{"id":22279,"date":"2025-08-03T23:24:19","date_gmt":"2025-08-03T21:24:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/?p=22279"},"modified":"2026-01-01T21:56:11","modified_gmt":"2026-01-01T20:56:11","slug":"rozdzial-1-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2025\/08\/03\/rozdzial-1-9\/","title":{"rendered":"Rozdzia\u0142 1"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row bg_type=&#8221;bg_color&#8221; bg_override=&#8221;full&#8221; bg_color_value=&#8221;rgba(255,255,255,0.5)&#8221;][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Na przemian trac\u0105c i odzyskuj\u0105c przytomno\u015b\u0107, Shen Liangsheng us\u0142ysza\u0142 d\u017awi\u0119k deszczu uderzaj\u0105cego o parasol. Opady latem by\u0142y nag\u0142e i mocne, a gdy krople uderza\u0142y w baldachim, przypomina\u0142y dudnienie b\u0119bn\u00f3w wojennych, wyrywaj\u0105c go z p\u00f3\u0142snu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pierwsz\u0105 rzecz\u0105, jak\u0105 zobaczy\u0142 po otwarciu oczu, by\u0142 sp\u00f3d parasola z papieru olejowego z namalowanymi \u017c\u00f3\u0142tymi trzcinami. Wz\u00f3r by\u0142 bardzo realistyczny i ukazywa\u0142 uleg\u0142o\u015b\u0107 ro\u015bliny wobec \u017cywio\u0142\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ten deszcz nie potrwa d\u0142ugo. Powinien wkr\u00f3tce usta\u0107. \u2013 Us\u0142ysza\u0142 nagle i natychmiast spr\u00f3bowa\u0142 si\u0119gn\u0105\u0107 po miecz.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Qin Jing, kt\u00f3ry trzyma\u0142 parasol i go obserwowa\u0142, zauwa\u017cy\u0142 drgaj\u0105ce palce m\u0119\u017cczyzny. Pochyli\u0142 si\u0119 bli\u017cej.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Poza nimi na tych opuszczonych wzg\u00f3rzach nie by\u0142o \u017cadnych \u015blad\u00f3w ludzkiej aktywno\u015bci. Ci\u0119\u017cko ranny Shen Liangsheng natkn\u0105\u0142 si\u0119 na t\u0119 opuszczon\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 i pr\u00f3bowa\u0142 wej\u015b\u0107 do \u015brodka, aby uciec przed deszczem i opatrzy\u0107 rany. Niestety, jego cia\u0142o odm\u00f3wi\u0142o pos\u0142usze\u0144stwa i upad\u0142 tu\u017c przy wej\u015bciu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u015awi\u0105tynia t&#8217;uti<sup><a class=\"sdfootnoteanc\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote1sym\" name=\"sdfootnote1anc\"><sup>1<\/sup><\/a><\/sup> zosta\u0142a dawno temu opuszczona i by\u0142a tak zniszczona, \u017ce drzwi si\u0119 zapad\u0142y i le\u017ca\u0142y krzywo w b\u0142ocie. Shen Liangsheng potkn\u0105\u0142 si\u0119 o nie, upad\u0142 na drewniane deski i straci\u0142 przytomno\u015b\u0107 na mniej wi\u0119cej po\u0142ow\u0119 czasu, jaki zajmuje spalenie kadzid\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Krew p\u0142yn\u0119\u0142a zbyt obficie, by deszcz m\u00f3g\u0142 j\u0105 zmy\u0107. Szkar\u0142at wsi\u0105ka\u0142 w deski i wyp\u0142ywa\u0142 wraz z wod\u0105 deszczow\u0105 z p\u0119kni\u0119\u0107 w drewnie. Ten g\u0142\u0119boki i \u015bwie\u017cy kolor, przypomina\u0142 now\u0105 warstw\u0119 cynobru na dnie trumny.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Widz\u0105c tego \u017ca\u0142osnego cz\u0142owieka na granicy \u017cycia i \u015bmierci, Qin Jing zawaha\u0142 si\u0119, ale mimo to zapyta\u0142 szczerze:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Jak si\u0119 nazywasz? Jak si\u0119 dowiem, to \u0142atwiej b\u0119dzie postawi\u0107 ci nagrobek, je\u015bli umrzesz.