{"id":22400,"date":"2025-10-28T22:24:10","date_gmt":"2025-10-28T21:24:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/?p=22400"},"modified":"2025-10-28T22:24:10","modified_gmt":"2025-10-28T21:24:10","slug":"rozdzial-81-ofiara-ceremonialna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2025\/10\/28\/rozdzial-81-ofiara-ceremonialna\/","title":{"rendered":"Rozdzia\u0142 81 – Ofiara ceremonialna"},"content":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

Tradycyjnie domy yin by\u0142y miejscami poch\u00f3wku. Cho\u0107 stanowi\u0142y ca\u0142kowite przeciwie\u0144stwo dom\u00f3w yang, nadal podczas ich budowy brano pod uwag\u0119 feng shui.<\/span><\/span><\/p>\n

Podczas gdy Gu Longming i Lin Qiushi rozmawiali, przeszukiwali dziedziniec. By\u0142 du\u017cy i opr\u00f3cz ich sypialni znajdowa\u0142y si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c inne elementy i budynki.<\/span><\/span><\/p>\n

Jednak mi\u0119dzy miejscem, w kt\u00f3rym spali, a budynkiem, w kt\u00f3rym mieszkali pozostali, ros\u0142a g\u0119stwina dereni pagodowych. Chocia\u017c Lin Qiushi nie wiedzia\u0142 wiele o feng shui, zna\u0142 powiedzenie, \u017ce owe drzewa przyci\u0105gaj\u0105 duchy.<\/span><\/span><\/p>\n

Zauwa\u017cy\u0142, \u017ce na dereniach wisia\u0142y p\u0119ki dzwonk\u00f3w zwi\u0105zane czerwonymi sznurkami. Gdy wia\u0142 wiatr, dzwoni\u0142y i grzechota\u0142y. Na t\u0119 chwil\u0119 brzmia\u0142y rado\u015bnie dla ucha, ale gdyby je us\u0142ysze\u0107 w nocy, z pewno\u015bci\u0105 wywo\u0142a\u0142by dreszcze na plecach.<\/span><\/span><\/p>\n

Za drzewami p\u0142yn\u0105\u0142 strumie\u0144, kt\u00f3ry przecina\u0142 dziedziniec. Strumie\u0144 ten by\u0142 prawdopodobnie \u017ar\u00f3d\u0142em wody dla miasta, ale zosta\u0142 przeci\u0119ty na p\u00f3\u0142 przez ceglany mur i zamkni\u0119ty w podw\u00f3rzu.<\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming zobaczy\u0142 to i westchn\u0105\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wyrzucony na brzeg smok, otoczony murem ze wszystkich czterech stron. To z\u0142owrogie wody. Nie powinno si\u0119 ich w ten spos\u00f3b zatrzymywa\u0107. Rozejrza\u0142em si\u0119 po tym miejscu i szczerze m\u00f3wi\u0105c, podziwiam ludzi, kt\u00f3rym nie przytrafi\u0142y si\u0119 tutaj \u017cadne z\u0142e rzeczy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To my tu teraz mieszkamy \u2013 przypomnia\u0142 mu Lin Qiushi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 …c\u00f3\u017c, jeste\u015bmy ca\u0142kiem imponuj\u0105cy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gdy rozmawiali, us\u0142yszeli z zewn\u0105trz cymba\u0142y i b\u0119bny. Podeszli do drzwi, \u017ceby wyjrze\u0107 i zobaczyli grup\u0119 ludzi na ulicy ci\u0105gn\u0105cych \u017cyw\u0105 \u015bwini\u0119 gdzie\u015b w dal.<\/span><\/span><\/p>\n

Wszyscy ubrali si\u0119 w ceremonialn\u0105 czerwie\u0144. Atmosfera wydawa\u0142a si\u0119 radosna, ale przy dok\u0142adniejszym przyjrzeniu si\u0119 ich twarzom mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 niepewno\u015b\u0107, a nawet b\u0142ysk strachu w ich oczach.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dok\u0105d oni id\u0105? \u2013 zapyta\u0142 cicho Gu Longming.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie wiem. P\u00f3jdziemy i zobaczymy?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Chod\u017amy. \u2013 Gu Longming martwi\u0142 si\u0119 o swoje r\u0119ce.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Inni ludzie z ich grupy r\u00f3wnie\u017c us\u0142yszeli ha\u0142asy, ale niekt\u00f3rzy byli przestraszeni i nie chcieli opu\u015bci\u0107 dziedzi\u0144ca. Pozostali jednak postanowili p\u00f3j\u015b\u0107 za procesj\u0105, aby zobaczy\u0107, dok\u0105d zmierza t\u0142um.<\/span><\/span><\/p>\n

Wi\u0119c sze\u015b\u0107 lub siedem os\u00f3b skry\u0142o si\u0119 w oddali.<\/span><\/span><\/p>\n

Przeszli przez kilka uliczek i min\u0119li niewielki las, a\u017c w ko\u0144cu zobaczyli, \u017ce poch\u00f3d zatrzyma\u0142 si\u0119 nad rzek\u0105 za miastem.<\/span><\/span><\/p>\n

