[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n
An Zhe zignorowa\u0142 pytanie Lu Fenga. Mia\u0142 wra\u017cenie, \u017ce ten znowu czepia\u0142 si\u0119 jego s\u0142abo\u015bci. To nie pierwszy raz, gdy m\u0119\u017cczyzna powiedzia\u0142 co\u015b takiego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Cho\u0107 to prawda, \u017ce nie by\u0142by w stanie zainfekowa\u0107 ca\u0142ego Edenu. A nawet jednej osoby.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Jednak pomimo tego nie by\u0142 w stanie zaakceptowa\u0107, \u017ce jego k\u0142amstwo wysz\u0142o na jaw, bo by\u0142 s\u0142abiakiem. Wola\u0142by, gdyby powodem by\u0142o to, \u017ce nie potrafi k\u0142ama\u0107 albo \u017ce Lu Feng po prostu nie wierzy jego s\u0142owom. Pu\u0142kownik by\u0142 bezlitosny.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie mo\u017cesz tutaj spa\u0107 \u2013 zadeklarowa\u0142 ch\u0142opak.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Och? \u2013 zaciekawi\u0142 si\u0119 Lu Feng.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie \u2013 powt\u00f3rzy\u0142 nad\u0105sany An Zhe.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Dlaczego?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Ch\u0142opak odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do niego plecami, zaj\u0119ty sk\u0142adaniem p\u0142aszcza. Nie chcia\u0142 nic m\u00f3wi\u0107, po prostu pragn\u0105\u0142, by pu\u0142kownik znikn\u0105\u0142 z jego przestrzeni. Pomy\u015bla\u0142 przez chwil\u0119, po czym ostro\u017cnie wyt\u0142umaczy\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Mo\u017cesz zosta\u0107 ska\u017cony bezkontaktowo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Och. \u2013 Ton Lu Fenga by\u0142 cichy. \u2013 Pszczo\u0142a wci\u0105\u017c \u017cyje.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n An Zhe zaniem\u00f3wi\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Skoro \u017cyje, to dlaczego jest nieprzytomna? \u2013 zapyta\u0142 pu\u0142kownik.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Tym razem ch\u0142opak postanowi\u0142 nie otwiera\u0107 ust, cho\u0107by mia\u0142 umrze\u0107. Lu Feng potrafi\u0142 odgadn\u0105\u0107 sytuacj\u0119 nawet z najmniejszej dawki informacji. Jednak dzisiaj najwyra\u017aniej postanowi\u0142 nie utrudnia\u0107 mu \u017cycia i powiedzia\u0142 tylko:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Stan\u0119 na warcie?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n An Zhe mrukn\u0105\u0142, po czym zapyta\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Zimno ci?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Ch\u0142opak zamkn\u0105\u0142 oczy, przytulaj\u0105c mocno odznak\u0119. Przesadzi\u0142 dzisiaj, wi\u0119c zasn\u0105\u0142 bardzo szybko. Kilka godzin p\u00f3\u017aniej obudzi\u0142o go przeszywaj\u0105ce zimno.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Incydent z polem magnetycznym spowodowa\u0142, \u017ce wiatry s\u0142oneczne szala\u0142y przez kilka dni po ziemi, przez co atmosfera sta\u0142a si\u0119 o wiele cie\u0144sza. R\u00f3\u017cnica temperatur pomi\u0119dzy dniem a noc\u0105 osi\u0105gn\u0119\u0142a zatrwa\u017caj\u0105cy poziom.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n An Zhe zamarza\u0142. Otworzy\u0142 oczy i wsta\u0142, instynktownie rozgl\u0105daj\u0105c si\u0119 za Lu Fengiem. Z \u0142atwo\u015bci\u0105 zauwa\u017cy\u0142 siedz\u0105cego nieopodal pu\u0142kownika. Opiera\u0142 si\u0119 o kamie\u0144 o dziwnym kszta\u0142cie prawdopodobnie zerodowany przez wiatr, a przed nim le\u017ca\u0142a kupka ga\u0142\u0119zi i li\u015bci uformowana w kszta\u0142t ro\u017cka.