{"id":22430,"date":"2025-12-02T22:47:57","date_gmt":"2025-12-02T21:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/?p=22430"},"modified":"2025-12-02T22:47:57","modified_gmt":"2025-12-02T21:47:57","slug":"rozdzial-91-teru-teru-bozu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2025\/12\/02\/rozdzial-91-teru-teru-bozu\/","title":{"rendered":"Rozdzia\u0142 91 – Teru Teru Bozu"},"content":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

Ruan Nanzhu wygl\u0105da\u0142 powa\u017cnie, jakby wcale nie \u017cartowa\u0142. Powoli po\u0142o\u017cy\u0142 teru teru bozu na pobliskiej \u0142awce, a nast\u0119pnie rozwi\u0105za\u0142 bawe\u0142niany sznurek przywi\u0105zany u do\u0142u bia\u0142ej tkaniny. Bez problemu uda\u0142o si\u0119 go poluzowa\u0107, ods\u0142aniaj\u0105c owini\u0119ty przedmiot \u2013 Lin Qiushi zobaczy\u0142 ludzk\u0105 g\u0142ow\u0119, zbiela\u0142\u0105 od wilgoci.<\/span><\/span><\/p>\n

G\u0142owa zdawa\u0142a si\u0119 tkwi\u0107 w wodzie przez d\u0142ugi czas, a sk\u00f3ra nasi\u0105k\u0142a okropn\u0105 barw\u0105 martwej ryby. Oczy by\u0142y szeroko otwarte z przera\u017cenia i niedowierzania, jakby mia\u0142y zaraz wyskoczy\u0107 z oczodo\u0142\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n

Gdy Ruan Nanzhu j\u0105 pu\u015bci\u0142, g\u0142owa stoczy\u0142a si\u0119 po \u0142awce, a\u017c z g\u0142uchym odg\u0142osem uderzy\u0142a w przeciwleg\u0142\u0105 \u015bcian\u0119, po czym si\u0119 zatrzyma\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kto\u015b umar\u0142? \u2013 zapyta\u0142 Lin Qiushi, spogl\u0105daj\u0105c na znalezisko.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 By\u0107 mo\u017ce \u2013 odpowiedzia\u0142 Ruan Nanzhu. \u2013 S\u0142ysza\u0142e\u015b legend\u0119 o teru teru bozu?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak, ale nie znam szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. \u2013 Wiedzia\u0142, \u017ce zar\u00f3wno w japo\u0144skim, jak i chi\u0144skim folklorze istniej\u0105 tego typu rzeczy, ale chi\u0144ska \u201elaleczka s\u0142onecznego dnia\u201d lub \u201edziewczyna zatrzymuj\u0105ca deszcz\u201d troch\u0119 r\u00f3\u017cni\u0142a si\u0119 od japo\u0144skiego teru teru bozu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 W Japonii istnieje legenda o teru teru bozu. Mnich przechodz\u0105cy przez miasto powiedzia\u0142 mieszka\u0144com, \u017ce potrafi powstrzyma\u0107 deszcz. Gdy czyta\u0142 swoje sutry, deszcz nie ustawa\u0142, wi\u0119c rozgniewani mieszka\u0144cy odci\u0119li mu g\u0142ow\u0119, owin\u0119li j\u0105 w bia\u0142\u0105 tkanin\u0119 i powiesili wysoko\u2026 Potem deszcz usta\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi spojrza\u0142 na zanurzon\u0105 w wodzie g\u0142ow\u0119 i pogr\u0105\u017cy\u0142 si\u0119 w ciszy.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Chodzi w\u0142a\u015bciwie o lalk\u0119\u2026 \u2013 kontynuowa\u0142 cicho Ruan Nanzhu. \u2013 Teru teru bozu, teru bozu. Daj nam jutro s\u0142oneczny dzie\u0144. Tak jak wymarzone czasem niebo, je\u015bli b\u0119dzie s\u0142o\u0144ce dam ci z\u0142oty dzwonek. Teru teru bozu, teru bozu. Daj nam jutro s\u0142oneczny dzie\u0144. Je\u015bli spe\u0142nisz me \u017cyczenie, b\u0119dziemy pi\u0107 du\u017co s\u0142odkiego sake. Teru teru bozu, teru bozu. Daj nam jutro s\u0142oneczny dzie\u0144. Ale je\u015bli b\u0119d\u0105 chmury i b\u0119dziesz p\u0142aka\u0107, wtedy utn\u0119 ci twoj\u0105 g\u0142ow\u01191<\/sup><\/a><\/sup>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gdy Ruan Nanzhu sko\u0144czy\u0142 recytowa\u0107 wierszyk, Lin Qiushi us\u0142ysza\u0142 nag\u0142y \u015bwist. Spojrza\u0142 na dziedziniec i zobaczy\u0142 krople deszczu wielko\u015bci grochu spadaj\u0105ce z nieba. Deszcz sta\u0142 si\u0119 niczym zas\u0142ona, ca\u0142kowicie oddzielaj\u0105c ich od reszty \u015bwiata.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wi\u0119c do tego s\u0142u\u017cy ta g\u0142owa \u2013 powiedzia\u0142 Ruan Nanzhu. \u2013 To naprawd\u0119 lalka dobrej pogody.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Poniewa\u017c lalk\u0119 zdj\u0119to, oczyszczone niebo w mgnieniu oka zn\u00f3w pokry\u0142o si\u0119 chmurami. Lin Qiushi patrzy\u0142 na to z lekk\u0105 irytacj\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Je\u015bli powiesimy to z powrotem, to mo\u017ce uda nam powstrzyma\u0107 deszcz?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mo\u017cemy spr\u00f3bowa\u0107. \u2013 Ruan Nanzhu owin\u0105\u0142 wi\u0119c g\u0142ow\u0119 z powrotem bia\u0142ym materia\u0142em, zawi\u0105za\u0142 bawe\u0142niany sznurek, a nast\u0119pnie od\u0142o\u017cy\u0142 j\u0105 na miejsce. Zgodnie z przewidywaniami, wkr\u00f3tce niebo na zewn\u0105trz zn\u00f3w si\u0119 przeja\u015bni\u0142o. G\u0119ste chmury burzowe praktycznie znikn\u0119\u0142y w ci\u0105gu kilku chwil.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Interesuj\u0105ce \u2013 powiedzia\u0142 Ruan Nanzhu, wpatruj\u0105c si\u0119 w lalk\u0119 wykonan\u0105 z ludzkiej g\u0142owy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Chod\u017amy zobaczy\u0107, kto zgin\u0105\u0142 pierwszy \u2013 powiedzia\u0142 Lin Qiushi, zerkaj\u0105c na zegarek.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Okej. \u2013 Ruan Nanzhu skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nast\u0119pnie udali si\u0119 do jadalni.<\/span><\/span><\/p>\n