Rzeka ta wydawa\u0142a si\u0119 by\u0107 g\u0142\u00f3wnym nurtem strumienia posiad\u0142o\u015bci, w kt\u00f3rej si\u0119 zatrzymali. Woda w kolorze gliny kot\u0142owa\u0142a si\u0119 i nawet z daleka s\u0142ycha\u0107 by\u0142o jej szum.<\/span><\/span><\/p>\n

Ludzie sk\u0142adaj\u0105cy ofiar\u0119 zbli\u017cyli si\u0119 do rzeki i ofiarowali \u017cyw\u0105 \u015bwini\u0119. Lin Qiushi my\u015bla\u0142, \u017ce wrzuc\u0105 j\u0105 prosto do rzeki, ale niespodziewanie jeden z nich wyci\u0105gn\u0105\u0142 b\u0119ben grzechotkowy i zacz\u0105\u0142 co\u015b skandowa\u0107. T\u0142um by\u0142 daleko, a d\u017awi\u0119k cz\u0119\u015bciowo zagubi\u0142 si\u0119 w szumie wody. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 nie mog\u0142a us\u0142ysze\u0107, co wykrzykiwano. Jednak Lin Qiushi s\u0142ysza\u0142 wyra\u017anie \u2013 s\u0142ysza\u0142, jak powtarzali s\u0142owa ze wskaz\u00f3wki: Powiedzia\u0142em to raz, powt\u00f3rz\u0119 po raz drugi, moje dziecko p\u0142acze z ca\u0142ych si\u0142, wi\u0119c przeczytaj to trzy razy, a b\u0119dzie spa\u0142o do \u015bwitu<\/em>.<\/span><\/span><\/p>\n

Dopiero gdy t\u0142um kilka razy od\u015bpiewa\u0142 te s\u0142owa, wrzucili \u015bwini\u0119 do rzeki.<\/span><\/span><\/p>\n

Prosiak przez chwil\u0119 walczy\u0142 z pr\u0105dem, ale szybko zaton\u0105\u0142. Kiedy to zobaczyli, t\u0142um odetchn\u0105\u0142 z ulg\u0105. Od\u0142o\u017cyli b\u0119ben grzechotkowy i zacz\u0119li odchodzi\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Po kilku krokach us\u0142yszeli, jak co\u015b ci\u0119\u017ckiego uderza o ziemi\u0119. Odwr\u00f3cili si\u0119 i zobaczyli, \u017ce \u015bwinia zosta\u0142a wyrzucona przez co\u015b z powrotem na brzeg.<\/span><\/span><\/p>\n

Serce Lin Qiushiego zabi\u0142o mocniej na ten widok. Wyra\u017anie widzia\u0142 krwawe, czerwone \u015blady z\u0119b\u00f3w, kt\u00f3re g\u0119sto krzy\u017cowa\u0142y si\u0119 na sk\u00f3rze \u015bwini, jakby co\u015b j\u0105 obgryz\u0142o. A pogryziony prosiak wci\u0105\u017c \u017cy\u0142 i z jego pyska wydobywa\u0142y si\u0119 \u017ca\u0142osne piski.<\/span><\/span><\/p>\n

Ludzie z procesji stracili panowanie nad sob\u0105 w chwili, gdy to zobaczyli. Na ka\u017cdej twarzy pojawi\u0142 si\u0119 wyraz paniki. Wydawali si\u0119 przestraszeni, \u017ce stoj\u0105 przy rzece i pobiegli do miasta, jakby \u015bciga\u0142 ich potw\u00f3r.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co jest w tej rzece\u2026 \u2013 zapyta\u0142 Gu Longming.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nic dobrego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co to za \u015awi\u0119to Boga Rzeki, to raczej festiwal dla rzecznych upior\u00f3w.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi zrozumia\u0142, co si\u0119 dzieje, gdy to us\u0142ysza\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

