{"id":22402,"date":"2025-10-31T22:57:35","date_gmt":"2025-10-31T21:57:35","guid":{"rendered":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/?p=22402"},"modified":"2025-10-31T22:57:35","modified_gmt":"2025-10-31T21:57:35","slug":"rozdzial-82-noc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2025\/10\/31\/rozdzial-82-noc\/","title":{"rendered":"Rozdzia\u0142 82 – Noc"},"content":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

Po kolacji niebo zacz\u0119\u0142o ciemnie\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Wszyscy wr\u00f3cili do swoich pokoi, aby odpocz\u0105\u0107. Lin Qiushi i Gu Longming nie byli wyj\u0105tkami. Po szybkiej k\u0105pieli Lin Qiushi nie rzuci\u0142 si\u0119 do \u0142\u00f3\u017cka, ale stan\u0105\u0142 przy oknie i obserwowa\u0142 inne pokoje.<\/span><\/span><\/p>\n

Miejsca, w kt\u00f3rych wczoraj p\u0142aka\u0142o cia\u0142o dziecka, znajdowa\u0142y si\u0119 naprzeciwko nich. Nocowa\u0142y tam dwie grupy ludzi, w sumie cztery osoby. Pok\u00f3j, z kt\u00f3rego wczoraj wieczorem si\u0119 wyprowadzili, by\u0142 wci\u015bni\u0119ty dok\u0142adnie mi\u0119dzy ich sypialnie.<\/span><\/span><\/p>\n

Podczas dziennej inspekcji nie znalaz\u0142 niczego szczeg\u00f3lnego w tych pokojach, opr\u00f3cz ma\u0142ych dziurek w papierze okiennym, kt\u00f3re \u0142atwo by\u0142o przeoczy\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Okna tutaj by\u0142y przedzielone drewnem na ma\u0142e kwadraty, ze szk\u0142em u g\u00f3ry i papierem u do\u0142u. Stoj\u0105c, m\u00f3g\u0142 patrze\u0107 na zewn\u0105trz przez szk\u0142o, ale gdyby siedzia\u0142, nie by\u0142by w stanie nic zobaczy\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Na co patrzysz? \u2013 Gu Longming, kt\u00f3ry le\u017ca\u0142 na \u0142\u00f3\u017cku, przechyli\u0142 g\u0142ow\u0119 i zapyta\u0142 Lin Qiushiego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Chc\u0119 wiedzie\u0107, co sprawia, \u017ce te pokoje s\u0105 tak r\u00f3\u017cne od naszych \u2013 powiedzia\u0142 Lin Qiushi. \u2013 Id\u017a spa\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Zr\u00f3bmy to razem, dobrze?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Poradz\u0119 sobie, nie b\u0119d\u0119 d\u0142ugo patrze\u0107. Ty \u015bpij. Nawet je\u015bli zostaniesz, nie bardzo jest w czym pom\u00f3c.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming mrugn\u0105\u0142 wielkimi oczami i nie nalega\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 W porz\u0105dku. \u2013 Ziewn\u0105\u0142, odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 i dwie minuty p\u00f3\u017aniej zasn\u0105\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Patrz\u0105c na niego, Lin Qiushi nie m\u00f3g\u0142 nie pomy\u015ble\u0107 o Ruan Nanzhu… Zdolno\u015b\u0107 Ruan Nanzhu do zasypiania by\u0142a r\u00f3wnie\u017c pierwszorz\u0119dna. Jak tak o tym pomy\u015ble\u0107, partnerzy, kt\u00f3rzy wchodzili z nim przez drzwi, wydawali si\u0119 raczej szybko zasypia\u0107, wliczaj\u0105c Cheng Yixiego.<\/span><\/span><\/p>\n

Noc robi\u0142a si\u0119 g\u0119sta, a ch\u0142odne wiatry atakowa\u0142y korytarze, bujaj\u0105c ustawionymi tam latarniami i powoduj\u0105c, \u017ce prawie si\u0119 przewr\u00f3ci\u0142y.<\/span><\/span><\/p>\n

\u015awiat\u0142o ognia wzbiera\u0142o i przygasa\u0142o. Lin Qiushi m\u00f3g\u0142 tylko czuwa\u0107 w ciemno\u015bci, cho\u0107 jego widok korytarza na zewn\u0105trz by\u0142 niewyra\u017any. Spojrza\u0142 na zegarek. By\u0142a ju\u017c jedenasta wieczorem, zbli\u017ca\u0142a si\u0119 p\u00f3\u0142noc.<\/span><\/span><\/p>\n

Planowa\u0142 poczeka\u0107 do p\u00f3\u0142nocy, a nast\u0119pnie, je\u015bli pok\u00f3j naprzeciwko nie ulegnie \u017cadnej zmianie, p\u00f3j\u015b\u0107 spa\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Jednak gdy tylko o tym pomy\u015bla\u0142, zauwa\u017cy\u0142 ruch na ko\u0144cu korytarza. Rozmazana czerwona masa pojawi\u0142a si\u0119 znik\u0105d i powoli przesuwa\u0142a si\u0119 przez ciemno\u015b\u0107. Dopiero gdy znalaz\u0142a si\u0119 pod latarni\u0105, Lin Qiushi m\u00f3g\u0142 dostrzec, co to takiego.<\/span><\/span><\/p>\n

