{"id":22343,"date":"2025-09-03T20:00:35","date_gmt":"2025-09-03T18:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/?p=22343"},"modified":"2026-01-01T22:26:16","modified_gmt":"2026-01-01T21:26:16","slug":"rozdzial-15-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2025\/09\/03\/rozdzial-15-8\/","title":{"rendered":"Rozdzia\u0142 15"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row bg_type=&#8221;bg_color&#8221; bg_override=&#8221;full&#8221; bg_color_value=&#8221;rgba(255,255,255,0.5)&#8221;][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Poniewa\u017c zna\u0142 dok\u0142adn\u0105 dat\u0119 swojej \u015bmierci, uwielbia\u0142 liczy\u0107 dni swojej m\u0142odo\u015bci. Licz\u0105c, marzy\u0142, aby nieuchwytny czas przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w namacalny almanach. W ten spos\u00f3b m\u00f3g\u0142by si\u0119gn\u0105\u0107 po t\u0119 stron\u0119, kiedy nikt nie patrzy\u0142, i j\u0105 wyrwa\u0107 \u2013 stron by\u0142o milion, miliard. Nikt nie zauwa\u017cy\u0142by, gdyby jakiej\u015b brakowa\u0142o, prawda?<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Jednak z biegiem czasu, gdy zacz\u0105\u0142 dorasta\u0107, pewnego dnia nie chcia\u0142 ju\u017c by\u0107 z\u0142odziejem czasu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nawet gdy kto\u015b powiedzia\u0142 mu, \u017ce zosta\u0142y mu dwa miesi\u0105ce i \u017ce b\u0119d\u0105 to jego ostatnie dwa miesi\u0105ce, tylko mrukn\u0105\u0142 co\u015b pod nosem i poszed\u0142 spa\u0107, nie maj\u0105c ani jednego snu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Niestety, jego g\u0142\u0119boki sen zosta\u0142 zak\u0142\u00f3cony. Zamruga\u0142 i otworzy\u0142 oczy, by zobaczy\u0107 Shen Liangshenga stoj\u0105cego przy \u0142\u00f3\u017cku \u2013 niewyra\u017an\u0105, bia\u0142\u0105 posta\u0107 w jego sennym polu widzenia.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Qin Jing, id\u0119 ju\u017c \u2013 powiedzia\u0142 m\u0119\u017cczyzna beznami\u0119tnie, pochylaj\u0105c si\u0119 i lekko klepi\u0105c go po policzku.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zawini\u0119ty w ko\u0142dr\u0119, z kt\u00f3rej wystawa\u0142a tylko g\u0142owa, Qin Jing wygl\u0105da\u0142 jak kie\u0142ki fasoli lu\u017ano wetkni\u0119te w sajgonk\u0119. Delikatne uderzenie sprawi\u0142o, \u017ce g\u0142owa opad\u0142a mu na bok, a usta wykrzykn\u0119\u0142y niezdarn\u0105 tyrad\u0119:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Sp\u00f3jrz, kt\u00f3ra godzina\u2026 czemu nie pozwalasz mi spa\u0107\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Po tych s\u0142owach m\u0119\u017cczyzna odszed\u0142 od \u0142\u00f3\u017cka i wyszed\u0142 ze skrzypni\u0119ciem drzwi. Powieki doktora dwukrotnie zderzy\u0142y si\u0119 w walce, zanim og\u0142osi\u0142y rozejm i zjednoczy\u0142y si\u0119 ponownie. Tym razem mia\u0142 kr\u00f3tki, przelotny sen.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">We \u015bnie letnie s\u0142o\u0144ce l\u015bni\u0142o o\u015blepiaj\u0105co bia\u0142o. W blasku wida\u0107 by\u0142o sylwetk\u0119, wyblak\u0142\u0105 od \u015bwiat\u0142a. Posta\u0107 oddala\u0142a si\u0119 coraz bardziej, lecz nadal j\u0105 widzia\u0142, nawet gdy by\u0142a wielko\u015bci czubka ig\u0142y. Nie wiedzia\u0142, do kogo nale\u017cy ta sylwetka, ale zacz\u0105\u0142 si\u0119 zastanawia\u0107, czy powinien za ni\u0105 pobiec.