Gdy rozmawiali, zobaczyli, \u017ce dwie osoby z tych nielicznych, kt\u00f3re przysz\u0142y z nimi, wychodz\u0105 z cienia i zbli\u017caj\u0105 si\u0119 do rzeki. Wygl\u0105da\u0142o na to, \u017ce chcieli obejrze\u0107 z bliska t\u0119 \u015bwini\u0119 i to, co by\u0142o w wodzie.<\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Lin Qiushiego, gotowy do dzia\u0142ania.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy nie powinni\u015bmy p\u00f3j\u015b\u0107 i sprawdzi\u0107? Mo\u017ce jest tam jaka\u015b wa\u017cna wskaz\u00f3wka?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie, nie p\u00f3jdziemy. \u2013 Lin Qiushi nie chcia\u0142 ryzykowa\u0107 w\u0142asnym \u017cyciem. \u2013 Czy zapomnia\u0142e\u015b, jak szybko ci ludzie uciekli? \u2013 Jakby na brzegu rzeki by\u0142 krwio\u017cerczy z\u0142y duch. Musieli by\u0107 albo g\u0142upi, albo mie\u0107 w posiadaniu jakiego\u015b asa w r\u0119kawie, by podej\u015b\u0107 tam w tej sytuacji.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dwie osoby uda\u0142y si\u0119 nad brzeg rzeki i najpierw obejrza\u0142y zwierz\u0119. Ofiarna \u015bwinia wci\u0105\u017c \u017cy\u0142a, z jej pyska wydobywa\u0142y si\u0119 j\u0119ki b\u00f3lu. \u015awie\u017ca krew wycieka\u0142a z niej i sp\u0142ywa\u0142a do gliniasto-\u017c\u00f3\u0142tej rzeki. Nie znale\u017ali \u017cadnych wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych tego, co sta\u0142o si\u0119 \u015bwini, wi\u0119c wystawili g\u0142owy nad rzek\u0119. M\u0119\u017cczyzna najwyra\u017aniej co\u015b zobaczy\u0142 i krzykn\u0105\u0142 w szoku:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co\u015b tu jest, uciekaj\u2026!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ale powiedzia\u0142 to za p\u00f3\u017ano. Gdy tylko stopy drugiej osoby dotkn\u0119\u0142y brzegu rzeki, co\u015b natychmiast chwyci\u0142o jej kostk\u0119 i wci\u0105gn\u0119\u0142o j\u0105 do wody. Potw\u00f3r w rzece by\u0142 silny i nie da\u0142 jej czasu na reakcj\u0119. Ta osoba krzykn\u0119\u0142a, a nast\u0119pnie wpad\u0142a do rzeki z pluskiem.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Xiao Yu, Xiao Yu\u2026! \u2013 M\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry wyszed\u0142 na brzeg, zawo\u0142a\u0142 s\u0142abo za swoj\u0105 przyjaci\u00f3\u0142k\u0105. \u2013 Xiao Yu\u2026!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Woda w kolorze gliny zacz\u0119\u0142a jakby wrze\u0107. By\u0142a zabarwiona \u015bwie\u017c\u0105 krwi\u0105. Tak po prostu Xiao Yu zosta\u0142a wci\u0105gni\u0119ta do rzeki i znikn\u0119\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi us\u0142ysza\u0142 ostry \u015bmiech dzieci. Spojrza\u0142 na Gu Longminga, kt\u00f3rego twarz zblad\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ty te\u017c to s\u0142ysza\u0142e\u015b? \u2013 zapyta\u0142 go Lin Qiushi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co s\u0142ysza\u0142e\u015b? \u2013 Gu Longming nie wiedzia\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 No to co ci\u0119 a\u017c tak przestraszy\u0142o?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming milcza\u0142 przez chwil\u0119, zanim cicho powiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Widzia\u0142em, co wci\u0105gn\u0119\u0142o j\u0105 do wody. \u2013 W jego oczach pojawi\u0142 si\u0119 cie\u0144 strachu. \u2013 To by\u0142y… r\u0119ce dziecka.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Para przemoczonych, bladych i opuchni\u0119tych r\u0105k dziecka.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Chod\u017amy. \u2013 Gu Longming nie chcia\u0142 tu zosta\u0107 d\u0142u\u017cej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi nie zauwa\u017cy\u0142 \u017cadnych innych oznak ruchu nad rzek\u0105, wi\u0119c skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 i wsta\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

Wr\u00f3cili do miasta i odkryli, \u017ce zapanowa\u0142a w nim bardzo dziwna atmosfera. Wszyscy na ulicach szeptali. Niekt\u00f3rzy wygl\u0105dali na przestraszonych, a inni na odr\u0119twia\u0142ych.<\/span><\/span><\/p>\n

Jednak kiedy zobaczyli tych dw\u00f3ch outsider\u00f3w, ich przestraszone i odr\u0119twia\u0142e miny zabarwi\u0142y si\u0119 czym\u015b innym. Chocia\u017c Lin Qiushi nie chcia\u0142 si\u0119 do tego przyzna\u0107, widzia\u0142, \u017ce to by\u0142o co\u015b w rodzaju podniecenia.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kurwa, czemu oni tak na nas patrz\u0105? \u2013 Gu Longming nie m\u00f3g\u0142 ju\u017c tego znie\u015b\u0107. \u2013 Jak zbocze\u0144cy nagabuj\u0105cy dziewczyn\u0119. Ju\u017c przecie\u017c ubra\u0142em si\u0119 w normalne spodnie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi nie odezwa\u0142 si\u0119, ale pomy\u015bla\u0142, \u017ce nawet gdyby by\u0142 w sp\u00f3dnicy, to Gu Longming prawdopodobnie nadal odgrywa\u0142by rol\u0119 zbocze\u0144ca.<\/span><\/span><\/p>\n

Powia\u0142 silny podmuch wiatru, a czerwone latarnie zawieszone wzd\u0142u\u017c ulicy ko\u0142ysa\u0142y si\u0119 jak kule jasnego \u015bwiat\u0142a pochodni. Cho\u0107 odbywa\u0142 si\u0119 festiwal, nie by\u0142o tu wcale \u015bwi\u0105tecznego nastroju. Zamiast tego wszyscy byli przestraszeni nadchodz\u0105cymi urodzinami Boga Rzeki.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi wszed\u0142 do pierwszego lepszego sklepu, dokona\u0142 zakupu, a nast\u0119pnie taktownie zapyta\u0142 o Festiwal Boga Rzeki.<\/span><\/span><\/p>\n