W tej chwili prawie wszyscy byli w sali. Lin Qiushi zobaczy\u0142 Lin Xingping i jej garstk\u0119 przyjaci\u00f3\u0142. W nieca\u0142y dzie\u0144 zaprzyja\u017ani\u0142a si\u0119 z Wang Ronghua, nowicjuszem, kt\u00f3rego wczoraj poznali. A Wang Ronghua zdawa\u0142 si\u0119 ju\u017c ufa\u0107 Lin Xingping najbardziej na \u015bwiecie.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Xingping zobaczy\u0142a ich wchodz\u0105cych i powita\u0142a z entuzjazmem, machaj\u0105c r\u0119k\u0105, by podeszli i co\u015b zjedli. Ruan Nanzhu przylgn\u0105\u0142 do Lin Qiushiego, tak blisko, jak to tylko mo\u017cliwe, gruchaj\u0105c:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Linlin, burczy mi w brzuchu. \u2013 Gdyby by\u0142 w swojej najlepszej formie, taki flirt z pewno\u015bci\u0105 wyda\u0142by si\u0119 wszystkim bardzo nieharmonijny. Jednak skurczy\u0142 si\u0119 w tych drzwiach o ca\u0142y rozmiar, wi\u0119c nie przyci\u0105ga\u0142 tak bardzo spojrze\u0144.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi pog\u0142aska\u0142 go po g\u0142owie.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 No to chod\u017a, kochanie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ruan Nanzhu skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105, promieniej\u0105c.<\/span><\/span><\/p>\n