By\u0142o to siedmioro, mo\u017ce o\u015bmioro dzieci ubranych w czerwone stroje. Ka\u017cde z nich trzyma\u0142o r\u0119k\u0119 na ramieniu poprzedzaj\u0105cego go dziecka, a ich g\u0142owy by\u0142y zwieszone w d\u00f3\u0142, gdy powoli robi\u0142y krok do przodu. Mo\u017ce to odleg\u0142o\u015b\u0107 dezorientowa\u0142a Lin Qiushiego, ale ze sposobu, w jaki chodzi\u0142y, te dzieci wydawa\u0142y si\u0119 ewidentnie nieludzkie.<\/span><\/span><\/p>\n

Porusza\u0142y si\u0119 powoli. Gdy znalaz\u0142y si\u0119 pod oknem, nagle zatrzyma\u0142y si\u0119, a pierwsze dziecko z okropnie blad\u0105 twarz\u0105, u\u015bmiechn\u0119\u0142o si\u0119 z\u0142owieszczo, powoli odwracaj\u0105c si\u0119 w stron\u0119 okna. Stan\u0119\u0142o na palcach, wyci\u0105gn\u0119\u0142o ma\u0142y, cienki palec i zrobi\u0142o dziurk\u0119 w papierze okiennym. Nast\u0119pnie przycisn\u0119\u0142o twarz do dziurki.<\/span><\/span><\/p>\n

Kiedy Lin Qiushi to zobaczy\u0142, wszystkie w\u0142osy na jego ciele stan\u0119\u0142y d\u0119ba. W ko\u0144cu zrozumia\u0142, sk\u0105d wzi\u0119\u0142y si\u0119 te otwory… Gdyby nie przyni\u00f3s\u0142 zw\u0142ok niemowl\u0119cia i nie zmieni\u0142 pokoju, to w tej chwili te dzieci-duchy patrzy\u0142yby prosto na nich.<\/span><\/span><\/p>\n

Potwory najwyra\u017aniej zda\u0142y sobie spraw\u0119, \u017ce w pokoju nie ma nikogo i odwr\u00f3ci\u0142y si\u0119, by skierowa\u0107 si\u0119 w stron\u0119 nast\u0119pnego. Lin Qiushi przypomnia\u0142 sobie, \u017ce w tym pokoju mieszkali ludzie \u2013 wi\u0119c m\u00f3g\u0142 zobaczy\u0107, jak te dzieci robi\u0105 dziur\u0119, zamieniaj\u0105 si\u0119 w strumie\u0144 krwawej cieczy i w\u015blizguj\u0105 si\u0119 do \u015brodka.<\/span><\/span><\/p>\n

Wszystko to dzia\u0142o si\u0119 niemal w ciszy, ale po chwili na korytarzu zn\u00f3w zapanowa\u0142 poprzedni spok\u00f3j.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi przypomnia\u0142 sobie, co wydarzy\u0142o si\u0119 w ci\u0105gu dnia i cicho wymamrota\u0142 wskaz\u00f3wk\u0119 kilka razy: \u201cPowiedzia\u0142em to raz, powt\u00f3rz\u0119 po raz drugi, moje dziecko p\u0142acze z ca\u0142ych si\u0142, wi\u0119c przeczytaj to trzy razy, a b\u0119dzie spa\u0142o do \u015bwitu\u201d. Po trzeciej recytacji ruszy\u0142 w stron\u0119 \u0142\u00f3\u017cka, ale wtedy zauwa\u017cy\u0142 sylwetk\u0119 kobiety na \u015brodku dziedzi\u0144ca. Mia\u0142a na sobie d\u0142ug\u0105 czerwon\u0105 sukni\u0119 i czarne w\u0142osy. To gospodyni, kt\u00f3ra ich tu zaprosi\u0142a. Po prostu sta\u0142a tam cicho, obserwuj\u0105c pok\u00f3j, do kt\u00f3rego wesz\u0142y dzieci. Z daleka wygl\u0105da\u0142a jak zamro\u017cona statua.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi nie chcia\u0142 ju\u017c d\u0142u\u017cej patrze\u0107. Ostro\u017cnie si\u0119 odwr\u00f3ci\u0142 i podszed\u0142 do \u0142\u00f3\u017cka. Jednak gdy tylko usiad\u0142 na brzegu, przed jego oczami pojawi\u0142 si\u0119 nag\u0142y b\u0142ysk jasno\u015bci. Oszo\u0142omi\u0142o go to \u2013 z jakiego\u015b powodu lampa naftowa stoj\u0105ca na stole sama si\u0119 zapali\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n

O\u015bwietli\u0142a ca\u0142y pok\u00f3j, niew\u0105tpliwie przyci\u0105gaj\u0105c uwag\u0119 wszystkich rzeczy, kt\u00f3re budzi\u0142y si\u0119 w \u015brodku nocy, bez wzgl\u0119du na to, czy by\u0142y dobre, czy z\u0142e.<\/span><\/span><\/p>\n