W\u0142a\u015bcicielem by\u0142 m\u0119\u017cczyzna po pi\u0119\u0107dziesi\u0105tce. Rzuci\u0142 im gniewne spojrzenie i niech\u0119tnie powiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To dla nas szczeg\u00f3lne \u015bwi\u0119to, modlimy si\u0119 o pomy\u015bln\u0105 pogod\u0119…<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To wszystko?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To wszystko. \u2013 W\u0142a\u015bciciel trzyma\u0142 miote\u0142k\u0119 do kurzu i sprz\u0105ta\u0142 dooko\u0142a, mrucz\u0105c: \u2013 Co innego mogliby\u015bmy robi\u0107?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co dzieje si\u0119 podczas sk\u0142adania ofiary?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To po prostu wrzucanie byd\u0142a do rzeki, \u017ceby nakarmi\u0107 Boga Rzeki\u2026 \u2013 odpar\u0142 niejasno w\u0142a\u015bciciel.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming zawsze m\u00f3wi\u0142 wprost.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tylko byd\u0142o? Nie wrzucacie ludzi na ko\u0144cu, prawda?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

W\u0142a\u015bciciel w ko\u0144cu si\u0119 zdenerwowa\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Oczywi\u015bcie, \u017ce nie! Je\u015bli mi nie wierzysz, mo\u017cesz sam sprawdzi\u0107. Przecie\u017c widzieli\u015bcie!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dlaczego wi\u0119c…<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Chcia\u0142 zapyta\u0107, dlaczego wtedy z rzeki wynurzy\u0142y si\u0119 r\u0119ce dziecka, ale Lin Qiushi lekko go stukn\u0105\u0142. W ostatniej chwili zmieni\u0142 s\u0142owa.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dlaczego wi\u0119c ci ludzie tak bardzo bali si\u0119 tego, co jest w rzece?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 M\u00f3wili\u015bmy ci, \u017ce to B\u00f3g Rzeki. Oczywi\u015bcie, \u017ce wszyscy bogowie maj\u0105 temperament. \u2013 W\u0142a\u015bciciel by\u0142 bardzo niecierpliwy. \u2013 Dobra, dobra, musz\u0119 robi\u0107 interesy. Zadajesz te wszystkie pytania i nawet nie kupujesz\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kto powiedzia\u0142, \u017ce nie kupuj\u0119? \u2013 zapyta\u0142 Gu Longming. \u2013 Akceptujecie Alipay? Je\u015bli Alipay nie dzia\u0142a, WeChat te\u017c jest w porz\u0105dku.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

W\u0142a\u015bciciel spojrza\u0142 na niego beznami\u0119tnie.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Przyjmuj\u0119 tylko got\u00f3wk\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To nic nie da, zostaniesz wyeliminowany przez zmieniaj\u0105ce si\u0119 czasy. Powiem ci\u2026 \u2013 zacz\u0105\u0142 rozczarowany Gu Longming.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zanim zd\u0105\u017cy\u0142 zacz\u0105\u0107, Lin Qiushi go odci\u0105gn\u0105\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi pomy\u015bla\u0142, \u017ce gdyby tego nie zrobi\u0142, idiota zacz\u0105\u0142by wychwala\u0107 zalety wirtualnej p\u0142atno\u015bci. Rzeczywi\u015bcie wygodna, ale potrzebowali do niej przynajmniej smartfon\u00f3w. A poza tym to by\u0142o za drzwiami \u2013 co mogli zrobi\u0107, przynie\u015b\u0107 do domu lokalne specja\u0142y?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dlaczego mnie stamt\u0105d zabra\u0142e\u015b? \u2013 Gu Longming podwin\u0105\u0142 r\u0119kawy, niezadowolony. \u2013 Nawet nie sko\u0144czy\u0142em m\u00f3wi\u0107\u2026 \u2013 Zauwa\u017cy\u0142 wyraz twarzy Lin Qiushi i za\u015bmia\u0142 si\u0119 s\u0142abo: \u2013 To tylko \u017cart, tylko \u017cart.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wygl\u0105da\u0142o na to, \u017ce inni mieszka\u0144cy r\u00f3wnie\u017c nie byli zbyt ch\u0119tni do rozmowy o Festiwalu Boga Rzeki. Z\u0142apali jeszcze kilku przechodni\u00f3w, kt\u00f3rych mogli przes\u0142ucha\u0107, ale \u017cadna z otrzymanych wskaz\u00f3wek nie by\u0142a jasna. Wiedzieli tylko, \u017ce urodziny Boga Rzeki s\u0105 za siedem dni i \u017ce wszyscy w mie\u015bcie wezm\u0105 w nich udzia\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

O po\u0142udniu Lin Qiushi i Gu Longming wr\u00f3cili do posiad\u0142o\u015bci na lunch.<\/span><\/span><\/p>\n