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Jednak nast\u0119pn\u0105 rzecz\u0105, jak\u0105 pami\u0119ta\u0142, by\u0142o to, \u017ce nie zosta\u0142 po niej nawet \u015blad.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Kiedy si\u0119 obudzi\u0142, niebo by\u0142o ju\u017c sk\u0105pane w mroku. Qin Jing by\u0142 wr\u0119cz zadowolony, \u017ce uda\u0142o mu si\u0119 przespa\u0107 pierwszy dzie\u0144 roku. Co do snu, nie pami\u0119ta\u0142 niczego.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Trzeciego dnia otrzyma\u0142 od swojego shifu rutynowy list noworoczny. W poprzednich latach wysy\u0142a\u0142 mu noworoczne i wiosenne pozdrowienia za pomoc\u0105 eleganckich znak\u00f3w poetyckich, ale tym razem list by\u0142 nie tylko obszerny, ale i napisany szyfrem, kt\u00f3ry rozumieli tylko oni. Qin Jing czu\u0142 udr\u0119k\u0119 na sam widok ciasno u\u0142o\u017conych kurzych zadrapa\u0144.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">W\u0142o\u017cy\u0142 mn\u00f3stwo wysi\u0142ku w przet\u0142umaczenie r\u0119kopisu na zrozumia\u0142y tekst. Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 dotyczy\u0142a spraw s\u0142u\u017cbowych: na dworze cesarskim poczyniono ustalenia, Huiming-tashi mia\u0142 udzieli\u0107 pomocy, a on mia\u0142 nadziej\u0119, \u017ce plan pchni\u0119cia \u0142odzi z nurtem si\u0119 powiedzie. Wreszcie, ostatnie zdanie by\u0142o nieco bardziej osobiste: \u201cHengsu, m\u00f3j synu, w twoim towarzystwie \u017cycie twojego shifu wcale nie by\u0142o takie samotne\u201d<em>.<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><em>Sp\u00f3jrzcie na tego starego dziada<\/em>, wy\u015bmiewa\u0142 si\u0119 w duszy Chin Ch\u2019ing, <em>nazywa mnie swoim synem, a siebie shifu. Facet musi by\u0107 zniedo\u0142\u0119\u017cnia\u0142y!<\/em><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Potem siedzia\u0142 przed listem przez ca\u0142\u0105 noc. O \u015bwicie ziewn\u0105\u0142 i przetar\u0142 podra\u017cnione oczy. Zamiast i\u015b\u0107 spa\u0107, spakowa\u0142 ma\u0142\u0105 torb\u0119, wynaj\u0105\u0142 w mie\u015bcie pow\u00f3z i ruszy\u0142 do Shaolin.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Huiming-tashi by\u0142 m\u0142odszym uczniem Huishenga-tashi, kt\u00f3ry zna\u0142 sytuacj\u0119 i gdy zobaczy\u0142 Qin Jinga, przywita\u0142 si\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Amitabha, nie powiniene\u015b by\u0142 przychodzi\u0107, Qin-shichu<sup><a class=\"sdfootnoteanc\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\"><sup>1<\/sup><\/a><\/sup>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mimo \u017ce znajdowa\u0142 si\u0119 na \u015bwi\u0119tej ziemi, Qin Jing u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 figlarnie. Odpowiedzia\u0142, \u017ce wiedzia\u0142, i\u017c nie powinien by\u0142 tu przychodzi\u0107, wi\u0119c nie powiedzia\u0142 o tym swojemu shifu i poprosi\u0142 go, \u017ceby nie donosi\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nast\u0119pnie dwaj