Cue Xueyi obserwowa\u0142 ich interakcj\u0119 z obrzydzeniem w oczach, najprawdopodobniej my\u015bl\u0105c, \u017ce paskudni ludzie robi\u0105 paskudne wra\u017cenie. W ko\u0144cu makija\u017c Lin Qiushiego sprzed drzwi nie znikn\u0105\u0142 w \u015brodku, wi\u0119c obecny on wci\u0105\u017c by\u0142 tym samym nieurodziwym m\u0119\u017cczyzn\u0105, kt\u00f3rego Cheng Qianli nie m\u00f3g\u0142 nawet zdzier\u017cy\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Znale\u017ali wolne miejsce do siedzenia i policzyli ludzi podczas posi\u0142ku. Rzeczywi\u015bcie, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce z pierwotnych czternastu os\u00f3b zrobi\u0142o si\u0119 trzyna\u015bcie.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dlaczego kogo\u015b brakuje? \u2013 Kto\u015b inny te\u017c to odkry\u0142. \u2013 Czy kto\u015b jeszcze nie przyszed\u0142? Mo\u017ce jeszcze \u015bpi?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 M\u00f3j\u2026 M\u00f3j wsp\u00f3\u0142lokator znikn\u0105\u0142 wczoraj w nocy\u2026 \u2013 wyj\u0105ka\u0142 m\u0119\u017cczyzna siedz\u0105cy w k\u0105cie. \u2013 Wyszed\u0142 po co\u015b o p\u00f3\u0142nocy i nie wr\u00f3ci\u0142\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czemu nie wspomnia\u0142e\u015b o tym wcze\u015bniej? \u2013 zapyta\u0142a kobieta, kt\u00f3r\u0105 rozgniewa\u0142a jego odpowied\u017a. \u2013 Wychodzi i w\u0142\u00f3czy si\u0119 w \u015brodku nocy, ma przechlapane, prawda?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ja\u2026 ja nie wiem. Ostrzega\u0142em go, ale powiedzia\u0142, \u017ce co\u015b s\u0142ysza\u0142 \u2013 odpowiedzia\u0142 m\u0119\u017cczyzna. \u2013 Kto by pomy\u015bla\u0142, \u017ce nie wr\u00f3ci\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kobieta prychn\u0119\u0142a i nic ju\u017c nie powiedzia\u0142a. W jadalni tak\u017ce zapad\u0142a cisza, a t\u0142um pogr\u0105\u017cy\u0142 si\u0119 w zadumie.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dobra, przesta\u0144cie si\u0119 k\u0142\u00f3ci\u0107 \u2013 powiedzia\u0142a Lin Xingping. \u2013 Tym razem NPC nie da\u0142 nam limitu czasowego, a zasady powinny by\u0107 do\u015b\u0107 proste. Nie denerwujcie si\u0119 tak, wszystko si\u0119 u\u0142o\u017cy. \u2013 By\u0142a naprawd\u0119 ca\u0142kiem atrakcyjna, mia\u0142a \u0142agodny g\u0142os i spokojn\u0105, opanowan\u0105 aur\u0119. W chwilach masowej paniki stawa\u0142a na czele grupy i z \u0142atwo\u015bci\u0105 zyskiwa\u0142a nad ni\u0105 przewag\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Oczywi\u015bcie, dotyczy\u0142o to tylko drzwi na ni\u017cszym poziomie. Gdyby to by\u0142y jakie\u015b trudniejsze, nikt nawet nie zwr\u00f3ci\u0142by na ni\u0105 uwagi.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mo\u017ce skorzystamy z okazji i rozejrzymy si\u0119, p\u00f3ki pogoda dopisuje \u2013 powiedzia\u0142a Lin Xingping. \u2013 Jeszcze nie byli\u015bmy w okolicy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak, chod\u017amy razem po posi\u0142ku\u2013 \u2013 doda\u0142 Cue Xueyi. \u2013 Wsp\u00f3\u0142praca, \u017ceby szybko znale\u017a\u0107 wskaz\u00f3wki i drzwi, to najlepsza droga.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Grupa postanowi\u0142a wi\u0119c wyruszy\u0107 po posi\u0142ku.<\/span><\/span><\/p>\n

Jednak gdy dotarli do korytarza, kto\u015b odkry\u0142 dziwnie teru teru bozu wisz\u0105ce na jego ko\u0144cu.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co to jest? \u2013 zapyta\u0142 kto\u015b z t\u0142umu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Lalka dobrej pogody? \u2013 Lin Xingping podesz\u0142a bli\u017cej. \u2013 \u0141a\u0142, jaka ona ogromna\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Stan\u0119\u0142a na palcach, jakby chcia\u0142a to zdj\u0105\u0107, ale nie by\u0142a wystarczaj\u0105co wysoka.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Niech kto\u015b to zdejmie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Osoba stoj\u0105ca obok niej podesz\u0142a i \u015bci\u0105gn\u0119\u0142a lalk\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

Obserwuj\u0105c t\u0119 scen\u0119, Lin Qiushi nie m\u00f3g\u0142 powstrzyma\u0107 si\u0119 od uniesienia brwi. Ta Lin Xingping by\u0142a naprawd\u0119 inteligentna. Nie wiedzia\u0142a, co robi lalka ani czy mo\u017cna jej dotyka\u0107, ale jej ruchy wydawa\u0142y si\u0119 tak naturalne, \u017ce z \u0142atwo\u015bci\u0105 oszukiwa\u0142a osoby, kt\u00f3re nie mia\u0142y do\u015bwiadczenia z drzwiami.<\/span><\/span><\/p>\n

Osob\u0105, kt\u00f3ra zdj\u0119\u0142a lalk\u0119, by\u0142 m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry natychmiast zauwa\u017cy\u0142 dziwny ci\u0119\u017car. Wyraz jego twarzy si\u0119 zmieni\u0142, gdy wyj\u0105ka\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 W \u015brodku… wydaje si\u0119 by\u0107 g\u0142owa…<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 G\u0142owa? \u2013 Wyrazy twarzy t\u0142umu uleg\u0142y zmianie. Lin Xingping r\u00f3wnie\u017c udawa\u0142a przera\u017cenie. \u2013 Ot-otworzysz?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry zdj\u0105\u0142 lalk\u0119, ostro\u017cnie rozsun\u0105\u0142 bia\u0142\u0105 tkanin\u0119, ods\u0142aniaj\u0105c znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 w \u015brodku nasi\u0105kni\u0119t\u0105 wod\u0105, spuchni\u0119t\u0105 ludzk\u0105 g\u0142ow\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