Przynajmniej posi\u0142ek by\u0142 obfity. Usiedli przy oddzielnych stolikach, a bystre uszy Lin Qiushiego sprawi\u0142y, \u017ce m\u00f3g\u0142 pods\u0142uchiwa\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 rozm\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Naprawd\u0119 nie ma problemu z t\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0105? \u2013 zapyta\u0142 kto\u015b cicho.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 My\u015bl\u0119, \u017ce jest. Po prostu jeszcze go nie znalaz\u0142em \u2013 odpowiedzia\u0142a inna osoba. Wygl\u0105da\u0142 na cz\u0142onka grupy, kt\u00f3ry wczoraj zasugerowa\u0142, \u017ceby podzielili si\u0119 na pokoje. Lin Qiushi przypomnia\u0142 sobie, \u017ce nazywa si\u0119 Yan Shihe. Po\u0142\u0105czy\u0142 si\u0142y z m\u0142od\u0105 kobiet\u0105 o imieniu Xiao Qian.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie chc\u0119 tam znowu wchodzi\u0107 \u2013 powiedzia\u0142a Xiao Qian. \u2013 Tam jest dziwnie i strasznie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mo\u017cesz poczeka\u0107 na zewn\u0105trz. Wejd\u0119 i sprawdz\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gdy Lin Qiushi uwa\u017cnie s\u0142ucha\u0142, Gu Longming nagle poklepa\u0142 go po plecach. Podskoczy\u0142 i spojrza\u0142 na ch\u0142opaka.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czego s\u0142uchasz? \u2013 zapyta\u0142 Gu Longming cicho. \u2013 S\u0142yszysz nawet z tak daleka?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tylko troch\u0119 \u2013 odpar\u0142 niejasno.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nawet odrobina robi wra\u017cenie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Och\u2026 Wygl\u0105da na to, \u017ce w mie\u015bcie jest \u015bwi\u0105tynia. Powinni\u015bmy tam zajrze\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jasne \u2013 powiedzia\u0142 Gu Longming. \u2013 Chod\u017amy po lunchu. \u2013 Wsta\u0142, \u017ceby wzi\u0105\u0107 kolejn\u0105 misk\u0119 ry\u017cu. Trzeba przyzna\u0107, \u017ce jego apetyt by\u0142 bardzo dobry. W pojedynk\u0119 poch\u0142on\u0105\u0142 cztery du\u017ce porcje ry\u017cu i zasadniczo sprz\u0105tn\u0105\u0142 ca\u0142e jedzenie ze sto\u0142u.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi nagle pomy\u015bla\u0142, \u017ce Gu Longming i Cheng Qianli maj\u0105 wiele wsp\u00f3lnych temat\u00f3w do rozmowy.<\/span><\/span><\/p>\n

Po obiedzie dok\u0142adnie wypytali s\u0142u\u017c\u0105cego, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, gdzie znajduje si\u0119 \u015bwi\u0105tynia. Dowiedzieli si\u0119, \u017ce musz\u0105 p\u00f3j\u015b\u0107 dalej w g\u00f3r\u0119 rzeki.<\/span><\/span><\/p>\n

\u015awi\u0105tynia by\u0142a r\u00f3wnie\u017c nazywana sal\u0105 przodk\u00f3w, zbudowan\u0105 przez staro\u017cytne rodziny w celu oddawania czci zmar\u0142ym. Czasami odbywa\u0142y si\u0119 tam r\u00f3wnie\u017c wa\u017cne miejskie spotkania \u2013 na przyk\u0142ad je\u015bli kto\u015b zrobi\u0142 co\u015b przeciwko prawu wsp\u00f3lnotowemu, by\u0142 tu karany przez przyw\u00f3dc\u00f3w spo\u0142eczno\u015bci.<\/span><\/span><\/p>\n

Ze wzgl\u0119du na swoje znaczenie, \u015bwi\u0105tynie przodk\u00f3w by\u0142y zazwyczaj budowlami symbolizuj\u0105cymi ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 \u2013 wspaniale zbudowanymi i misternie zdobionymi. Ta \u015bwi\u0105tynia wygl\u0105da\u0142a tak samo.<\/span><\/span><\/p>\n

Drzwi by\u0142y otwarte, a przed nimi siedzia\u0142 stra\u017cnik. Nie przywita\u0142 si\u0119 z nimi, gdy si\u0119 zbli\u017cyli, tylko otworzy\u0142 oczy na tyle, by ich obejrze\u0107, a potem zamkn\u0105\u0142 je z ca\u0142kowitym brakiem zainteresowania.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dlaczego nas nie powstrzyma\u0142? \u2013 Gu Longming pomy\u015bla\u0142, \u017ce to dziwne. \u2013 Tak wa\u017cne miejsce, a ka\u017cdy mo\u017ce po prostu wej\u015b\u0107? Tablice pami\u0105tkowe ich przodk\u00f3w s\u0105 tutaj, czy nie boj\u0105 si\u0119, \u017ce je wszystkie zniszczymy?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To faktycznie dziwne. \u2013 \u015awiat za drzwiami zazwyczaj nadal przestrzega\u0142 zasad panuj\u0105cych w rzeczywisto\u015bci. Na przyk\u0142ad w takim miejscu normalnie kto\u015b by ich zatrzyma\u0142 przy drzwiach i musieliby znale\u017a\u0107 inn\u0105 drog\u0119 do \u015brodka.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming rozmy\u015bla\u0142 nad tym, ale nie znalaz\u0142 odpowiedzi, wi\u0119c m\u00f3g\u0142 si\u0119 tylko podda\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