m\u0119\u017cczy\u017ani zamkn\u0119li si\u0119 w pokoju modlitewnym na prawie dwie godziny. Qin Jing powiedzia\u0142, \u017ce nie powinien by\u0142 przychodzi\u0107, ale mimo to chcia\u0142 uczestniczy\u0107 w planie swojego shifu, polegaj\u0105cym na \u201epomocy \u0142odzi\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Huiming-tashi s\u0142ucha\u0142 tylko w milczeniu, ale w ko\u0144cu skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 na znak zgody. Recytuj\u0105c imi\u0119 Amitabhy raz jeszcze, spu\u015bci\u0142 wzrok, trzymaj\u0105c w d\u0142oni paciorki modlitewne.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Qin-shichu, \u015bwiat jest pe\u0142en niezliczonych powinowactw i trudno je zerwa\u0107. \u2013 Spojrza\u0142 w g\u00f3r\u0119, jego s\u0142owa by\u0142y ostre, a oczy \u017cyczliwe. \u2013 \u015awiat jest pe\u0142en niezliczonych powinowactw, ale ty je zerwa\u0142e\u015b.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Qin Jing wsta\u0142 i odpowiedzia\u0142 uroczy\u015bcie:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">S\u0142owo \u201ezerwa\u0107\u201d samo w sobie ma wag\u0119, wi\u0119c ich wypowiedzenie sta\u0142oby si\u0119 ci\u0119\u017carem. Chc\u0119 tylko podzi\u0119kowa\u0107 za wyra\u017cenie zgody.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Po kilku dniach pobytu Qin Jing w ko\u0144cu zszed\u0142 z g\u00f3ry, dokonawszy wszystkich przygotowa\u0144.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">W mi\u0119dzyczasie sekta Xing od dawna s\u0142ysza\u0142a o ostatnich posuni\u0119ciach Shaolin i znacznym wzmocnieniu obrony, co rzeczywi\u015bcie by\u0142o podejrzane.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Shen-hufa, a mo\u017ce to jest w Pagodzie Skarb\u00f3w? Czy to mo\u017cliwe?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zbli\u017ca\u0142a si\u0119 data, a zast\u0119pca przyw\u00f3dcy uda\u0142 si\u0119 na odosobnienie, by odda\u0107 si\u0119 kultywacji. Trzech z czterech tangchu poszukiwa\u0142o zagubionych stron, pozostawiaj\u0105c jedynie Miao Jan i Shen Liangshenga do zarz\u0105dzania sekt\u0105. Oczywi\u015bcie nie mieli czasu my\u015ble\u0107 o innych sprawach, wi\u0119c nawet ich wzajemne relacje uleg\u0142y zmianie.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">To, \u017ce drzewo ukrywa si\u0119 w lesie, wcale nie jest niemo\u017cliwe.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">C\u00f3\u017c, my\u015bl\u0119, \u017ce to podst\u0119p. Za\u0142o\u017c\u0119 si\u0119, \u017ce niczego bardziej nie pragn\u0105, ni\u017c tego, \u017ceby\u015bmy biegali w k\u00f3\u0142ko wok\u00f3\u0142 tej ich n\u0119dznej \u015bwi\u0105tyni i nigdzie indziej nie zagl\u0105dali.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Czy s\u0105 jakie\u015b wie\u015bci sk\u0105din\u0105d?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">C\u00f3\u017c, nie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pozosta\u0142o tylko miesi\u0105c do niebia\u0144skiej daty. Nawet je\u015bli to podst\u0119p, wymaga to zbadania, i to raczej pr\u0119dzej ni\u017c p\u00f3\u017aniej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Czy planujesz dzi\u015b wyjecha\u0107? Czy mam ci towarzyszy\u0107?