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Ch\u0142opak potar\u0142 oczy, wzi\u0105\u0142 p\u0142aszcz Lu Fenga i podszed\u0142 do pu\u0142kownika. M\u0119\u017cczyzna wcze\u015bniej przykry\u0142 go swoim odzieniem, wi\u0119c mia\u0142 na sobie tylko koszul\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Zimno ci? \u2013 zapyta\u0142 ponownie An Zhe, podaj\u0105c mu p\u0142aszcz<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Na\u0142\u00f3\u017c go \u2013 odpar\u0142 Lu Feng, bawi\u0105c si\u0119 zapalniczk\u0105. \u2013 My\u015bla\u0142em, \u017ce b\u0119dziesz spa\u0142 d\u0142u\u017cej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 \u2026Ach?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Chod\u017a ze mn\u0105 pozbiera\u0107 drewno na opa\u0142 \u2013 powiedzia\u0142 m\u0119\u017cczyzna, rzucaj\u0105c mu zapalniczk\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Wygl\u0105da\u0142o na to, \u017ce spodziewa\u0142 si\u0119, \u017ce zimno mo\u017ce obudzi\u0107 ch\u0142opaka, wi\u0119c planowa\u0142 zrobi\u0107 ognisko. Jednak r\u00f3wnie\u017c my\u015bla\u0142, \u017ce An Zhe b\u0119dzie spa\u0142 d\u0142u\u017cej. Ch\u0142opak przet\u0142umaczy\u0142 rzadki eufemizm pu\u0142kownika na ludzki j\u0119zyk i w ko\u0144cu doszed\u0142 do wniosku, \u017ce tak naprawd\u0119 chcia\u0142 powiedzie\u0107 \u201eJak mo\u017cesz by\u0107 bardziej zalotny ni\u017c s\u0105dzi\u0142em?\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Bez s\u0142owa poszed\u0142 za m\u0119\u017cczyzn\u0105. Przez jaki\u015b czas s\u0142ycha\u0107 by\u0142o tylko d\u017awi\u0119k ich krok\u00f3w, wiatr i ryki potwor\u00f3w z oddali. Po drodze sporadycznie napotykali rosn\u0105ce w dziczy w krzaki. Ro\u015bliny obumar\u0142y od wiatr\u00f3w s\u0142onecznych i wysch\u0142y na wi\u00f3r, przez co idealnie nadawa\u0142y si\u0119 na opa\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Szuka\u0142e\u015b ga\u0142\u0119zi? \u2013 zapyta\u0142 An Zhe.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie. W okolicy s\u0105 potwory, wi\u0119c nie mog\u0142em si\u0119 za bardzo oddali\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Och \u2013 odpar\u0142 An Zhe. Chcia\u0142 zapewni\u0107 m\u0119\u017cczyzn\u0119, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 potwor\u00f3w nie interesowa\u0142a si\u0119 grzybami, lecz zrozumia\u0142, \u017ce Lu Feng go chroni\u0142. Troch\u0119 go to uszcz\u0119\u015bliwi\u0142o.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Piaszczysta ziemia pustyni by\u0142a bardzo mi\u0119kka, wi\u0119c pod stopami czuli tylko lekki op\u00f3r. Pomimo tego An Zhe wci\u0105\u017c za bardzo nie m\u00f3g\u0142 chodzi\u0107, wi\u0119c Lu Feng nie pozwoli\u0142 mu pod\u0105\u017ca\u0107 za sob\u0105 krok w krok. Zamiast tego pu\u0142kownik upewni\u0142 si\u0119, \u017ce zawsze pozostawa\u0142 w zasi\u0119gu jego wzroku, zbieraj\u0105c wok\u00f3\u0142 ga\u0142\u0119zie i sk\u0142adaj\u0105c je w ramionach ch\u0142opaka.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Gdy patyk\u00f3w by\u0142o tyle, \u017ce An Zhe nie m\u00f3g\u0142by wi\u0119cej utrzyma\u0107, Lu Feng powiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Wystarczy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Zacz\u0119li wraca\u0107. W \u015bwietle ksi\u0119\u017cyca wydmy falowa\u0142y jak sterty \u015bniegu, a widniej\u0105cy w oddali wrak samolotu przypomina\u0142 paskudn\u0105 naro\u015bl. Nagle Lu Feng si\u0119 zatrzyma\u0142, wi\u0119c An Zhe r\u00f3wnie\u017c zamar\u0142. Poczu\u0142 co\u015b, co sprawi\u0142o, \u017ce dreszcze przebieg\u0142y mu po plecach. Cisz\u0119 przeszy\u0142 d\u017awi\u0119k, lecz nie da\u0142o si\u0119 go zbyt dobrze opisa\u0107. Wiedzia\u0142, \u017ce Lu Feng tak\u017ce go us\u0142ysza\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Szelest.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n Szelest.