Grupa to zobaczy\u0142a i wci\u0105gn\u0119\u0142a g\u0142o\u015bno zimne powietrze.<\/span><\/span><\/p>\n

Osoba, kt\u00f3ra powiedzia\u0142a, \u017ce jego wsp\u00f3\u0142lokator nie wr\u00f3ci\u0142, natychmiast zidentyfikowa\u0142a g\u0142ow\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To on. Po tym, jak wyszed\u0142 wczoraj wieczorem, nie wr\u00f3ci\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

I wygl\u0105da\u0142o na to, \u017ce nigdy nie wr\u00f3ci.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Niestety ju\u017c odszed\u0142. Pochowajmy go tutaj \u2013 oznajmi\u0142a ze smutkiem Lin Xingping. \u2013 Chocia\u017c to nie jest nasz dom, nie mo\u017cemy pozwoli\u0107 mu tu wisie\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Niekt\u00f3rzy si\u0119 zgodzili, inni si\u0119 nie odzywali. Ostatecznie jednak grupa wykopa\u0142a d\u00f3\u0142 na dziedzi\u0144cu i zakopa\u0142a g\u0142ow\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi uzna\u0142 za dziwne to, \u017ce po zdj\u0119ciu lalki nie zacz\u0119\u0142o pada\u0107. Niebo by\u0142o wci\u0105\u017c pogodne, bez \u015bladu deszczu.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi by\u0142 nieco zmieszany, ale szybko przypomnia\u0142 sobie, \u017ce kiedy Ruan Nanzhu zdj\u0105\u0142 lalk\u0119, wyrecytowa\u0142 d\u0142ugi wierszyk. Zerkn\u0105\u0142 w jego stron\u0119 i przypadkiem spotka\u0142 si\u0119 wzrokiem z towarzyszem.<\/span><\/span><\/p>\n

Ruan Nanzhu opar\u0142 si\u0119 o rami\u0119 Lin Qiushiego, czuj\u0105c si\u0119 lekki jak pi\u00f3rko. Przycisn\u0105\u0142 policzek do piersi przyjaciela.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy nie by\u0142oby ciekawie, gdybym to teraz wyrecytowa\u0142? \u2013 wyszepta\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lalka zosta\u0142a zdj\u0119ta. Gdyby Ruan Nanzhu wym\u00f3wi\u0142 teraz t\u0119 rymowank\u0119 jeszcze raz, by\u0107 mo\u017ce ulewa spowi\u0142aby ca\u0142y dziedziniec. Nikt z obecnych nie zosta\u0142by oszcz\u0119dzony, w tym ci, na kt\u00f3rych chcia\u0142 si\u0119 zem\u015bci\u0107: Cue Xueyi i jego przyjaciele.<\/span><\/span><\/p>\n

Palce Lin Qiushiego przeczesa\u0142y w\u0142osy Ruan Nanzhu. Obserwowa\u0142 pozosta\u0142ych, kt\u00f3rzy pochylali si\u0119 na dziedzi\u0144cu, kopi\u0105c d\u00f3\u0142 dla swojego zmar\u0142ego towarzysza, i w ko\u0144cu pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

Widz\u0105c t\u0119 odpowied\u017a Ruan Nanzhu si\u0119 roze\u015bmia\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Linlin jest moim ulubie\u0144cem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ty te\u017c jeste\u015b moim ulubie\u0144cem. \u2013 W ko\u0144cu zapytano go o zdanie i je uszanowano.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gdy g\u0142owa by\u0142a ju\u017c zakopana, grupa wybra\u0142a si\u0119 na spacer po mie\u015bcie.<\/span><\/span><\/p>\n

Miasteczko nie by\u0142o du\u017ce. Po ulicach chodzi\u0142o kilku cywil\u00f3w, a atmosfera by\u0142a naprawd\u0119 przyjemna. Wsz\u0119dzie ros\u0142y kwiaty wi\u015bni. By\u0142 te\u017c ma\u0142y park i czysty strumie\u0144 \u2013 gdyby to nie by\u0142 \u015bwiat za drzwiami, \u017cycie tutaj mog\u0142oby by\u0107 ca\u0142kiem komfortowe.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi chcia\u0142 odwiedzi\u0107 jeszcze kilka miejsc, ale nagle niebo zacz\u0119\u0142o ciemnie\u0107. Obawiaj\u0105c si\u0119 deszczu, wr\u00f3cili wcze\u015bnie na dziedziniec i stali na korytarzu.<\/span><\/span><\/p>\n