W tym o\u015blepiaj\u0105cym b\u0142ysku Lin Qiushi rzuci\u0142 si\u0119 na lamp\u0119 naftow\u0105. Nie zwracaj\u0105c uwagi na nic innego, si\u0119gn\u0105\u0142 po kapturek i szybko zgasi\u0142 p\u0142omie\u0144.<\/span><\/span><\/p>\n

\u015awiat\u0142o lampy natychmiast zgas\u0142o, ale cia\u0142o Lin Qiushiego zamar\u0142o. Poczu\u0142 spojrzenie dochodz\u0105ce zza okna. Przykucn\u0105\u0142, boj\u0105c si\u0119 wsta\u0107, martwi\u0105c si\u0119, \u017ce cokolwiek by\u0142o na zewn\u0105trz, go zobaczy.<\/span><\/span><\/p>\n

By\u0107 mo\u017ce to nerwy da\u0142y o sobie zna\u0107, ale zdawa\u0142o mu si\u0119, \u017ce s\u0142yszy nawet delikatny szelest sp\u00f3dnicy powiewaj\u0105cej na wietrze za oknem. A potem co\u015b zacz\u0119\u0142o delikatnie drapa\u0107 papier w oknie. Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej palec z paznokciem pomalowanym na czerwono przebi\u0142 si\u0119 przez cienk\u0105 warstw\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi kuca\u0142 tu\u017c przy oknie, w martwym punkcie tej dziury. Osoba ta nie mog\u0142a go widzie\u0107, ale on m\u00f3g\u0142 widzie\u0107 j\u0105 \u2013 pojedyncze czarne oko pojawi\u0142o si\u0119 w otworze, szpieguj\u0105c pok\u00f3j ze zgubnym zamiarem, szukaj\u0105c celu.<\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming, le\u017c\u0105cy na \u0142\u00f3\u017cku, nadal oddycha\u0142 r\u00f3wnomiernie. Lin Qiushi wstrzyma\u0142 oddech i zrobi\u0142, co m\u00f3g\u0142, by zminimalizowa\u0107 swoj\u0105 obecno\u015b\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Te oczy d\u0142ugo zagl\u0105da\u0142y do \u015brodka, ale ostatecznie ich w\u0142a\u015bcicielce nie uda\u0142o si\u0119 go znale\u017a\u0107. Westchn\u0119\u0142a z lekkim rozczarowaniem i powoli si\u0119 odsun\u0119\u0142a. Jednak Lin Qiushi nadal nie chcia\u0142 si\u0119 ruszy\u0107. Mia\u0142 przeczucie, \u017ce ta rzecz wci\u0105\u017c by\u0142a w pobli\u017cu…<\/span><\/span><\/p>\n

Kilka sekund p\u00f3\u017aniej ta czarna \u017arenica pojawi\u0142a si\u0119 ponownie. Gdyby uwierzy\u0142, \u017ce odesz\u0142a, prawdopodobnie patrzy\u0142aby na niego teraz. Co by si\u0119 sta\u0142o p\u00f3\u017aniej, nikt nie wiedzia\u0142. Nadal nie mog\u0105c znale\u017a\u0107 Lin Qiushiego, wpad\u0142a we w\u015bciek\u0142o\u015b\u0107 z niezadowolenia.<\/span><\/span><\/p>\n

Z oddali da\u0142o si\u0119 us\u0142ysze\u0107 miejskiego wo\u0142acza na zewn\u0105trz dziedzi\u0144ca \u2013 po us\u0142yszeniu tego d\u017awi\u0119ku w\u0142a\u015bcicielka czarnych oczu w ko\u0144cu znikn\u0119\u0142a zza papierowego okna.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi pozosta\u0142 w kucki tam, gdzie by\u0142. Dopiero po potwierdzeniu, \u017ce rzecz na zewn\u0105trz odesz\u0142a, powoli podni\u00f3s\u0142 si\u0119 z ziemi. Jego nogi zdr\u0119twia\u0142y, wi\u0119c zatoczy\u0142 si\u0119 z powrotem do \u0142\u00f3\u017cka.<\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming nadal spa\u0142, zupe\u0142nie nie\u015bwiadomy tego, co si\u0119 w\u0142a\u015bnie wydarzy\u0142o. Lin Qiushi odetchn\u0105\u0142 i po\u0142o\u017cy\u0142 si\u0119 obok niego. Jego m\u00f3zg by\u0142 wype\u0142niony my\u015blami o tych dzieciach i gospodyni. Mia\u0142 przeczucie, \u017ce na tym dziedzi\u0144cu kryje si\u0119 kluczowa wskaz\u00f3wka.<\/span><\/span><\/p>\n