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Podczas gdy Qin Jing m\u00f3wi\u0142 te s\u0142owa, Shen Liangsheng przywo\u0142ywa\u0142 swoje wewn\u0119trzne qi<sup><a class=\"sdfootnoteanc\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote2sym\" name=\"sdfootnote2anc\"><sup>2<\/sup><\/a><\/sup>. Ka\u017cdy meridian w jego ciele wype\u0142nia\u0142 b\u00f3l, jakby tysi\u0105c ostrzy tar\u0142o o jego wn\u0119trze, ale nie by\u0142 w stanie wyda\u0107 z siebie \u017cadnego d\u017awi\u0119ku.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nie otrzymawszy odpowiedzi, Qin Jing za\u0142o\u017cy\u0142, \u017ce m\u0119\u017cczyzna nie chcia\u0142 odebra\u0107 sobie \u017cycia, wi\u0119c skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 i zauwa\u017cy\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Rzeczywi\u015bcie, lepiej pozosta\u0107 przy \u017cyciu ni\u017c by\u0107 martwym.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Mimo \u017ce odczuwa\u0142 potworny b\u00f3l, Shen Liangsheng nie chcia\u0142 ponownie zemdle\u0107, wi\u0119c zmusi\u0142 si\u0119 do zachowania przytomno\u015bci i nawi\u0105za\u0142 kontakt wzrokowy z Qin Jingiem.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ten spojrza\u0142 na niego i nie zobaczy\u0142 w jego oczach ani pro\u015bby o pomoc, ani dumy czy uporu. Oczy m\u0119\u017cczyzny by\u0142y zimne i nieruchome jak dwa lodowate stawy, kt\u00f3re odbija\u0142y w swojej tafli jego sylwetk\u0119 \u2013 zgi\u0119t\u0105 w p\u00f3\u0142, trzymaj\u0105c\u0105 parasol jedn\u0105 r\u0119k\u0105, a drug\u0105 drapi\u0105c\u0105 si\u0119 po g\u0142owie i ca\u0142y czas wpatruj\u0105c\u0105 si\u0119 w niego intensywnie, niemal bezmy\u015blnie.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Qin Jing kaszln\u0105\u0142 i wyprostowa\u0142 plecy, chc\u0105c odzyska\u0107 sw\u00f3j wizerunek godnej i nieziemskiej postaci, ale nawet on sam mia\u0142 ochot\u0119 za\u015bmia\u0107 si\u0119 z tej pr\u00f3by. Z tego powodu znowu zakaszla\u0142, nim przem\u00f3wi\u0142 powa\u017cnym tonem:<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wcze\u015bniej sprawdzi\u0142em tw\u00f3j puls. Jeste\u015b ci\u0119\u017cko ranny i ka\u017cdy tw\u00f3j oddech mo\u017ce by\u0107 ostatnim, ale nie martw si\u0119, nie zostawi\u0119 pacjenta w potrzebie. Tylko gdybym mia\u0142 ci\u0119 przenie\u015b\u0107\u2026 Obawiam si\u0119, \u017ce mo\u017cesz tego nie prze\u017cy\u0107. Co ty na to?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Jako hufa<sup><a class=\"sdfootnoteanc\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote3sym\" name=\"sdfootnote3anc\"><sup>3<\/sup><\/a><\/sup> ezoterycznej sekty, Shen Liangsheng mia\u0142 nadzwyczajne t\u0119tno i qi. Wiedzia\u0142, \u017ce jego obra\u017cenia nie s\u0105 tak powa\u017cne, jak my\u015bla\u0142 nowo napotkany m\u0119\u017cczyzna i \u017ce w rzeczywisto\u015bci trudno by\u0142oby mu umrze\u0107, nawet gdyby mia\u0142 tu le\u017ce\u0107 wystawiony na \u017cywio\u0142y ca\u0142y dzie\u0144 i ca\u0142\u0105 noc, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o czym\u015b tak prozaicznym jak przeniesienie go.