Rzeczywi\u015bcie, wkr\u00f3tce z nieba spad\u0142y krople deszczu wielko\u015bci ziarnka grochu, ponownie zalewaj\u0105c \u015bwiat wod\u0105. Lin Qiushi i Ruan Nanzhu wr\u00f3cili wcze\u015bnie i w og\u00f3le nie zmarzli. Jednak kilka os\u00f3b, kt\u00f3re wr\u00f3ci\u0142y p\u00f3\u017ano, by\u0142o kompletnie przemoczone.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Xingping pocz\u0105tkowo chcia\u0142a i\u015b\u0107 z Lin Qiushim i Ruan Nanzhu, ale ostatecznie nie mog\u0142a znie\u015b\u0107 widoku tej brzydkiej, lepkiej pary i zostawi\u0142a ich w po\u0142owie drogi.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Siostro Lin, ach, nigdy nie by\u0142a\u015b zakochana, prawda? Kiedy spotkasz kogo\u015b, kogo polubisz, naprawd\u0119 nie b\u0119dziesz mog\u0142a si\u0119 powstrzyma\u0107 \u2013 powiedzia\u0142 Ruan Nanzhu wyrozumiale, przysun\u0105\u0142 si\u0119 bli\u017cej i poca\u0142owa\u0142 \u201eukochanego\u201d w podbr\u00f3dek.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi obserwowa\u0142 to w porozumieniu i zgodzie.<\/span><\/span><\/p>\n

Twarz Lin Xingping wyra\u017anie drgn\u0119\u0142a. Kobieta z trudem powstrzyma\u0142a si\u0119 od wypowiedzenia paru dosadnych s\u0142\u00f3w. <\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mam jeszcze kilka miejsc do sprawdzenia. Wy si\u0119 po prostu odpr\u0119\u017ccie \u2013 mrukn\u0119\u0142a w ko\u0144cu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 W porz\u0105dku \u2013 powiedzia\u0142 Ruan Nanzhu. \u2013 Musz\u0119 porozmawia\u0107 z moim Linlinem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kochanie, znajd\u017amy park…<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zobaczyli, jak Lin Xingping odchodzi z czyst\u0105 odraz\u0105. Kiedy odchodzi\u0142a, Lin Qiushi nie m\u00f3g\u0142 ju\u017c powstrzyma\u0107 \u015bmiechu.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Masz okropne poczucie humoru.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ruan Nanzhu prychn\u0105\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 A my\u015bla\u0142em, \u017ce wytrzyma d\u0142u\u017cej. Chcesz zna\u0107 prawd\u0119? Troch\u0119 \u017ca\u0142uj\u0119, \u017ce ci\u0119 tak oszpeci\u0142em. Wymawianie tych s\u0142\u00f3w w t\u0119 twarz jest po prostu obrzydliwe.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi, z nienagannym wyrazem twarzy, pomy\u015bla\u0142: Czy to nie twoja sprawka… Dlaczego teraz m\u00f3wisz, jakby to by\u0142a moja wina…<\/em><\/span><\/span><\/p>\n

Nied\u0142ugo po ich powrocie zacz\u0105\u0142 pada\u0107 ulewny deszcz. Lin Qiushi obserwowa\u0142, jak nieliczni, kt\u00f3rzy wr\u00f3cili p\u00f3\u017ano, wpadaj\u0105 przemoczeni od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Leje jak z cebra \u2013 mrukn\u0105\u0142 kto\u015b, gdy wszed\u0142 do \u015brodka. Jego przemoczone cia\u0142o zostawi\u0142o na drewnianych deskach szereg \u015blad\u00f3w st\u00f3p.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi nagle zauwa\u017cy\u0142, \u017ce kiedy ci ludzie weszli, starzec, kt\u00f3ry ich wprowadzi\u0142 pierwszego dnia, sta\u0142 w milczeniu w k\u0105cie. Jego wzrok zdawa\u0142 si\u0119 tkwi\u0107 w \u015bladach st\u00f3p na pod\u0142odze. Z jakiego\u015b powodu to spojrzenie sprawi\u0142o, \u017ce Lin Qiushi poczu\u0142, jak je\u017c\u0105 mu si\u0119 w\u0142osy na karku.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kazali nam zabra\u0107 parasole, gdzie s\u0105 parasole? Serio\u2026 \u2013 mamrotali ludzie, wchodz\u0105c do swoich pokoi, a ich g\u0142osy cich\u0142y.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zanim wyszli, przeszukali pokoje w poszukiwaniu parasola, ale nigdzie go nie znale\u017ali. Wszyscy zak\u0142adali, \u017ce skoro by\u0142o s\u0142onecznie, to raczej nie mo\u017cna by\u0142o si\u0119 spodziewa\u0107 deszczu. Kto by pomy\u015bla\u0142, \u017ce spadnie tak nagle? Nieprzygotowani byli przemoczeni do suchej nitki. Lin Qiushi i Ruan Nanzhu sko\u0144czyli posi\u0142ek i wr\u00f3cili do swojego pokoju.<\/span><\/span><\/p>\n