W sali ustawiono schludne rz\u0119dy tablic pami\u0105tkowych. By\u0142o ich tak wiele, \u017ce Lin Qiushi nie wiedzia\u0142 nawet, z kt\u00f3rej strony zacz\u0105\u0107 je liczy\u0107. Kadzid\u0142o i inne ofiary ustawiono przed tablicami. Wygl\u0105da\u0142o to jak zwyk\u0142a \u015bwi\u0105tynia przodk\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n

Jednak Lin Qiushi nadal czu\u0142, \u017ce jest tu jaka\u015b anomalia. Po prostu nie potrafi\u0142 okre\u015bli\u0107, co to jest.<\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming spojrza\u0142 w lewo, spojrza\u0142 w prawo, czuj\u0105c si\u0119 coraz dziwniej.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 …Ta \u015bwi\u0105tynia nie jest ca\u0142kiem w porz\u0105dku.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co jest nie tak?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming wskaza\u0142 na tabliczk\u0119 umieszczon\u0105 wy\u017cej ni\u017c pozosta\u0142e.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Widzisz tamt\u0105 tabliczk\u0119?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak? \u2013 Spojrza\u0142 tam, gdzie wskaza\u0142 Gu Longming i zobaczy\u0142 czarn\u0105 tabliczk\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Daty s\u0105 chyba b\u0142\u0119dne.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, na \u015brodku tablicy pami\u0105tkowej wyryte jest imi\u0119 i rola danej osoby w spo\u0142ecze\u0144stwie. Po lewej stronie znajduje si\u0119 data urodzenia, a po prawej data \u015bmierci. Lin Qiushi spojrza\u0142 na daty i by\u0142 w szoku.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mia\u0142 tylko rok?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tabliczka oznacza\u0142a miejsce poch\u00f3wku rocznego dziecka, ch\u0142opca, kt\u00f3ry zmar\u0142 przedwcze\u015bnie.<\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105, a w jego oczach wida\u0107 by\u0142o niezgod\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Martwych dzieci nie mo\u017cna umieszcza\u0107 w kapliczkach przodk\u00f3w.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi r\u00f3wnie\u017c zna\u0142 ten zwyczaj. Prawo ludowe m\u00f3wi\u0142o, \u017ce m\u0142odych zmar\u0142ych nie mo\u017cna by\u0142o wpuszcza\u0107 do rodzinnych grob\u00f3w, poniewa\u017c legendy g\u0142osi\u0142y, \u017ce umierali pe\u0142ni urazy, a nawet mogli mie\u0107 \u017cal do bliskich cz\u0142onk\u00f3w rodziny. Gdy tak rozmawiali, tabliczka, na kt\u00f3r\u0105 patrzyli, spad\u0142a z g\u00f3ry z hukiem i rozpad\u0142a si\u0119 na p\u00f3\u0142 tu\u017c przed nimi.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi i Gu Longming zamilkli.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Haha, to pewnie wiatr. \u2013 Mi\u0119\u015bniak za\u015bmia\u0142 si\u0119 s\u0142abo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wzrok Lin Qiushiego przesun\u0105\u0142 si\u0119 po g\u00f3rnym rz\u0119dzie tabliczek w holu i odkry\u0142, \u017ce wszystkie nale\u017ca\u0142y do dzieci nie starszych ni\u017c trzy lata, a najm\u0142odsze mia\u0142y oko\u0142o roku… Mo\u017ce nawet mniej.<\/span><\/span><\/p>\n