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Shen Liangsheng powa\u017cnie zacz\u0105\u0142 rozwa\u017ca\u0107 dost\u0119pne mo\u017cliwo\u015bci. Gdyby odpali\u0142 rac\u0119 swojej sekty, nie by\u0142o wiadomo, czy przyci\u0105gnie tym przyjaci\u00f3\u0142, czy wrog\u00f3w, wi\u0119c najlepiej by\u0142oby zachowa\u0107 j\u0105 na czarn\u0105 godzin\u0119. W tej chwili by\u0142 z nim kto\u015b, kto chcia\u0142 go uratowa\u0107, wi\u0119c zamierza\u0142 mu po prostu na to pozwoli\u0107. Je\u015bli za\u015b chodzi o przesz\u0142o\u015b\u0107 tego cz\u0142owieka i szczero\u015b\u0107 jego dzia\u0142a\u0144, musia\u0142 poczeka\u0107 cierpliwie, a\u017c wszystko stanie si\u0119 jasne.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Qin Jing obserwowa\u0142, jak m\u0119\u017cczyzna lekko skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 po chwili ciszy i uzna\u0142 to za zgod\u0119. Zamkn\u0105\u0142 parasol i wsun\u0105\u0142 go pod pach\u0119, zanim pochyli\u0142 si\u0119, pr\u00f3buj\u0105c podnie\u015b\u0107 nieznajomego. Niestety, Qin Jing nie by\u0142 szczeg\u00f3lnie bieg\u0142y w sztukach walki, a te, kt\u00f3re zna\u0142, wykorzystywa\u0142y techniki, kt\u00f3re by\u0142y w du\u017cym stopniu zale\u017cne od zwinno\u015bci i czerpa\u0142y z si\u0142y przeciwnika przeciwko niemu. Je\u015bli chodzi o surow\u0105 si\u0142\u0119, nie r\u00f3\u017cni\u0142 si\u0119 wiele od kogo\u015b, kto w og\u00f3le nie mia\u0142 poj\u0119cia o sztukach walki. Naprawd\u0119 nie by\u0142 w stanie nie\u015b\u0107 m\u0119\u017cczyzny swojego wzrostu, trzymaj\u0105c jednocze\u015bnie parasol pod pach\u0105, wi\u0119c westchn\u0105\u0142 i porzuci\u0142 gad\u017cet. U\u017cywaj\u0105c pe\u0142nej si\u0142y obu r\u0105k, w ko\u0144cu uda\u0142o mu si\u0119 go podnie\u015b\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Uch, ale jeste\u015b ci\u0119\u017cki.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Z zamkni\u0119tymi oczami Shen Liangsheng poczu\u0142, jak m\u0119\u017cczyzna aktywuje sw\u00f3j qinggong<sup><a class=\"sdfootnoteanc\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote4sym\" name=\"sdfootnote4anc\"><sup>4<\/sup><\/a><\/sup> na nadchodz\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c i ogarn\u0119\u0142a go pogarda. Je\u015bli to by\u0142 obraz umiej\u0119tno\u015bci tego lekarza, to prawdopodobnie b\u0119dzie musia\u0142 sam si\u0119 wyleczy\u0107. Po tym przesta\u0142 zwraca\u0107 uwag\u0119 na nieznajomego i zacz\u0105\u0142 recytowa\u0107 swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 sekretn\u0105 mantr\u0119, aby uleczy\u0107 zranione meridiany.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nazwa tej mantry brzmia\u0142a <em>Pustka pi\u0119ciu skandh<\/em>. Chocia\u017c pochodzi\u0142a z buddyjskiego tekstu, z <em>Sutry serca<\/em><sup><a class=\"sdfootnoteanc\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote5sym\" name=\"sdfootnote5anc\"><sup>5<\/sup><\/a><\/sup>, zosta\u0142a jedynie zapo\u017cyczona, a jej tre\u015b\u0107 nie mia\u0142a nic wsp\u00f3lnego z neigong<sup><a class=\"sdfootnoteanc\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote6sym\" name=\"sdfootnote6anc\"><sup>6<\/sup><\/a><\/sup> buddyjskich sekt. Istot\u0105 mantry by\u0142a rzeczywi\u015bcie pustka. Podczas aktywacji zdolno\u015b\u0107 ta spowalnia\u0142a puls praktykuj\u0105cego niemal do zera. W pismach sekty napisano, \u017ce na najwy\u017cszym poziomie mo\u017cna by\u0142o utrzyma\u0107 stan udawanej \u015bmierci przez sto lat, wykorzystuj\u0105c jedynie drobny skrawek qi do nieustannego kr\u0105\u017cenia po ca\u0142ym ciele, a po przywr\u00f3ceniu wszystkich funkcji \u017cyciowych jego moc zosta\u0142aby stukrotnie zwielokrotniona, dzi\u0119ki czemu sta\u0142by si\u0119 niezwyci\u0119\u017cony.