu stwierdzi\u0142, \u017ce od\u00f3r dochodzi z wn\u0119trza pokoju.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wchodzimy? \u2013 Gu Longming przycisn\u0105\u0142 si\u0119 do okna, pr\u00f3buj\u0105c zajrze\u0107 do \u015brodka, ale nic nie m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ruan Nanzhu zastanowi\u0142 si\u0119 chwil\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Spr\u00f3bujmy \u2013 powiedzia\u0142 w ko\u0144cu i wyj\u0105\u0142 spink\u0119 do w\u0142os\u00f3w, aby otworzy\u0107 zamek.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Obserwuj\u0105c jego zr\u0119czne ruchy, Gu Longming szeroko otworzy\u0142 oczy. Potem spojrza\u0142 na Lin Qiushiego.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Czy to&#8230; czy to jest podstawowy zestaw umiej\u0119tno\u015bci, kt\u00f3ry posiadacie?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Lin Qiushi u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 i za\u017cartowa\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tak. Musisz nauczy\u0107 si\u0119 otwiera\u0107 zamki, je\u015bli chcesz do nas do\u0142\u0105czy\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gdy to powiedzia\u0142, rozleg\u0142 si\u0119 d\u017awi\u0119k klikni\u0119cia. Ruan Nanzhu naprawd\u0119 otworzy\u0142 zamek, ale o dziwo, gdy nacisn\u0105\u0142 klamk\u0119, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce drzwi by\u0142y jeszcze zamkni\u0119te na \u0142a\u0144cuch. Mogli co najwy\u017cej zrobi\u0107 szpar\u0119 \u2013 nie da\u0142o si\u0119 ich otworzy\u0107 szerzej.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Czekaj \u2013 powiedzia\u0142 nagle Lin Qiushi, powstrzymuj\u0105c Ruan Nanzhu przed wsuni\u0119ciem do \u015brodka r\u0119ki, by poluzowa\u0107 zatrzask. \u2013 Zaczekaj chwil\u0119. W \u015brodku co\u015b si\u0119 rusza.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ruan Nanzhu zatrzyma\u0142 si\u0119 i ledwo odsun\u0105\u0142 si\u0119 o p\u00f3\u0142 kroku, gdy zza drzwi wysun\u0119\u0142a si\u0119 pokryta \u0142uskami d\u0142o\u0144 o ostrych szponach. Przez szpar\u0119 w drzwiach wyjrza\u0142a para \u017c\u00f3\u0142tych oczu, wpatruj\u0105c si\u0119 w \u015bwiat na zewn\u0105trz ze z\u0142o\u015bliwym zamiarem.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;T\u0142umaczenie: Ashi&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;]<div class=\"ult_row_spacer\"><div class=\"ult-sticky-anchor\"><div class=\"ult-sticky-section ult-sticky \"  data-stick_behaviour= 'stick_with_scroll_row'  data-sticky_position= 'top' data-mobile='no' data-support='no'>[vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1726858968050{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;]JTVCc2MlMjBuYW1lJTNEJTIya29kdG9jJTIyJTVEJTVCJTJGc2MlNUQ=[\/vc_raw_html]<\/div><div class=\"ult-space\"><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row bg_type=&#8221;bg_color&#8221; bg_override=&#8221;full&#8221; bg_color_value=&#8221;rgba(255,255,255,0.5)&#8221;][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column_text] Zaraz po Nowym Roku nadszed\u0142 czas kolejnych drzwi Gu Longminga. <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2026\/01\/10\/rozdzial-120-trzynaste-drzwi\/\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-22531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaleidoscope-of-death","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22531"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22534,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22531\/revisions\/22534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}