Na dworze wci\u0105\u017c la\u0142o. Lin Qiushi siedzia\u0142 na \u0142\u00f3\u017cku z opuszczon\u0105 g\u0142ow\u0105 i gra\u0142 w sudoku. Ruan Nanzhu siedzia\u0142 obok niego, pogr\u0105\u017cony w my\u015blach.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Naprawd\u0119 my\u015bl\u0119, \u017ce co\u015b jest nie tak \u2013 powiedzia\u0142 nagle.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co? \u2013 Lin Qiushi spojrza\u0142 w jego stron\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Zazwyczaj za drzwiami zawsze obowi\u0105zuje jaki\u015b limit czasowy. Te drzwi s\u0105 zbyt spokojne \u2013 powiedzia\u0142 Ruan Nanzhu. \u2013 Zbyt dziwne.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi rozwa\u017cy\u0142 to uwa\u017cnie. Rzeczywi\u015bcie, za drzwiami zazwyczaj istnia\u0142 wyra\u017any limit czasowy. Ale tym razem NPC nie poda\u0142 terminu. To by\u0142o do\u015b\u0107 nietypowe.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy jest co\u015b, czego jeszcze nie odkryli\u015bmy?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Prawdopodobnie \u2013 powiedzia\u0142 Ruan Nanzhu. \u2013 Ale to dopiero pierwszy dzie\u0144, nie ma si\u0119 co spieszy\u0107. \u2013 Niekt\u00f3re zasady wymaga\u0142y sprawdzenia. W tej chwili mia\u0142 przypuszczenie, ale nie by\u0142o to nic pewnego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi przypomnia\u0142 sobie dzieci\u0119c\u0105 piosenk\u0119, kt\u00f3r\u0105 s\u0142ysza\u0142 wczoraj wieczorem w deszczu. <\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To\u2026 Dzi\u015b wieczorem chc\u0119 wyjrze\u0107 na zewn\u0105trz\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ruan Nanzhu mrugn\u0105\u0142. <\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie boisz si\u0119? A co je\u015bli wystarczy na nich spojrze\u0107, by zgin\u0105\u0107?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Prawdopodobnie nie. Skoro kto\u015b wyszed\u0142 wczoraj wieczorem z pokoju, inni te\u017c musieli us\u0142ysze\u0107 t\u0119 piosenk\u0119, ale nic im si\u0119 nie sta\u0142o.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak, to logiczne \u2013 odpowiedzia\u0142 leniwie Ruan Nanzhu. \u2013 W takim razie obud\u017a mnie, to p\u00f3jdziemy razem. Je\u015bli co\u015b si\u0119 stanie, przynajmniej b\u0119dziemy mogli si\u0119 nawzajem wspiera\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dobra.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dla Lin Qiushiego, kt\u00f3ry mia\u0142 wyostrzony s\u0142uch, dudni\u0105cy deszcz by\u0142 bardzo uci\u0105\u017cliwy. Nawet z Ruan Nanzhu le\u017c\u0105cym obok niego, d\u017awi\u0119k by\u0142 na tyle g\u0142o\u015bny, \u017ce nie dawa\u0142 mu zasn\u0105\u0107. Towarzysz zasugerowa\u0142, \u017ceby zatka\u0142 uszy zgniecionym papierem, ale odm\u00f3wi\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mo\u017ce nast\u0119pnej nocy \u2013 powiedzia\u0142 Lin Qiushi. \u2013 Nie b\u0119dzie dobrze, je\u015bli prze\u015bpi\u0119 p\u00f3\u0142noc.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 W porz\u0105dku.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zwin\u0119li si\u0119 w k\u0142\u0119bek w \u0142\u00f3\u017cku, Ruan Nanzhu szybko zasn\u0105\u0142. Lin Qiushi natomiast drzema\u0142 i \u015bni\u0142y mu si\u0119 dziwne rzeczy.<\/span><\/span><\/p>\n

Jego sny by\u0142y chaotyczne i zupe\u0142nie pozbawione logiki. Z jakiego\u015b powodu \u015bni\u0142 nawet o swoim \u015blubie \u2013 tylko \u017ce kiedy uni\u00f3s\u0142 czerwony welon panny m\u0142odej, zobaczy\u0142 pod nim twarz Ruan Nanzhu. Na ten widok natychmiast si\u0119 ockn\u0105\u0142. Lekko dysza\u0142, szeroko wpatruj\u0105c si\u0119 w przesi\u0105kni\u0119ty noc\u0105 sufit. Do jego uszu zn\u00f3w dobieg\u0142 cichy d\u017awi\u0119k dzieci\u0119cej piosenki: Dziura w wiklinie, dziura w wiklinie, ptak w klatce\u2026<\/em><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi usiad\u0142 na \u0142\u00f3\u017cku, budz\u0105c przyjaciela. Ruan Nanzhu otworzy\u0142 oczy, wci\u0105\u017c jakby pogr\u0105\u017cony w \u015bnie. Jednak ta senno\u015b\u0107 szybko ust\u0105pi\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ju\u017c? \u2013 zapyta\u0142 cicho.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 i wskaza\u0142 na drzwi.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Chod\u017amy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Powoli podeszli do drewnianych drzwi, uchylaj\u0105c je tylko odrobin\u0119. Zobaczyli scen\u0119 na zewn\u0105trz.<\/span><\/span><\/p>\n