Tabliczka na pewno nie zosta\u0142a rozbita przez wiatr. Nie by\u0142o tu okien, a drzwi by\u0142y na wp\u00f3\u0142 zamkni\u0119te, wi\u0119c sk\u0105d mia\u0142by si\u0119 tu wzi\u0105\u0107?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Chod\u017amy \u2013 powiedzia\u0142 Lin Qiushi, spogl\u0105daj\u0105c na po\u0142aman\u0105 tablic\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming nie pragn\u0105\u0142 niczego wi\u0119cej i ochoczo podkuli\u0142 ogon, szykuj\u0105c si\u0119 do ucieczki. Gdy wychodzili, grupa Yan Shihe w\u0142a\u015bnie przyby\u0142a. Przywitali si\u0119 z nimi uprzejmie.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dokonali\u015bcie nowego odkrycia? \u2013 zapyta\u0142 ich Yan Shihe.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Gdyby\u015bmy to zrobili, nie powiedzieliby\u015bmy ci. \u2013 Gu Longming by\u0142 osob\u0105 bezpo\u015bredni\u0105 i m\u00f3wi\u0142 bez wahania, co my\u015bla\u0142. \u2013 Je\u015bli dzi\u0119ki naszym wskaz\u00f3wkom zdob\u0119dziesz klucz i z nim uciekniesz, to co mamy zrobi\u0107?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Yan Shihe si\u0119 roze\u015bmia\u0142. Najwyra\u017aniej uwa\u017ca\u0142 Gu Longminga za interesuj\u0105c\u0105 osob\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi wci\u0105\u017c my\u015bla\u0142 o tym, co wydarzy\u0142o si\u0119 w \u015bwi\u0105tyni przodk\u00f3w, ale nagle poczu\u0142, jak Gu Longming zbli\u017ca si\u0119 do jego ucha. M\u0119\u017cczyzna dmuchn\u0105\u0142, a on zadr\u017ca\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co robisz?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 No c\u00f3\u017c, chc\u0119 z tob\u0105 porozmawia\u0107, prawda? Hej, my\u015blisz, \u017ce maj\u0105 jakie\u015b inne wskaz\u00f3wki?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zanim Lin Qiushi zd\u0105\u017cy\u0142 odpowiedzie\u0107, ze \u015bwi\u0105tyni dobieg\u0142 nieprzerwany \u0142oskot. D\u017awi\u0119k by\u0142 a\u017c nazbyt znajomy, poniewa\u017c s\u0142yszeli go ju\u017c wcze\u015bniej \u2013 by\u0142 to d\u017awi\u0119k tablic pami\u0105tkowych rozbijaj\u0105cych si\u0119 o pod\u0142og\u0119. Po g\u0142o\u015bno\u015bci Lin Qiushi podejrzewa\u0142, \u017ce upad\u0142o ich ca\u0142kiem sporo.<\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming te\u017c to us\u0142ysza\u0142 i troch\u0119 si\u0119 przestraszy\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kurwa, co oni tam, do cholery, zrobili? Poszli i wkurzyli ca\u0142\u0105 rodzin\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie wiem\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Stra\u017cnik \u015bwi\u0105tyni r\u00f3wnie\u017c us\u0142ysza\u0142 ha\u0142as. Wygl\u0105da\u0142 na w\u015bciek\u0142ego, wsta\u0142 i wszed\u0142 do \u015brodka. Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej us\u0142yszeli krzyki z wn\u0119trza. Wtedy Yan Shihe i jego przyjaci\u00f3\u0142ka Xiao Qian wyszli ze wstydem.<\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming po\u015bwi\u0119ci\u0142 chwil\u0119 na okie\u0142znanie schadenfreude, przybra\u0142 zaniepokojony wyraz twarzy i zapyta\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wszystko w porz\u0105dku?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak \u2013 powiedzia\u0142 Yan Shihe. \u2013 To tylko wypadek. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Xiao Qian by\u0142a zrozpaczona.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kto\u015b naprawd\u0119 mnie popchn\u0105\u0142. W przeciwnym razie nie upad\u0142bym na te tablice\u2026 \u2013 mrukn\u0119\u0142a.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie my\u015bl o tym za du\u017co \u2013 powiedzia\u0142 Gu Longming. \u2013 A co, je\u015bli to nie cz\u0142owiek ci\u0119 popchn\u0105\u0142?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Xiao Qian by\u0142a bliska \u0142ez. Lin Qiushi pomy\u015bla\u0142, \u017ce jego nowy towarzysz ma naprawd\u0119 niewyparzon\u0105 g\u0119b\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

Niebo pociemnia\u0142o, wi\u0119c powoli zacz\u0119li wraca\u0107 do posiad\u0142o\u015bci. Pogoda za drzwiami nigdy nie by\u0142a dobra. Nawet b\u0142\u0119kitne niebo w dzie\u0144 wydawa\u0142o si\u0119 ponure. Oko\u0142o sz\u00f3stej w mie\u015bcie znowu zapanowa\u0142a martwa cisza. Pozosta\u0142y tylko czerwone latarnie, kt\u00f3re wisia\u0142y wzd\u0142u\u017c ulicy i ko\u0142ysa\u0142y si\u0119 na wietrze.<\/span><\/span><\/p>\n

Wr\u00f3ciwszy na dziedziniec, Lin Qiushi dostrzeg\u0142 gospodyni\u0119, kt\u00f3ra ich przywita\u0142a. Przebra\u0142a si\u0119 i usiad\u0142a w\u015br\u00f3d dereni pagodowych na podw\u00f3rzu. Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce trzyma co\u015b w ramionach. Na pocz\u0105tku my\u015bla\u0142, \u017ce buja dziecko. Dopiero gdy podszed\u0142, odkry\u0142, \u017ce nie trzyma w ramionach bobasa, ale ma\u0142y kocyk w jaskrawoczerwonym kolorze. Wygl\u0105da\u0142, jakby kiedy\u015b by\u0142 pieluszk\u0105 niemowl\u0119cia.<\/span><\/span><\/p>\n