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Imi\u0119 \u201eShen Liangsheng\u201d mo\u017ce i brzmia\u0142o zniewie\u015bciale, ale tak naprawd\u0119 by\u0142 ch\u0142odny i zatwardzia\u0142y, dok\u0142adnie tak, jak sugerowa\u0142o dos\u0142owne znaczenie. Mia\u0142 niezwyk\u0142\u0105 wewn\u0119trzn\u0105 si\u0142\u0119, kt\u00f3ra czyni\u0142a go wyj\u0105tkowo odpowiednim do praktykowania tej mantry. Chocia\u017c nie zrobi\u0142 post\u0119p\u00f3w od osi\u0105gni\u0119cia si\u00f3dmego etapu, gdy aktywowa\u0142 t\u0119 umiej\u0119tno\u015b\u0107, jego puls i tak stawa\u0142 si\u0119 powolny i s\u0142aby, jak u osoby, kt\u00f3ra jest o kilka sekund od \u015bmierci.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nie wiedz\u0105c o tym, Qin Jing zauwa\u017cy\u0142 jedynie, \u017ce m\u0119\u017cczyzna oddycha\u0142 coraz s\u0142abiej. Przyspieszy\u0142 ju\u017c i tak szybkie tempo, odczuwaj\u0105c lekkie przygn\u0119bienie. Chocia\u017c byli zupe\u0142nie obcymi lud\u017ami, da\u0142 s\u0142owo, \u017ce go uratuje, i z tego powodu nie m\u00f3g\u0142 po prostu patrze\u0107, jak umiera w jego ramionach.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Letnia ulewa nie trwa\u0142a d\u0142ugo, co by\u0142o typowe dla tej pory roku. Deszcz stopniowo s\u0142ab\u0142, a na horyzoncie pojawi\u0142o si\u0119 s\u0142o\u0144ce. Las, nakrapiany z\u0142otem, rozbrzmiewaj\u0105cy \u0107wierkaniem ptak\u00f3w i rechotaniem \u017cab, kontrastowa\u0142 ostro z brakiem \u017cycia w ramionach Qin Jinga. Spojrza\u0142 na m\u0119\u017cczyzn\u0119 i zobaczy\u0142, \u017ce jego twarz jest blada jak papier, a usta pozbawione koloru. Mimo to jego mina by\u0142 spokojna, nie kryj\u0105c w sobie \u017cadnego b\u00f3lu.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\"><em>Lepsze to ni\u017c bolesne odej\u015bcie<\/em>, pomy\u015bla\u0142 Qin Jing. Cz\u0142owiek musia\u0142 przej\u015b\u0107 przez \u017cycie, cierpi\u0105c mniej lub bardziej. To, \u017ce m\u00f3g\u0142 umrze\u0107 nie\u015bwiadomie i uwolni\u0107 si\u0119 od cierpienia, by\u0142o jego szcz\u0119\u015bciem.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Qin Jing spojrza\u0142 w g\u00f3r\u0119. Jego chata znajdowa\u0142a si\u0119 za kolejnym wzg\u00f3rzem i w\u0105tpi\u0142, czy m\u0119\u017cczyzna wytrzyma do tego czasu. Jego ramiona by\u0142y obola\u0142e i mia\u0142 problemy z d\u017awiganiem ci\u0119\u017caru. Gdyby obudzi\u0142 nieznajomego, ten tylko by cierpia\u0142, wi\u0119c Qin Jing szybko si\u0119 zatrzyma\u0142 i przesun\u0105\u0142 go troch\u0119 w swoich ramionach, aby pewniej go chwyci\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Shen Liangsheng medytowa\u0142, ale nadal zachowywa\u0142 pewn\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 otoczenia. Czuj\u0105c, \u017ce Qin Jing si\u0119 zatrzymuje, otworzy\u0142 oczy, my\u015bl\u0105c, \u017ce dotarli na miejsce, ale zobaczy\u0142 tylko, \u017ce lekarz marszczy brwi. W nast\u0119pnej chwili u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 krzywo, widz\u0105c spojrzenie Shen Liangshenga.