Poniewa\u017c noc by\u0142a ciemna, Lin Qiushi nie widzia\u0142 zbyt wyra\u017anie. M\u00f3g\u0142 jedynie dostrzec, \u017ce na dziedzi\u0144cu kilkoro dzieci trzyma\u0142o si\u0119 za r\u0119ce i kr\u0119ci\u0142o si\u0119 wok\u00f3\u0142 czego\u015b. Dopiero po uwa\u017cnym przyjrzeniu si\u0119 odkry\u0142, \u017ce otaczali dr\u017c\u0105cego cz\u0142owieka.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dziura w wiklinie, dziura w wiklinie, ptak w klatce, kiedy wyjdziesz? O \u015bwicie. \u017buraw i \u017c\u00f3\u0142w si\u0119 po\u015blizgn\u0119\u0142y, kto jest teraz za tob\u0105? \u2013 Gdy piosenka dobieg\u0142a ko\u0144ca, dzieci si\u0119 zatrzyma\u0142y. Ich twarze by\u0142y blade, ca\u0142e opuchni\u0119te jakby od wody. Powt\u00f3rzy\u0142y ostatni\u0105 linijk\u0119: \u2013 Kto jest teraz za tob\u0105?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Otoczona osoba si\u0119 nie odezwa\u0142a. A mo\u017ce to zrobi\u0142a, ale jej nie us\u0142yszeli. Nast\u0119pnie rozleg\u0142 si\u0119 trzask. G\u0142owa i cia\u0142o tej osoby rozdzieli\u0142y si\u0119, tak po prostu.<\/span><\/span><\/p>\n

Dzieci chichota\u0142y swoimi krystalicznymi g\u0142osami. Wydawa\u0142y si\u0119 bardzo szcz\u0119\u015bliwe, wo\u0142aj\u0105c:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Teraz ty zgadujesz, ty zgadujesz!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Bezg\u0142owy trup powoli wsta\u0142 i si\u0119 obr\u00f3ci\u0142. Zaj\u0105\u0142 miejsce dziecka za nim. Wtedy Lin Qiushi zauwa\u017cy\u0142, \u017ce w\u015br\u00f3d nich znajduje si\u0119 jeszcze jedno cia\u0142o bez g\u0142owy, kt\u00f3re trzyma\u0142o za r\u0119ce dw\u00f3jk\u0119 dzieci.<\/span><\/span><\/p>\n

Zabici zaj\u0119li miejsca dzieci i… stali si\u0119 duchami. Wszystko w ko\u0144cu sta\u0142o si\u0119 jasne.<\/span><\/span><\/p>\n

Pie\u015b\u0144 zn\u00f3w rozbrzmia\u0142a. Istoty na podw\u00f3rku wirowa\u0142y rado\u015bnie, a\u017c deszcz zatar\u0142 ich sylwetki i uniemo\u017cliwi\u0142 mu dalsz\u0105 obserwacj\u0119. Za to Ruan Nanzhu, opieraj\u0105c si\u0119 o plecy Lin Qiushiego, nagle zacz\u0105\u0142 szybciej oddycha\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Widzia\u0142e\u015b to?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co? \u2013 Lin Qiushi nie zrozumia\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tam. \u2013 Ruan Nanzhu wskaza\u0142 na r\u00f3g dziedzi\u0144ca.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi spojrza\u0142, ale nic nie zobaczy\u0142. W k\u0105cie by\u0142o po prostu zbyt ciemno. Cho\u0107 jego wzrok by\u0142 dobry, nie by\u0142 zbyt wybitny i nie dor\u00f3wnywa\u0142 bystrym oczom Ruan Nanzhu.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie widz\u0119\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie widzisz? \u2013 Jego brwi pow\u0119drowa\u0142y w g\u00f3r\u0119. \u2013 W porz\u0105dku. Niewa\u017cne, \u017ce nie widzisz.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 O co chodzi? \u2013 zapyta\u0142 Lin Qiushi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kto\u015b tam stoi z parasolem. Wydawa\u0142o mi si\u0119, \u017ce na nas patrzy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushiego zatka\u0142o.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie przejmuj si\u0119, zapomnij o nich. Id\u017amy spa\u0107, bo zaraz b\u0119dzie ranek.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Okej. \u2013 Lin Qiushi skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zamkn\u0119li drzwi i wr\u00f3cili do \u0142\u00f3\u017cka. Gdy ju\u017c mieli zasn\u0105\u0107, us\u0142yszeli, jakby co\u015b odbija\u0142o si\u0119 od \u015bcian pokoju.<\/span><\/span><\/p>\n

Ten d\u017awi\u0119k by\u0142 Lin Qiushi znajomy i jego wyraz twarzy natychmiast si\u0119 zmieni\u0142. <\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 S\u0142ysz\u0119 pi\u0142k\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ruan Nanzhu usiad\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