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Starszy Fang i starszy Wu powinni mi towarzyszy\u0107. Prosz\u0119, \u017ceby Miao-tangchu zosta\u0142a i opiekowa\u0142a si\u0119 sekt\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Chyba \u017cartujesz. Wi\u0119c tym razem nie pracujesz sam? \u2013 Rzeczywi\u015bcie, zgodzili si\u0119, \u017ce interesy s\u0105 najwa\u017cniejsze, ale ona nie mog\u0142a si\u0119 powstrzyma\u0107 od \u017cart\u00f3w. \u2013 Chyba wiesz, \u017ce chocia\u017c tw\u00f3j kochany ma\u0142y doktorek ci\u0119 kiedy\u015b uratowa\u0142, nie zawsze mo\u017ce by\u0107 przy tobie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Shen Liangsheng rzuci\u0142 jej spojrzenie, zanim wsta\u0142 i wyszed\u0142 z sali. Dopiero przy wej\u015bciu odpowiedzia\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zapomnia\u0142em wspomnie\u0107, Miao-tangchu, \u017ce wypr\u00f3bowali\u015bmy balsam. Przekazuj\u0119 podzi\u0119kowania od \u017cony.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Miao Jan akurat napi\u0142a si\u0119 herbaty i nie wiedzia\u0142a, czy j\u0105 wyplu\u0107, czy po\u0142kn\u0105\u0107. W ko\u0144cu, u\u015bmiechaj\u0105c si\u0119, odgoni\u0142a m\u0119\u017cczyzn\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Cho\u0107 staro\u017cytne, majestatyczne klasztory Shaolin z pewno\u015bci\u0105 nie by\u0142y n\u0119dznymi kapliczkami, kt\u00f3re opisywa\u0142a Miao Jan, Pagoda Skarb\u00f3w, ukryta za licznymi \u015bwi\u0105tyniami i salami, by\u0142a dwupi\u0119trow\u0105 drewnian\u0105 konstrukcj\u0105, kt\u00f3ra z pozoru niczym si\u0119 nie wyr\u00f3\u017cnia\u0142a. Shen Liangsheng i dwaj towarzysz\u0105cy mu starsi byli niezwykle zr\u0119czni i pod os\u0142on\u0105 nocy posuwali si\u0119 z wiatrem, a ich cienie zlewa\u0142y si\u0119 z powietrzem. Nawet najdelikatniejsze sieci nie by\u0142y w stanie z\u0142apa\u0107 czystego wiatru, dzi\u0119ki czemu nikt nie zosta\u0142 zaalarmowany przez ca\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">W pobli\u017cu Pagody Skarb\u00f3w nie znaleziono \u017cadnych \u015blad\u00f3w mnich\u00f3w walcz\u0105cych w zwarciu \u2013 by\u0107 mo\u017ce ochrona by\u0142a szczelna tylko na zewn\u0105trz, a mo\u017ce to by\u0142a pu\u0142apka.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dopiero gdy zbli\u017cy\u0142 si\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107 trzydziestu st\u00f3p do pagody, ujawni\u0142 si\u0119 obro\u0144ca \u2013 jego posta\u0107 wyra\u017anie unosi\u0142a si\u0119 w powietrzu, zamiast dotkn\u0105\u0107 ziemi. Ta przecz\u0105ca logice zdolno\u015b\u0107 zastygania w powietrzu by\u0142a prawdziwie nadprzyrodzona.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dwaj starsi rzeczywi\u015bcie byli utalentowani, ale ostatecznie nie posiadali mantry, kt\u00f3r\u0105 mia\u0142 Shen Liangsheng. Nawet gdyby wyczuli niebezpiecze\u0144stwo, nie byliby w stanie unikn\u0105\u0107 l\u0105dowania na ziemi. A gdy ju\u017c to zrobili, \u015bwiat wok\u00f3\u0142 nich natychmiast si\u0119 zmieni\u0142. Nie widzieli nawet ziemi pod stopami, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o drewnianej pagodzie oddalonej o