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Ju\u017c jeste\u015bmy niedaleko \u2013 uspokaja\u0142. \u2013 Jeste\u015b \u015bpi\u0105cy? Mo\u017cesz jeszcze chwil\u0119 odpocz\u0105\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Przez dwadzie\u015bcia sze\u015b\u0107 lat \u017cycia hufa nigdy nie mia\u0142 nikogo, kto m\u00f3wi\u0142by do niego jak do dziecka. Po chwili zauwa\u017cy\u0142 ponur\u0105 min\u0119 m\u0119\u017cczyzny i zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce nieznajomy najprawdopodobniej my\u015bla\u0142, \u017ce jest to jego ostatni przyp\u0142yw energii przed \u015bmierci\u0105. W cieniu s\u0142o\u0144ca dostrzeg\u0142 nawet co\u015b, co wygl\u0105da\u0142o jak smuga \u0142ez ci\u0105gn\u0105ca si\u0119 od k\u0105cika oka w d\u00f3\u0142 policzka.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dzi\u0119kuj\u0119 \u2013 odpowiedzia\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Shen-hufa nie by\u0142 dobrym cz\u0142owiekiem, ale w\u015br\u00f3d niegodziwych by\u0142 prawdziwym d\u017centelmenem. Nawet gdy odbiera\u0142 komu\u015b \u017cycie, nie zaniedbywa\u0142 odpowiedniej etykiety \u2013 zawsze m\u00f3wi\u0142 uprzejmie \u201eprzepraszam\u201d po przeszyciu kogo\u015b na wylot \u2013 co sprawia\u0142o, \u017ce jego wsp\u00f3\u0142towarzysze z sekty zgrzytali z\u0119bami z frustracji.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">S\u0142ysz\u0105c wdzi\u0119czno\u015b\u0107 m\u0119\u017cczyzny, Qin Jing u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 krzywo, maj\u0105c nadziej\u0119, \u017ce nie dzi\u0119kowa\u0142 mu nie\u015bwiadomie za przygotowanie pogrzebu. Czu\u0142 si\u0119 zniech\u0119cony, ale jedynie szeroko si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Shen Liangsheng przerwa\u0142 proces uzdrawiania mantr\u0105, poniewa\u017c b\u00f3l ust\u0105pi\u0142, a po\u015bpiech czyni\u0142 strat\u0119. Jako \u017ce si\u0119 nie spieszy\u0142, spokojnie zacz\u0105\u0142 obserwowa\u0107 m\u0119\u017cczyzn\u0119 p\u0119dz\u0105cego z nim w ramionach. Nie czu\u0142 absolutnie \u017cadnej wdzi\u0119czno\u015bci. \u015awiat by\u0142 pe\u0142en r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w dobra i pi\u0119kna, a tak\u017ce wielu rodzaj\u00f3w z\u0142a i b\u00f3lu \u2013 to naturalna droga. Nie mia\u0142o dla niego znaczenia, czy co\u015b by\u0142o dobre, czy z\u0142e, poniewa\u017c patrzy\u0142 na to wszystko tak, jak na s\u0142o\u0144ce i ksi\u0119\u017cyc, traw\u0119 i drzewa. Nie wiedzia\u0142, co to znaczy by\u0107 wzruszonym.