Gumowa pi\u0142ka z hukiem odbi\u0142a si\u0119 od framugi drzwi. Zamarli, gdy zobaczyli, jak male\u0144kie d\u0142onie otwieraj\u0105 ich drzwi zaledwie odrobin\u0119. Potem w szczelinie pojawi\u0142o si\u0119 oko, ciemne jak smo\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n

Rozleg\u0142 si\u0119 m\u0142ody g\u0142osik dziewczynki.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Widzia\u0142e\u015b moj\u0105 pi\u0142k\u0119? \u2013 zapyta\u0142a.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ani Lin Qiushi, ani Ruan Nanzhu nie odpowiedzieli.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Widzia\u0142e\u015b moj\u0105 pi\u0142k\u0119? \u2013 Ponowi\u0142a pytanie i uchyli\u0142a drzwi nieco szerzej. Lin Qiushi widzia\u0142 jej twarz. Mia\u0142a na wp\u00f3\u0142 zgni\u0142e policzki i wybielone z\u0119by. By\u0142a przemoczona od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w, a na pod\u0142og\u0119 kapa\u0142a ciemna woda.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Widzia\u0142e\u015b… \u2013 Dziewczyna mia\u0142a zamiar powt\u00f3rzy\u0107 po raz trzeci.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Zalewasz pod\u0142og\u0119 \u2013 przerwa\u0142 jej nagle Ruan Nanzhu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dziewczyna natychmiast zamar\u0142a, jakby us\u0142ysza\u0142a co\u015b przera\u017caj\u0105cego. Potem odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 i znikn\u0119\u0142a za drzwiami. Lin Qiushi ponownie us\u0142ysza\u0142 g\u0142uchy odg\u0142os. To gumowa pi\u0142ka, jakby \u015bwiadoma, zatrzyma\u0142a si\u0119 tu\u017c przed drzwiami. Wtedy para ma\u0142ych r\u0105czek j\u0105 zabra\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n

W pokoju zn\u00f3w zapanowa\u0142 spok\u00f3j.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mo\u017cemy ju\u017c spa\u0107 \u2013 powiedzia\u0142 Ruan Nanzhu. \u2013 \u015apij.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mh. \u2013 Lin Qiushi wsta\u0142 i zamkn\u0105\u0142 drzwi. Nie by\u0142o w nich zamka, wi\u0119c otwarcie ich nie wymaga\u0142o wysi\u0142ku, ale nie by\u0142o bezpieczniejszego miejsca do spania.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 \u015apij. \u2013 Ruan Nanzhu skuli\u0142 si\u0119 w jego ramionach.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi przytuli\u0142 go, czuj\u0105c dziwny spok\u00f3j. Zatka\u0142 uszy papierowymi kulkami, a jego oddech bardzo szybko si\u0119 wyr\u00f3wna\u0142. Obaj pogr\u0105\u017cyli si\u0119 w g\u0142\u0119bokim \u015bnie.<\/span><\/span><\/p>\n

Drugiego dnia Lin Qiushi obudzi\u0142 si\u0119, gdy s\u0142o\u0144ce by\u0142o ju\u017c wysoko na niebie.<\/span><\/span><\/p>\n

Po przebudzeniu zobaczy\u0142 Ruan Nanzhu graj\u0105cego na telefonie. Lin Qiushi wsta\u0142 i oszo\u0142omiony zapyta\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kt\u00f3ra godzina?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jedenasta \u2013 odpowiedzia\u0142 Ruan Nanzhu. \u2013 Wstajesz?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi podskoczy\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jest tak p\u00f3\u017ano! Czemu mnie nie obudzi\u0142e\u015b?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 By\u0142e\u015b zbyt zm\u0119czony. Sen to zdrowie. No ale ju\u017c wstawaj.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 i zacz\u0105\u0142 si\u0119 ubiera\u0107, gdy nagle us\u0142ysza\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Znale\u017ali now\u0105 lalk\u0119. W \u015brodku by\u0142a owini\u0119ta g\u0142owa osoby, kt\u00f3ra zmar\u0142a wczoraj w nocy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

To by\u0142o zgodne z przewidywaniami Lin Qiushiego. Po us\u0142yszeniu tego m\u00f3g\u0142 tylko lekko westchn\u0105\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

\n
\n

1<\/a>. T\u0142umaczenie z <\/span>https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Teru-teru-b\u014dzu<\/u><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”T\u0142umaczenie: Ashi” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead” google_fonts=”font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]

[vc_raw_html css=”.vc_custom_1726858968050{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”]JTVCc2MlMjBuYW1lJTNEJTIya29kdG9jJTIyJTVEJTVCJTJGc2MlNUQ=[\/vc_raw_html]<\/div>
<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text] Ruan Nanzhu wygl\u0105da\u0142 powa\u017cnie, jakby wcale nie \u017cartowa\u0142. Powoli po\u0142o\u017cy\u0142 Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-22430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaleidoscope-of-death","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22430"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22431,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22430\/revisions\/22431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}