trzydzie\u015bci st\u00f3p. W g\u00f3r\u0119, w d\u00f3\u0142, w lewo, w prawo \u2013 panowa\u0142 stan kompletnego chaosu, jakby Pangu<sup><a class=\"sdfootnoteanc\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote2sym\" name=\"sdfootnote2anc\"><sup>2<\/sup><\/a><\/sup> nigdy si\u0119 nie obudzi\u0142, a niebiosa i ziemia nigdy nie zosta\u0142y przez niego rozdzielone. Wszystko przed nimi sta\u0142o si\u0119 \u201epuste\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">I cho\u0107 Shen Liangsheng nie wyl\u0105dowa\u0142, on r\u00f3wnie\u017c zosta\u0142 uwi\u0119ziony przez formacj\u0119. Spokojny i opanowany, nie szuka\u0142 od razu wyj\u015bcia, lecz zamkn\u0105\u0142 oczy i wczu\u0142 si\u0119 w ruch formacji, aby odczyta\u0107 jej struktur\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tao rodzi jedno, jedno rodzi dwa, dwa rodz\u0105 trzy, a trzy wszystkie istoty<sup><a class=\"sdfootnoteanc\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote3sym\" name=\"sdfootnote3anc\"><sup>3<\/sup><\/a><\/sup>\u2026 \u2013 Wkr\u00f3tce Shen Liangsheng otworzy\u0142 oczy i zrobi\u0142 trzy kroki naprz\u00f3d. Zgodnie z oczekiwaniami, grad wszystkich ostrzy \u015bwiata skierowa\u0142 si\u0119 w jego stron\u0119. \u2013 Co za \u015bmiertelna pu\u0142apka.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Poniewa\u017c by\u0142 przygotowany, aktywowa\u0142 neigong jako obron\u0119. Kiedy\u015b Huisheng-tashi przebi\u0142 si\u0119 przez t\u0119 tarcz\u0119 i zada\u0142 mu \u015bmiertelny cios, ale jednocze\u015bnie pozbawi\u0142 mnicha stu lat kultywacji. Burza ostrzy wydawa\u0142a si\u0119 nieograniczona, ale w starciu z jego tarcz\u0105 stawa\u0142a si\u0119 zab\u00f3jcza niczym pi\u00f3ra.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tw\u00f3rca tej formacji najwyra\u017aniej wiedzia\u0142, \u017ce intruz\u00f3w nie b\u0119dzie tak \u0142atwo odeprze\u0107, i gdy deszcz ostrzy usta\u0142, nast\u0105pi\u0142 kolejny atak. Metal rodzi wod\u0119, woda rodzi drewno \u2013 w jednej chwili \u015bwiat zdawa\u0142 si\u0119 by\u0107 poch\u0142oni\u0119ty przez fale, a w nast\u0119pnej ogromne k\u0142ody toczy\u0142y si\u0119 w jego kierunku. Cz\u0142owiek mia\u0142 ograniczon\u0105 moc, a gdy si\u0119 wyczerpie, zginie w pu\u0142apce.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Niestety dla obro\u0144c\u00f3w, Shen Liangsheng nie by\u0142 zwyk\u0142ym cz\u0142owiekiem. Po drugiej rundzie atak\u00f3w \u017cywio\u0142em ognia do\u015b\u0107 dobrze rozumia\u0142 dzia\u0142anie formacji. Nie tylko czu\u0142 si\u0119 pewnie, ale wr\u0119cz wydawa\u0142a mu si\u0119 znajoma.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Qin Jing\u2026 \u2013 Gdy doszed\u0142 do tego wniosku, jego miecz wypad\u0142 z pochwy, a on nie uskoczy\u0142 w bok, lecz prosto w sam \u015brodek formacji. Nawet on by\u0142 zaskoczony brakiem furii. Zamiast tego, co\u015b zupe\u0142nie innego przysz\u0142o mu do g\u0142owy \u2013 najwyra\u017aniej m\u0119\u017cczyzna nie by\u0142 do ko\u0144ca poch\u0142oni\u0119ty t\u0105 dziewczyn\u0105 i naprawd\u0119 dobrze opanowa\u0142 t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ciekawe, co tym razem mia\u0142by do