Normalna osoba nie mog\u0142aby zasn\u0105\u0107 po tym, co w\u0142a\u015bnie prze\u017cy\u0142a. Ale po wielu do\u015bwiadczeniach z poprzednich drzw by\u0142 w stanie szybko si\u0119 uspokoi\u0107. Zamkn\u0105\u0142 oczy i spr\u00f3bowa\u0142 przypomnie\u0107 sobie to spokojne uczucie le\u017cenia obok Ruan Nanzhu. Dzi\u0119ki temu faktycznie szybko zapad\u0142 w sen marze\u0144.<\/span><\/span><\/p>\n

Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce Ruan Nanzhu, Wr\u00f3\u017cka Pigu\u0142ki Nasennej, by\u0142 bardzo skuteczny. Sama my\u015bl o nim mog\u0142a u\u015bpi\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Trzeciego dnia ruchy Gu Longminga wstaj\u0105cego z \u0142\u00f3\u017cka obudzi\u0142y r\u00f3wnie\u017c Lin Qiushiego. Otworzy\u0142 oczy i zobaczy\u0142, jak mi\u0119\u015bniak wita go z entuzjazmem.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dzie\u0144 dobry! Nic ci si\u0119 wczoraj nie sta\u0142o, prawda?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak. Prawie umar\u0142em.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 …m\u00f3wisz powa\u017cnie?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Oczywi\u015bcie, \u017ce m\u00f3wi\u0119 powa\u017cnie. \u2013 Usiad\u0142 na \u0142\u00f3\u017cku i szybko opowiedzia\u0142, co wydarzy\u0142o si\u0119 wczoraj wieczorem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming na pocz\u0105tku by\u0142 wyluzowany, ale kiedy us\u0142ysza\u0142, \u017ce ta rzecz po prostu sta\u0142a przy oknie i go obserwowa\u0142a, zacz\u0105\u0142 wygl\u0105da\u0107 na przestraszonego.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kurwa, wi\u0119c ona po prostu gapi\u0142a si\u0119 na mnie ca\u0142\u0105 noc?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 I to do\u015b\u0107 uwa\u017cnie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dobrze, \u017ce mia\u0142em na sobie pi\u017cam\u0119. Gdybym spa\u0142 nago, jak to robi\u0119 w domu\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi zamilk\u0142. Prawdopodobnie by\u0142by\u015b martwy.<\/em><\/span><\/span><\/p>\n

Po \u017cartach Gu Longming zn\u00f3w sta\u0142 si\u0119 powa\u017cny.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy zn\u00f3w zamieniamy si\u0119 pokojami dzi\u015b wieczorem?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi pomy\u015bla\u0142 chwil\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Chod\u017amy najpierw zje\u015b\u0107 \u015bniadanie \u2013 powiedzia\u0142 w ko\u0144cu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Podczas \u015bniadania Lin Qiushi odkry\u0142, \u017ce dwie osoby z grupy znikn\u0119\u0142y. To w\u0142a\u015bnie one nocowa\u0142y zesz\u0142ej nocy w tamtym pokoju.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wr\u00f3cili wczoraj wieczorem, prawda? \u2013 Wszyscy cicho dyskutowali o zaginionych.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi szybko sko\u0144czy\u0142 \u015bniadanie i rzuci\u0142 Gu Longmingowi spojrzenie pe\u0142ne ukrytego znaczenia. Ten wci\u0105\u017c si\u0119 nie najad\u0142, wi\u0119c wsadzi\u0142 sobie do ust kolejn\u0105 bu\u0142k\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak, tak, chod\u017amy \u2013 wymamrota\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wstali i skierowali si\u0119 do wyj\u015bcia.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dok\u0105d idziecie? \u2013 zapyta\u0142 ich kto\u015b.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Obejrze\u0107 ich pok\u00f3j \u2013 odpowiedzia\u0142 Lin Qiushi. \u2013 Zobaczymy, czy nadal tam s\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 P\u00f3jd\u0119 z wami. \u2013 Yan Shihe, kt\u00f3ry wczoraj po nich uda\u0142 si\u0119 do \u015bwi\u0105tyni przodk\u00f3w, r\u00f3wnie\u017c wsta\u0142. Jego partnerka wydawa\u0142a si\u0119 nieco niech\u0119tna, ale ostatecznie nie protestowa\u0142a i posz\u0142a za nim.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Szli korytarzem. Yan Shihe zapyta\u0142, czy s\u0142yszeli cokolwiek wczoraj wieczorem.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie \u2013 powiedzia\u0142 szczerze Gu Longming. \u2013 Zawsze \u015bpi\u0119 do rana, w og\u00f3le nic nie s\u0142ysza\u0142em.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi r\u00f3wnie\u017c pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Och. \u2013 Yan Shihe wygl\u0105da\u0142 na zdziwionego. \u2013 C\u00f3\u017c, wczoraj us\u0142ysza\u0142em p\u0142acz dziecka… Dochodzi\u0142 z miejsca, w kt\u00f3rym si\u0119 zatrzymali\u015bcie, wi\u0119c uwa\u017cajcie dzi\u015b wieczorem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi nie odpowiedzia\u0142. Nie s\u0142ysza\u0142 niczego dziwnego wczoraj wieczorem, a bior\u0105c pod uwag\u0119 jego wyostrzony s\u0142uch, co\u015b, co m\u00f3g\u0142 us\u0142ysze\u0107 Yan Shihe, nie powinno umkn\u0105\u0107 jego uwadze.<\/span><\/span><\/p>\n