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Hmm? \u2013 W ci\u0105gu chwili potrzebnej na wypicie dzbanka herbaty<sup><a class=\"sdfootnoteanc\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote7sym\" name=\"sdfootnote7anc\"><sup>7<\/sup><\/a><\/sup> Qin Jing zauwa\u017cy\u0142, \u017ce oddech m\u0119\u017cczyzny sta\u0142 si\u0119 bardziej r\u00f3wnomierny i g\u0142\u0119bszy, co nie by\u0142o typowe dla kogo\u015b, kto wydawa\u0142 ostatnie tchnienie. Uzna\u0142 to za co\u015b niezwyk\u0142ego i spojrza\u0142 w d\u00f3\u0142 z u\u015bmiechem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\">\u2013 <span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Wygl\u0105da na to, \u017ce tw\u00f3j czas jeszcze nie nadszed\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Po dok\u0142adnej obserwacji jedyn\u0105 rzecz\u0105, o kt\u00f3rej pomy\u015bla\u0142 Shen Liangsheng, by\u0142o to, \u017ce lekarz jednak nie p\u0142aka\u0142. By\u0142a to tylko d\u0142uga blizna, cienka jak niteczka i p\u0142ytka, opadaj\u0105ca z k\u0105cika jednego oka jak smuga \u0142ez. Zrozumia\u0142 to dopiero po uwa\u017cnych ogl\u0119dzinach.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: medium;\">Taka blizna nie szpeci\u0142a twarzy, ale wr\u0119cz dodawa\u0142a wyj\u0105tkowego charakteru temu niepozornie wygl\u0105daj\u0105cemu cz\u0142owiekowi. By\u0142o to szczeg\u00f3lnie widoczne, gdy k\u0105ciki jego ust wygina\u0142y si\u0119 w g\u00f3r\u0119 \u2013 wtedy wygl\u0105da\u0142, jakby u\u015bmiecha\u0142 si\u0119 przez \u0142zy. A mo\u017ce p\u0142aka\u0142 przez u\u015bmiech?<\/span><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<div id=\"sdfootnote1\" style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small; color: #000000;\"><a class=\"sdfootnotesym\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote1anc\" name=\"sdfootnote1sym\">1<\/a>. T&#8217;uti dos\u0142ownie oznacza \u201egleba i l\u0105d\u201d i odnosi si\u0119 do b\u00f3stw zamieszkuj\u0105cych dany obszar. Czyli to taka \u015bwi\u0105tynia bardzo lokalna.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote2\" style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small; color: #000000;\"><a class=\"sdfootnotesym\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote2anc\" name=\"sdfootnote2sym\">2<\/a>. Qi &#8211; energia \u017cyciowa, kt\u00f3rej manifestacj\u0105 mia\u0142yby by\u0107 zjawiska i procesy natury. Wed\u0142ug tradycyjnej chi\u0144skiej medycyny cia\u0142o ludzkie posiada wyznaczone meridiany, kt\u00f3rymi kr\u0105\u017cy w nim qi. Harmonijny, sta\u0142y i \u0142agodny przep\u0142yw qi przez meridiany oznacza zdrowie. Natomiast symptomy choroby pojawiaj\u0105 si\u0119 wtedy, gdy przep\u0142yw energii ustaje (co nie znaczy, \u017ce ubywa qi, a jedynie, \u017ce nie uczestniczy ono w obiegu) lub jest zaburzony.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote3\" style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"sdfootnotesym\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote3anc\" name=\"sdfootnote3sym\">3<\/a>. Hufa \u2013 zwykle jeden z czterech stra\u017cnik\u00f3w sekty i druga najwy\u017csza pozycja w organizacji. Termin ten pochodzi od czterech \u015bwi\u0119tych chroni\u0105cych dharm\u0119 (<\/span><span style=\"font-family: Georgia;\"><span style=\"font-size: small;\"><span lang=\"zh-CN\">\u8b77\u6cd5\u56db\u8056<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size: small;\">) z chi\u0144skiego buddyzmu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote4\" style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small; color: #000000;\"><a class=\"sdfootnotesym\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote4anc\" name=\"sdfootnote4sym\">4<\/a>. Qinggong \u2013 technika maj\u0105ca na celu