powiedzenia. \u2013 Centrum by\u0142o trzonem ca\u0142ej formacji, a niebezpiecze\u0144stwo tylko si\u0119 mno\u017cy\u0142o, im dalej par\u0142 naprz\u00f3d, ale wci\u0105\u017c m\u00f3g\u0142 sobie pozwoli\u0107 na rozwa\u017cania: \u2013 Czy pozwoli mi znowu przebi\u0107 si\u0119 mieczem, jak ostatnio, i powie \u201ezrozumia\u0142em t\u0119 lekcj\u0119\u201d, czy znajdzie jak\u0105\u015b g\u0142upi\u0105 wym\u00f3wk\u0119? Qin Jing, naprawd\u0119 my\u015blisz, \u017ce odpu\u015bci\u0142bym to tak \u0142atwo jak ostatnio? Czy naprawd\u0119 wierzysz, \u017ce nie zni\u00f3s\u0142bym odebrania ci \u017cycia? \u2013 Po tych s\u0142owach poczu\u0142 narastaj\u0105c\u0105 z\u0142o\u015b\u0107, ale w nast\u0119pnej chwili przypomnia\u0142 sobie, co powiedzia\u0142 kiedy\u015b m\u0119\u017cczyzna: \u201eZa\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce nadejdzie dzie\u0144, w kt\u00f3rym b\u0119dziemy musieli stan\u0105\u0107 twarz\u0105 w twarz jako \u015bmiertelni wrogowie. Z pewno\u015bci\u0105 tym, kt\u00f3ry umrze, b\u0119d\u0119 ja, a tym, kt\u00f3ry prze\u017cyje, b\u0119dziesz ty\u201d i z jakiego\u015b powodu z\u0142o\u015b\u0107 ucich\u0142a r\u00f3wnie szybko, jak si\u0119 pojawi\u0142a.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Gdybym wiedzia\u0142, \u017ce wpakuje si\u0119 w takie tarapaty, nigdy bym go nie zostawi\u0142 samego w tej jego chacie. Zabra\u0142bym go z powrotem do sekty i powierzy\u0142 Miao Jan, wtedy nie by\u0142oby tego wszystkiego!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Shen Liangsheng nie chcia\u0142 zabiera\u0107 Qin Jing z powrotem do sekty dla jego w\u0142asnego dobra \u2013 do sekty Xing \u0142atwiej by\u0142o wej\u015b\u0107, ni\u017c j\u0105 opu\u015bci\u0107. Poprzednie pozyskiwanie zi\u00f3\u0142 by\u0142o ju\u017c jednorazowym wydarzeniem, a teraz, gdy \u017cal zapu\u015bci\u0142 korzenie, oznacza\u0142o to, \u017ce pod\u015bwiadomie podj\u0105\u0142 tak\u0105 decyzj\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">M\u0119\u017cczyzna mia\u0142 racj\u0119. Nie m\u00f3g\u0142 znie\u015b\u0107 my\u015bli, \u017ce za co\u015b takiego m\u00f3g\u0142by odebra\u0107 mu \u017cycie.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Centrum by\u0142o zazwyczaj miejscem zapewniaj\u0105cym bezpiecze\u0144stwo tw\u00f3rcy, wi\u0119c naturalne by\u0142o, \u017ce obrona wok\u00f3\u0142 niego by\u0142a jeszcze bardziej zab\u00f3jcza. Formacja Qin Jinga by\u0142a jednak do\u015b\u0107 osobliwa. Centrum nie by\u0142o ju\u017c celem atak\u00f3w i panowa\u0142a tam jedynie niezm\u0105cona cisza.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Shen Liangsheng wkroczy\u0142 w t\u0119 spokojn\u0105 przestrze\u0144. Pustka nie by\u0142a ca\u0142kowicie czarna, lecz szara jak zmierzch jesiennego wieczoru. Wiecz\u00f3r by\u0142 mglisty, lekko ch\u0142odny i wilgotny.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">S\u0142abo widoczna sylwetka wyr\u00f3\u017cnia\u0142a si\u0119 we mgle i z ka\u017cdym krokiem stawa\u0142a si\u0119 coraz wyra\u017aniejsza. W ko\u0144cu ujawni\u0142a swoj\u0105 form\u0119 i w tym momencie Shen Liangsheng u\u015bwiadomi\u0142 sobie, \u017ce wszystko by\u0142o przeznaczeniem.