W gr\u0119 wchodzi\u0142y dwie opcje \u2013 albo k\u0142ama\u0142, albo tylko on s\u0142ysza\u0142 ten p\u0142acz.<\/span><\/span><\/p>\n

Podczas rozmowy dotarli do drzwi pokoju, w kt\u00f3rym mieszka\u0142y zaginione osoby. Lin Qiushi zapuka\u0142 i czeka\u0142. Wcale nie by\u0142 zaskoczony brakiem ruchu w \u015brodku.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wchodzimy? \u2013 zapyta\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czemu nie. \u2013 Yan Shihe nie mia\u0142 nic przeciwko. \u2013 Ale wygl\u0105da na zamkni\u0119te od \u015brodka.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Spr\u00f3buj\u0119 otworzy\u0107. \u2013 W prawdziwym \u015bwiecie zacz\u0105\u0142 uczy\u0107 si\u0119 otwierania zamk\u00f3w od Ruan Nanzhu, cho\u0107 jego post\u0119py nie by\u0142y szybkie i nie potrafi\u0142 jeszcze otwiera\u0107 tych bardziej skomplikowanych. Ten stary zamek przed nim by\u0142 w porz\u0105dku. Je\u015bli naprawd\u0119 nie b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 go otworzy\u0107, rozbicie go by\u0142o nadal opcj\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Minut\u0119 p\u00f3\u017aniej zamek klikn\u0105\u0142 i si\u0119 otworzy\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming spojrza\u0142 na niego z podziwem.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Bracie, jeste\u015b niesamowity. Teraz wierz\u0119, \u017ce naprawd\u0119 jeste\u015b bezrobotnym w\u0142\u00f3cz\u0119g\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi milcza\u0142. To, co w\u0142a\u015bnie powiedzia\u0142, nie brzmia\u0142o jak komplement.<\/span><\/span><\/p>\n

Yan Shihe otworzy\u0142 przed nimi drzwi, ods\u0142aniaj\u0105c wn\u0119trze pokoju. Ma\u0142a sypialnia by\u0142a ca\u0142kowicie pokryta czerwon\u0105 krwi\u0105. Krew nie wygl\u0105da\u0142a jednak na rozpryskiwan\u0105, a raczej na \u015blady pozostawione przez co\u015b, co zosta\u0142o przeci\u0105gni\u0119te.<\/span><\/span><\/p>\n

Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce w\u0142a\u015bcicieli pokoju spotka\u0142o nieszcz\u0119\u015bcie.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi, udaj\u0105c oboj\u0119tno\u015b\u0107, wszed\u0142 do \u015brodka i rozgl\u0105da\u0142 si\u0119, powoli zbli\u017caj\u0105c si\u0119 do okna. Znowu dostrzeg\u0142 ma\u0142e dziurki. Dzi\u015b jednak, widz\u0105c je, czu\u0142 znacznie bardziej z\u0142o\u017cone emocje ni\u017c wczoraj.<\/span><\/span><\/p>\n

Yan Shihe r\u00f3wnie\u017c by\u0142 skrupulatny i szybko odkry\u0142 dziury w oknie. Zbada\u0142 je, nie potrafi\u0105c zrozumie\u0107 ich pochodzenia. To Gu Longming, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c udawa\u0142 oboj\u0119tno\u015b\u0107, zauwa\u017cy\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To przypomina mi kadzid\u0142o, kt\u00f3re odurza\u0142o i by\u0142o cz\u0119sto u\u017cywane w serialach wuxia. To nie ludzie ich zabili, prawda?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

W odpowiedzi Yan Shihe spojrza\u0142 na Gu Longminga.<\/span><\/span><\/p>\n

Inn\u0105 godn\u0105 uwagi rzecz\u0105 w pokoju by\u0142o to, co odkry\u0142 Lin Qiushi. Stoj\u0105ca na stole lampa naftowa by\u0142a pusta. Lampa by\u0142a dope\u0142niona, kiedy si\u0119 wprowadzili, a min\u0119\u0142y dopiero dwie noce, wi\u0119c nie by\u0142o mowy, \u017ceby zd\u0105\u017cyli j\u0105 ca\u0142\u0105 wypali\u0107. Albo kto\u015b opr\u00f3\u017cni\u0142 lamp\u0119 z oleju, albo by\u0142a jaka\u015b inna przyczyna.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Zw\u0142oki? Gdzie s\u0105 ich zw\u0142oki? \u2013 Nawet po przeszukaniu pokoju Yan Shihe nie m\u00f3g\u0142 znale\u017a\u0107 cia\u0142 i wydawa\u0142 si\u0119 mie\u0107 w\u0105tpliwo\u015bci. \u2013 Nawet je\u015bli nie \u017cyj\u0105, powinni\u015bmy by\u0107 w stanie znale\u017a\u0107 zw\u0142oki.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jednak cia\u0142 brakowa\u0142o. Sypialnia nie by\u0142a du\u017ca i nie by\u0142o w niej niczego, w czym mo\u017cna by je ukry\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie wiem \u2013 odpowiedzia\u0142a Xiao Qian. \u2013 A co je\u015bli te rzeczy je zjadaj\u0105?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Yan Shihe zmarszczy\u0142 brwi i nie odpowiedzia\u0142. Prawda by\u0142a taka, \u017ce to by\u0142o mo\u017cliwe, poniewa\u017c za drzwiami mog\u0142o si\u0119 wydarzy\u0107 wszystko. Lin Qiushi r\u00f3wnie\u017c zastanawia\u0142 si\u0119 nad cia\u0142ami, ale bardziej zale\u017ca\u0142o mu na tym, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, gdzie jest gospodyni.<\/span><\/span><\/p>\n