Kiedy Lin Qiushi obserwowa\u0142, Gu Longming podszed\u0142 i zn\u00f3w dmuchn\u0105\u0142 mu w ucho.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Na co patrzysz?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy mo\u017cesz przesta\u0107 dmucha\u0107 mi w ucho? \u0141askocze \u2013 odpar\u0142 z irytacj\u0105 Lin Qiushi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kiedy to robi\u0119, ko\u0144c\u00f3wka twojego ucha drga. To jest cholernie urocze.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Uwa\u017caj, przecie\u017c masz by\u0107 licealistk\u0105! \u2013 warkn\u0105\u0142 Qiushi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming w milczeniu wyj\u0105\u0142 spink\u0119 z marchewk\u0105 i przypi\u0105\u0142 j\u0105 do w\u0142os\u00f3w. Lin Qiushi przyzna\u0142 si\u0119 do pora\u017cki.<\/span><\/span><\/p>\n

Kiedy rozmawiali, gospodyni wsta\u0142a i powoli odesz\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Chod\u017amy co\u015b zje\u015b\u0107 \u2013 powiedzia\u0142 Lin Qiushi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 z zadowoleniem.<\/span><\/span><\/p>\n

Dzi\u015b jedna osoba niespodziewanie zgin\u0119\u0142a nad wod\u0105, a w domu zosta\u0142o jeszcze jedena\u015bcie os\u00f3b na kolacj\u0119. Gu Longming stwierdzi\u0142, \u017ce posi\u0142ki by\u0142y dla niego najszcz\u0119\u015bliwszymi chwilami za drzwiami. Zapyta\u0142, kiedy Lin Qiushi jest najszcz\u0119\u015bliwszy.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kiedy wychodz\u0119 z drzwi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Och\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy to naprawd\u0119 tw\u00f3j czwarty raz? \u2013 Szczerze m\u00f3wi\u0105c, uwa\u017ca\u0142, \u017ce Gu Longming radzi\u0142 sobie zbyt dobrze i wcale nie wygl\u0105da\u0142 na pocz\u0105tkuj\u0105cego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak. \u2013 Ch\u0142opak otar\u0142 usta. \u2013 Ale ja robi\u0119 takie rzeczy w prawdziwym \u015bwiecie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi by\u0142 zszokowany.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co takiego? Polowanie na duchy?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gu Longming skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushi milcza\u0142 przez d\u0142ugi czas, zanim w ko\u0144cu otworzy\u0142 usta.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Na zewn\u0105trz te\u017c s\u0105 duchy? \u2013 Czy nie mo\u017ce po prostu by\u0107 materialist\u0105 w spokoju?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie \u2013 odpowiedzia\u0142 spokojnie Gu Longming, ku jego zaskoczeniu. \u2013 Wi\u0119c w inny spos\u00f3b jestem po prostu oszustem…<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lin Qiushiego zatka\u0142o. Dlaczego jeste\u015b taki szczery?<\/em><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 My\u015bla\u0142em, \u017ce moje umiej\u0119tno\u015bci nigdy nie b\u0119d\u0105 nigdzie przydatne, ale kto by pomy\u015bla\u0142, \u017ce co\u015b takiego mo\u017ce jednak istnie\u0107? A co z tob\u0105, co robisz za drzwiami?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jestem bezrobotnym w\u0142\u00f3cz\u0119g\u0105. \u2013 Kiedy\u015b mia\u0142 prac\u0119, ale teraz po prostu g\u0142aska\u0142 kota i przesypia\u0142 ca\u0142e dnie. Sta\u0142 si\u0119 zwyk\u0142\u0105 solon\u0105 ryb\u0105 bez celu w \u017cyciu. Gu Longming mia\u0142 w\u0142a\u015bnie okaza\u0107 odrobin\u0119 wsp\u00f3\u0142czucia, gdy us\u0142ysza\u0142, jak Lin Qiushi dodaje: \u2013 Czasami bior\u0119 zlecenia, \u017ceby troch\u0119 dorobi\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 …jeste\u015bmy ju\u017c przyjaci\u00f3\u0142mi, prawda?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie oferuj\u0119 zni\u017cek.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 …Linlin, naprawd\u0119 jeste\u015b bez serca! Ale mi si\u0119 to podoba. Podoba mi si\u0119, \u017ce jeste\u015b taki bez serca!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jasne, skoro tak ci si\u0119 podoba, to mog\u0119 jeszcze bardziej podnie\u015b\u0107 cen\u0119<\/em> \u2013 pomy\u015bla\u0142 Lin Qiushi.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”T\u0142umaczenie: Ashi” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead” google_fonts=”font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]

[vc_raw_html css=”.vc_custom_1726858968050{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”]JTVCc2MlMjBuYW1lJTNEJTIya29kdG9jJTIyJTVEJTVCJTJGc2MlNUQ=[\/vc_raw_html]<\/div>
<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text] Tradycyjnie domy yin by\u0142y miejscami poch\u00f3wku. Cho\u0107 stanowi\u0142y ca\u0142kowite przeciwie\u0144stwo Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[134],"tags":[],"class_list":["post-22400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kaleidoscope-of-death","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22400"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22401,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22400\/revisions\/22401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}