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ca\u0142e jego \u017cycie by\u0142o niczym innym, jak preludium do trzech zdarze\u0144 \u2013 letniego deszczu, widoku atramentowych trzcin i jednego cz\u0142owieka.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Aby uwa\u017cne spojrzenie tego cz\u0142owieka go odnalaz\u0142o, aby jego r\u0119ka do niego dotar\u0142a i aby ko\u0142a przeznaczenia wskoczy\u0142y na swoje miejsce.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Qin Jing. \u2013 Shen Liangsheng wiedzia\u0142, \u017ce w jego g\u0142osie nie s\u0142ycha\u0107 gniewu ani gro\u017aby i nie spodziewa\u0142 si\u0119, \u017ce wystraszy m\u0119\u017cczyzn\u0119, ale po d\u0142ugim czasie nie otrzyma\u0142 \u017cadnej odpowiedzi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zrobi\u0142 jeszcze kilka krok\u00f3w i dopiero wtedy zobaczy\u0142, \u017ce Qin Jing nigdy osobi\u015bcie nie dowodzi\u0142 t\u0105 formacj\u0105. To, co widzia\u0142, to by\u0142y jedynie fa\u0142szywe kszta\u0142ty i mira\u017ce.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tym razem znikn\u0105\u0142 b\u0142yskawicznie\u2026 \u2013 Po raz pierwszy Shen-hufa nie wiedzia\u0142, czy chce zmarszczy\u0107 brwi, czy si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0107. Zatrzyma\u0142 si\u0119 przed postaci\u0105 i wyci\u0105gn\u0105\u0142 lew\u0105 r\u0119k\u0119. Rzeczywi\u015bcie, jego palce bez \u015bladu oporu przebi\u0142y si\u0119 przez cienie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Interes by\u0142 interesem i musia\u0142 rozbi\u0107 formacj\u0119. Koniec z op\u00f3\u017anieniami. Przeci\u0105\u0142 posta\u0107 mieczem, przepuszczaj\u0105c przez ostrze tylko u\u0142amek mocy. Mira\u017c roztrzaska\u0142 si\u0119 w nico\u015b\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Zniszczenie rdzenia spowodowa\u0142o rozpad formacji. Ponownie zjednoczy\u0142 si\u0119 ze starszymi, naturalnie w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o dziewi\u0119ciu metr\u00f3w od pagody. Shen Liangsheng nie wydawa\u0142 si\u0119 szczeg\u00f3lnie poruszony, ale jego towarzysze mieli tu i \u00f3wdzie kilka zadrapa\u0144.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Witam, Shen-shichu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Drzwi pagody otworzy\u0142y si\u0119 i wyszed\u0142 z niej Huisheng-tashi, a za nim sta\u0142a grupa kilkunastu mnich\u00f3w, tworz\u0105c formacj\u0119, kt\u00f3ra musia\u0142a przypomina\u0107 nies\u0142awn\u0105 Formacj\u0119 Osiemnastu Arhat\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dzi\u0119kuj\u0119 ci, Huisheng-tashi, za cenn\u0105 lekcj\u0119, kt\u00f3r\u0105 mi da\u0142e\u015b ostatnim razem. \u2013 Z broni\u0105 zniszczenia w r\u0119ku, Shen Liangsheng by\u0142 wci\u0105\u017c tak uprzejmy, \u017ce szcz\u0119ki obu starc\u00f3w bola\u0142y od zaciskania. \u2013 To dla mnie szcz\u0119\u015bcie w ci\u0105gu trzech \u017cy\u0107 m\u00f3c dzi\u015b ponownie otrzyma\u0107 od ciebie tak cenn\u0105 wiedz\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Jeste\u015b zbyt skromny. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, to, czego szukasz, z pewno\u015bci\u0105 le\u017cy w moich r\u0119kach. Tylko \u017ce ten przedmiot dotyczy spraw o wiele wa\u017cniejszych i mam nadziej\u0119, \u017ce powstrzymasz si\u0119 od pope\u0142niania kolejnych krwawych grzech\u00f3w dla dobra \u017cycia na ziemi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Przesadzasz. Pragn\u0119 tylko odzyska\u0107 to, co zosta\u0142o utracone, ale poniewa\u017c na to nie pozwolisz, b\u0119d\u0119 musia\u0142 prosi\u0107 o wybaczenie. \u2013 Gdy uni\u00f3s\u0142 miecz, nad nim zgromadzi\u0142a si\u0119 aura \u015bmierci, mia\u017cd\u017c\u0105c zbli\u017caj\u0105cy si\u0119 \u015bwit. \u2013 Zaczynajmy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"sdfootnote1\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"sdfootnotesym\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\">1<\/a>. Shichu \u2013 tytu\u0142 u\u017cywany przez mnich\u00f3w w odniesieniu do os\u00f3b wci\u0105\u017c \u017cyj\u0105cych w \u201e\u015bmiertelnym\u201d \u015bwiecie, dos\u0142ownie \u201edawca ja\u0142mu\u017cny\u201d.<\/span><\/span><\/div>\n<div id=\"sdfootnote2\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"sdfootnotesym\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote2anc\" name=\"sdfootnote2sym\">2<\/a>. Pangu \u2013 w ludowych wierzeniach chi\u0144skich pot\u0119\u017cna istota, kt\u00f3ra stworzy\u0142a wszech\u015bwiat. Wy\u0142oni\u0142 si\u0119 z kosmicznego chaosu i oddzieli\u0142 niebo od ziemi, tworz\u0105c w ten spos\u00f3b \u015bwiat.<\/span><\/span><\/div>\n<div id=\"sdfootnote3\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"sdfootnotesym\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote3anc\" name=\"sdfootnote3sym\">3<\/a>. Cytat z Tao Te Ching, klasycznego tekstu i fundamentalnego dzie\u0142a taoizmu, tradycyjnie przypisywanego m\u0119drcowi Laozi.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;T\u0142umaczenie: Ashi&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;]<div class=\"ult_row_spacer\"><div class=\"ult-sticky-anchor\"><div class=\"ult-sticky-section ult-sticky \"  data-stick_behaviour= 'stick_with_scroll_row'  data-sticky_position= 'top' data-mobile='no' data-support='no'>[vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1754256231850{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;]JTVCc2MlMjBuYW1lJTNEJTIyTFRTdG9jJTIyJTVEJTVCJTJGc2MlNUQ=[\/vc_raw_html]<\/div><div class=\"ult-space\"><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row bg_type=&#8221;bg_color&#8221; bg_override=&#8221;full&#8221; bg_color_value=&#8221;rgba(255,255,255,0.5)&#8221;][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column_text] Poniewa\u017c zna\u0142 dok\u0142adn\u0105 dat\u0119 swojej \u015bmierci, uwielbia\u0142 liczy\u0107 dni swojej <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2025\/09\/03\/rozdzial-15-8\/\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[],"class_list":["post-22343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-living-to-suffer","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22343"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22509,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22343\/revisions\/22509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}