Pok\u00f3j nie wydawa\u0142 si\u0119 zawiera\u0107 \u017cadnych wskaz\u00f3wek, chocia\u017c Gu Longming znalaz\u0142 krwawy odcisk d\u0142oni dziecka w k\u0105cie. Nie wspomnia\u0142 o tym przy Yan Shihe, ale poczeka\u0142, a\u017c rozejd\u0105 si\u0119 w swoje strony, zanim powiedzia\u0142 o tym Lin Qiushiemu w tajemnicy.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mh, rozumiem. \u2013 Lin Qiushi skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105. \u2013 Jak my\u015blisz, gdzie zabrano ich cia\u0142a?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie wiem… Czy to nie jest normalne, \u017ce cia\u0142a tutaj znikaj\u0105?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mo\u017ce, mo\u017ce nie. \u2013 Gu Longming mo\u017ce i mia\u0142 racj\u0119, ale po prostu czu\u0142, \u017ce co\u015b jest nie tak. Jego instynkt podpowiada\u0142 mu, \u017ce to, gdzie znikn\u0119\u0142y zw\u0142oki, by\u0142o bardzo wa\u017cne. Jednak to by\u0142 czysty instynkt i nie by\u0142o na to dowod\u00f3w. To mog\u0142o by\u0107 do\u015bwiadczenie, o kt\u00f3rym m\u00f3wi\u0142 Ruan Nanzhu, co\u015b trudnego do opisania.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Je\u015bli to ci\u0119 tak bardzo denerwuje, mo\u017cemy si\u0119 rozejrze\u0107 \u2013 powiedzia\u0142 Gu Longming, zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce Lin Qiushi nie spuszcza\u0142 brwi. \u2013 S\u0105 jeszcze miejsca w tej posiad\u0142o\u015bci, do kt\u00f3rych nie poszli\u015bmy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 No to si\u0119 rozejrzyjmy. \u2013 Lin Qiushi skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zacz\u0119li w\u0119drowa\u0107 po posiad\u0142o\u015bci. Niew\u0105tpliwie maj\u0105tek by\u0142 ogromny, z chaotycznie zaprojektowanymi \u015bcie\u017ckami i korytarzami, w kt\u00f3rych bardzo \u0142atwo mo\u017cna by\u0142o si\u0119 zgubi\u0107. Dzi\u0119ki jego dobrej pami\u0119ci przebrni\u0119cie przez to wszystko z Gu Longmingiem nie by\u0142o trudne.<\/span><\/span><\/p>\n

Za to towarzysz\u0105cy mu mi\u0119\u015bniak ca\u0142kowicie si\u0119 zgubi\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy my ju\u017c t\u0119dy nie przechodzili\u015bmy? \u2013 Ich otoczenie wygl\u0105da\u0142o ca\u0142y czas tak samo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie by\u0142o nas tutaj \u2013 powiedzia\u0142 Lin Qiushi. \u2013 G\u0142az na tamtej \u015bcie\u017cce by\u0142 troch\u0119 mniejszy od tego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming wpatrywa\u0142 si\u0119 w g\u0142az tak intensywnie, \u017ce prawie lata\u0142y iskry, ale nadal nie m\u00f3g\u0142 dostrzec \u017cadnej r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy tym a poprzednim. Dlatego zwr\u00f3ci\u0142 pe\u0142ne podziwu spojrzenie na Lin Qiushiego.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jeste\u015b niesamowity… Zauwa\u017casz nawet takie rzeczy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119, ale nie odpowiedzia\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

W\u0142a\u015bciwie, wcze\u015bniej nie mia\u0142 takiej pami\u0119ci. Odk\u0105d wszed\u0142 przez drzwi, jego pami\u0119\u0107 zacz\u0119\u0142a si\u0119 poprawia\u0107, a zapami\u0119tywanie statycznej scenerii nie by\u0142o dla niego trudne.<\/span><\/span><\/p>\n

Maj\u0105tek zosta\u0142 praktycznie zaprojektowany tak, aby ludzie mogli si\u0119 w nim zgubi\u0107. Wiele rzeczy zosta\u0142o zbudowanych podobnie i nawet ro\u015bliny doniczkowe mia\u0142y te same uk\u0142ady.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi i Gu Longming sp\u0119dzili ca\u0142y poranek w posiad\u0142o\u015bci i w ko\u0144cu znale\u017ali miejsce, kt\u00f3rego szukali \u2013 dziedziniec, przy kt\u00f3rym mieszka\u0142a gospodyni.<\/span><\/span><\/p>\n