umo\u017cliwienie praktykuj\u0105cemu wspinania si\u0119 po \u015bcianach lub pionowych strukturach, nieco podobna do parkouru. Zosta\u0142a wyolbrzymiona w gatunku wuxia, w kt\u00f3rych jej u\u017cytkownicy potrafi\u0105 nawet lata\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote5\" style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small; color: #000000;\"><a class=\"sdfootnotesym\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote5anc\" name=\"sdfootnote5sym\">5<\/a>. Sutra Serca \u2013 jeden z najbardziej znanych na \u015bwiecie tekst\u00f3w buddyjskich, kt\u00f3ry w krajach buddyzmu mahajany cieszy si\u0119 popularno\u015bci\u0105 od ponad p\u00f3\u0142tora tysi\u0105ca lat. Pojawia si\u0119 w nim s\u0142ynne sformu\u0142owanie \u201e<em>Pustka jest form\u0105, forma jest pustk\u0105\u201d<\/em>. Jest medytacj\u0105 nad pustk\u0105 i nietrwa\u0142o\u015bci\u0105 \u015bwiata.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote6\" style=\"text-align: justify;\">\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif;\"><span style=\"font-size: small; color: #000000;\"><a class=\"sdfootnotesym\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote6anc\" name=\"sdfootnote6sym\">6<\/a>. Neigong \u2013 g\u0142\u00f3wnie fikcyjna idea unikalna dla gatunku wuxia i oparta na chi\u0144skiej koncepcji qi. To zdolno\u015b\u0107 skupiania qi w celu zwi\u0119kszenia szybko\u015bci, si\u0142y i wytrzyma\u0142o\u015bci, a nawet uzyskania mocy uzdrawiaj\u0105cej.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"sdfootnote7\">\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Georgia, serif; color: #000000;\"><span style=\"font-size: small;\"><a class=\"sdfootnotesym\" style=\"color: #000000;\" href=\"#sdfootnote7anc\" name=\"sdfootnote7sym\">7<\/a>. Jedna z chi\u0144skich jednostek czasu. <\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=&#8221;T\u0142umaczenie: Ashi&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;]<div class=\"ult_row_spacer\"><div class=\"ult-sticky-anchor\"><div class=\"ult-sticky-section ult-sticky \"  data-stick_behaviour= 'stick_with_scroll_row'  data-sticky_position= 'top' data-mobile='no' data-support='no'>[vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1754256231850{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;]JTVCc2MlMjBuYW1lJTNEJTIyTFRTdG9jJTIyJTVEJTVCJTJGc2MlNUQ=[\/vc_raw_html]<\/div><div class=\"ult-space\"><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row bg_type=&#8221;bg_color&#8221; bg_override=&#8221;full&#8221; bg_color_value=&#8221;rgba(255,255,255,0.5)&#8221;][vc_column width=&#8221;5\/6&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}&#8221;][vc_column_text] Na przemian trac\u0105c i odzyskuj\u0105c przytomno\u015b\u0107, Shen Liangsheng us\u0142ysza\u0142 d\u017awi\u0119k <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2025\/08\/03\/rozdzial-1-9\/\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[136],"tags":[],"class_list":["post-22279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-living-to-suffer","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22279"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22491,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22279\/revisions\/22491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}