Sk\u0105d mogli by\u0107 pewni, \u017ce to jej kwatera? Poniewa\u017c Lin Qiushi zobaczy\u0142 przewieszon\u0105 przez ga\u0142\u0105\u017a drzewa d\u0142ug\u0105 czerwon\u0105 sukni\u0119 ko\u0142ysz\u0105c\u0105 si\u0119 na wietrze. Pami\u0119ta\u0142 j\u0105. Kobieta w nocy mia\u0142a j\u0105 na sobie.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czujesz to? \u2013 Gu Longming zmarszczy\u0142 brwi i pomacha\u0142 r\u0119k\u0105 przed nosem. \u2013 \u015amierdzi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi te\u017c to poczu\u0142. Zapach by\u0142 trudny do opisania \u2013 troch\u0119 jak krew, a troch\u0119 jak co\u015b zgni\u0142ego. Podsumowuj\u0105c, by\u0142 absolutnie odra\u017caj\u0105cy.<\/span><\/span><\/p>\n

Dobrze, \u017ce Cheng Yixie tu nie by\u0142o, w przeciwnym razie mia\u0142by ci\u0119\u017cko.<\/span><\/span><\/p>\n

Kwater\u0119 gospodyni od reszty posiad\u0142o\u015bci oddziela\u0142y pojedyncze metalowe drzwi. By\u0142y uchylone, wi\u0119c mogli zajrze\u0107 do \u015brodka.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi po\u015bwi\u0119ci\u0142 chwil\u0119 na obserwacj\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

To by\u0142 spory dziedziniec, ale zupe\u0142nie pusty. Opr\u00f3cz du\u017cego martwego drzewa nie by\u0142o wida\u0107 \u017cadnych innych ro\u015blin. A sukienka gospodyni zwisa\u0142a z samego jego czubka. Po upewnieniu si\u0119, \u017ce w \u015brodku nic si\u0119 nie porusza, Lin Qiushi lekko otworzy\u0142 drzwi i weszli na dziedziniec.<\/span><\/span><\/p>\n

Rozgl\u0105daj\u0105c si\u0119, szybko odkry\u0142 krew w k\u0105cie. \u015alad wygl\u0105da\u0142, jakby co\u015b tam przeci\u0105gni\u0119to i wydawa\u0142 si\u0119 bardzo podobny do \u015blad\u00f3w wewn\u0105trz pokoju dw\u00f3ch zaginionych os\u00f3b.<\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming wydawa\u0142 si\u0119 nie lubi\u0107 tego miejsca. Mia\u0142 nos zas\u0142oni\u0119ty jedn\u0105 r\u0119k\u0105 i wyraz odrazy na twarzy.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co si\u0119 sta\u0142o? \u2013 zapyta\u0142 go Lin Qiushi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Feng shui tego podw\u00f3rka jest okropne. Jest praktycznie zbudowane dla zmar\u0142ych.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy nasze pokoje nie zosta\u0142y stworzone r\u00f3wnie\u017c dla zmar\u0142ych?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To miejsce jest gorsze. Dla wi\u0119kszo\u015bci budynk\u00f3w plan kwadratu jest dobry, ale tutaj nawet celowo po\u015bcinali rogi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi przyjrza\u0142 si\u0119 bli\u017cej i odkry\u0142, \u017ce budynkom rzeczywi\u015bcie brakowa\u0142o naro\u017cnik\u00f3w. \u015aciany zosta\u0142y si\u0142\u0105 wyci\u0119te w \u0107wier\u0107kola i wygl\u0105da\u0142y niezwykle dziwnie.<\/span><\/span><\/p>\n

Gdy rozmawiali, wyraz twarzy Lin Qiushiego nagle si\u0119 zmieni\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ukryj si\u0119. Kto\u015b nadchodzi \u2013 powiedzia\u0142 szybko i zaraz potem znalaz\u0142 kryj\u00f3wk\u0119, w\u015blizguj\u0105c si\u0119 do \u015brodka z Gu Longmingiem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej w drzwiach pojawi\u0142a si\u0119 gospodyni ubrana na czerwono, z \u0142adn\u0105 twarz\u0105 o zimnym wyrazie. Nie zauwa\u017cy\u0142a ich obecno\u015bci i skierowa\u0142a si\u0119 do jednego z budynk\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n

Gdy ju\u017c wesz\u0142a do \u015brodka, Gu Longming westchn\u0105\u0142 z ulg\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To mnie okropnie wystraszy\u0142o… Wychodzimy? \u2013 mrukn\u0105\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie, chc\u0119 podej\u015b\u0107 i zobaczy\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Pomimo tego, jak niebezpieczne to jest?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi gestem nakaza\u0142 mu milczenie. W rzeczywisto\u015bci nied\u0142ugo po tym, jak gospodyni wesz\u0142a do budynku, Lin Qiushi zacz\u0105\u0142 s\u0142ysze\u0107 dziwny d\u017awi\u0119k. Odg\u0142os by\u0142 jak ostry n\u00f3\u017c roz\u0142upuj\u0105cy co\u015b twardego \u2014 uderzenie po uderzeniu, dudni\u0105cy d\u017awi\u0119k dobiega\u0142 ich uszu.<\/span><\/span><\/p>\n

Chocia\u017c Gu Longming by\u0142 bardzo przeciwny decyzji Lin Qiushiego, aby przyjrze\u0107 si\u0119 temu bli\u017cej, nie protestowa\u0142 i pos\u0142usznie za nim pod\u0105\u017cy\u0142. Skradali si\u0119 na palcach, a widok robi\u0105cej to tak du\u017cej osoby by\u0142 do\u015b\u0107 zabawny.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi podszed\u0142 do progu gospodyni, przechyli\u0142 si\u0119 i bardzo ostro\u017cnie zajrza\u0142 do \u015brodka. Kobieta sta\u0142a ty\u0142em do nich, trzymaj\u0105c d\u0142ugie ostrze. Jej g\u0142owa by\u0142a pochylona, jakby co\u015b ci\u0119\u0142a. Przyjrza\u0142 si\u0119 bli\u017cej i odkry\u0142, \u017ce to by\u0142 du\u017cy kawa\u0142ek mi\u0119sa… A s\u0105dz\u0105c po wystaj\u0105cych \u017cebrach, to by\u0142a ewidentnie cz\u0119\u015b\u0107 ludzkiego cia\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n

Najwyra\u017aniej cia\u0142a dw\u00f3ch zaginionych wczoraj wieczorem os\u00f3b by\u0142y w\u0142a\u015bnie przez ni\u0105 obrabiane.<\/span><\/span><\/p>\n

W pokoju gospodyni by\u0142o co\u015b jeszcze dziwniejszego, co przyci\u0105gn\u0119\u0142o wzrok Lin Qiushiego. Sta\u0142y tam rz\u0119dy p\u00f3\u0142ek, g\u0119sto zape\u0142nione lampami naftowymi. Niekt\u00f3re by\u0142y puste, podczas gdy inne wype\u0142nia\u0142 zakrzep\u0142y olej.<\/span><\/span><\/p>\n

Gospodyni nuci\u0142a, z \u0142atwo\u015bci\u0105 rozdzielaj\u0105c mi\u0119so. Lin Qiushi spojrza\u0142 na jej d\u0142onie i stopy i sta\u0142 si\u0119 jeszcze bardziej pewny swojej hipotezy. Po rozci\u0119ciu mi\u0119sa zacz\u0119\u0142a rozpala\u0107 ogie\u0144 i umie\u015bci\u0142a wok na kuchence.<\/span><\/span><\/p>\n

Co ona zamierza zrobi\u0107\u2026? \u2013 <\/em>zapyta\u0142 wzrokiem Gu Longming, z przera\u017ceniem w oczach.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi bezradnie wzruszy\u0142 ramionami, daj\u0105c do zrozumienia, \u017ce on r\u00f3wnie\u017c nie wie.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 O, kurwa, nie, to mi\u0119so, kt\u00f3re jad\u0142em wczoraj, ono nie jest\u2026 \u2013 mrukn\u0105\u0142 w ko\u0144cu mi\u0119\u015bniak.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 \u2026to niemo\u017cliwe, prawda?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ton Lin Qiushiego r\u00f3wnie\u017c by\u0142 pow\u0105tpiewaj\u0105cy, ewidentnie niepewny. Przypominaj\u0105c sobie pyszne dania, kt\u00f3re jedli w ci\u0105gu dnia, a szczeg\u00f3lnie zup\u0119 z ko\u015bci, kt\u00f3r\u0105 podano im wczoraj wieczorem, Gu Longming by\u0142 gotowy zwymiotowa\u0107 wszystko na miejscu. Jednak uda\u0142o mu si\u0119 st\u0142umi\u0107 md\u0142o\u015bci. Zrobi\u0142 sobie notatk\u0119 w my\u015blach, aby je\u015b\u0107 tylko rzeczy takie jak pakowane krakersy w przysz\u0142ych drzwiach, na wszelki wypadek…<\/span><\/span><\/p>\n

Gdy wok by\u0142 ju\u017c rozgrzany, Gospodyni zacz\u0119\u0142a wrzuca\u0107 do niego kawa\u0142ki mi\u0119sa, jeden po drugim.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”T\u0142umaczenie: Ashi” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead” google_fonts=”font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]

[vc_raw_html css=”.vc_custom_1726858968050{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”]JTVCc2MlMjBuYW1lJTNEJTIya29kdG9jJTIyJTVEJTVCJTJGc2MlNUQ=[\/vc_raw_html]<\/div>
<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text] Po kolacji niebo zacz\u0119\u0142o ciemnie\u0107. Wszyscy wr\u00f3cili do swoich pokoi, Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-22402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaleidoscope-of-death","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22403,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22402\/revisions\/22403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}