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n Szelest.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n Przera\u017caj\u0105cy d\u017awi\u0119k rozlega\u0142 si\u0119 w nieregularnych odst\u0119pach. By\u0142 cichy, lecz bardzo wyra\u017any, jakby dzwoni\u0142o im w uszach. Pierwsze dwa interwa\u0142y by\u0142y d\u0142ugie, a ostatni niezwykle kr\u00f3tki.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Szelest.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n Gdy d\u017awi\u0119k rozleg\u0142 si\u0119 ponownie, Lu Feng przycisn\u0105\u0142 rami\u0119 An Zhe. Po\u0142o\u017cyli si\u0119 na piasku, chowaj\u0105c za krzakami.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Szelest.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n Ogromny cie\u0144 pojawi\u0142 si\u0119 na skraju wydm pod jaskraw\u0105 zorz\u0105. Mia\u0142 mniej wi\u0119cej owalny kszta\u0142t, a struktura jego cia\u0142a nie by\u0142a jednorodna. Nask\u00f3rek by\u0142 chropowaty, jak k\u0142\u0119by niedok\u0142adnie po\u0142\u0105czonych kawa\u0142k\u00f3w zgni\u0142ego mi\u0119sa. G\u0142adki mi\u0119sak wystawa\u0142 ze \u015brodka tego wielkiego cielska, a jego powierzchnia pokryta by\u0142a ga\u0142kami ocznymi o r\u00f3\u017cnych rozmiarach. Prawdopodobnie by\u0142a to jego g\u0142owa. Niezliczone pary chudych i grubych n\u00f3g wyrasta\u0142y spod spodu. Niekt\u00f3re przypomina\u0142y tylne \u0142apy jaszczurek, inne odn\u00f3\u017ca owad\u00f3w, a pozosta\u0142e ludzkie ramiona.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Porusza\u0142y si\u0119 miarowo, wspieraj\u0105c ci\u0119\u017cki ruch istoty na nier\u00f3wnej glebie i pozostawiaj\u0105c po sobie \u015blad o falistym kszta\u0142cie szerokim na ponad pi\u0119\u0107 metr\u00f3w na piasku. Monstrum pe\u0142z\u0142o r\u00f3wnolegle do wraku samolotu. Z ka\u017cdym ruchem szeleszcz\u0105cy d\u017awi\u0119k dochodzi\u0142 z jego cia\u0142a i rozchodzi\u0142 si\u0119 r\u00f3wnomiernie. Mo\u017cliwe, \u017ce wydawa\u0142 go organ wokalny istoty.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n An Zhe wstrzyma\u0142 oddech, obserwuj\u0105c, jak \u015brodek bestii si\u0119 rozwar\u0142, ods\u0142aniaj\u0105c g\u0119b\u0119 pe\u0142n\u0105 g\u0119stych k\u0142\u00f3w i cierni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Trzask<\/i>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Rozleg\u0142 si\u0119 przeszywaj\u0105cy zgrzyt metalu pocieraj\u0105cego o metal, a nast\u0119pnie chaotyczne trzaski, gdy my\u015bliwiec zosta\u0142 kawa\u0142ek po kawa\u0142ku prze\u017cuty i po\u0142kni\u0119ty.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Bestia \u017car\u0142a wrak. Cho\u0107 An Zhe do\u015b\u0107 d\u0142ugo mieszka\u0142 w Otch\u0142ani, to nigdy nie napotka\u0142 potwor\u00f3w \u017cywi\u0105cych si\u0119 tworzywami sztucznymi. W ko\u0144cu nie brakowa\u0142o tam zepsutych pistolet\u00f3w czy opancerzonych pojazd\u00f3w, kt\u00f3re straci\u0142y swoich w\u0142a\u015bcicieli, lecz \u017cadna istota nie zwraca\u0142a na nie uwagi. Mo\u017ce ta bestia nie interesowa\u0142a si\u0119 metalem, lecz cia\u0142ami znajduj\u0105cych si\u0119 w \u015brodku pilot\u00f3w. Mo\u017cna by\u0142o sobie wyobrazi\u0107, \u017ce dla dziwnego stworzenia, kt\u00f3re gryz\u0142o i po\u0142yka\u0142o metal, ludzkie mi\u0119so i ko\u015bci by\u0142y r\u00f3wnie \u0142atwe do zjedzenia jak b\u0142oto.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Nie po\u015bwi\u0119ci\u0142 te\u017c ani chwili na delektowanie si\u0119 wrakiem, po\u017ceraj\u0105c go w zaledwie pi\u0119\u0107 chaps\u00f3w.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Szelest.<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n Paszcza zosta\u0142a zamkni\u0119ta i znowu rozleg\u0142 si\u0119 ten szeleszcz\u0105cy d\u017awi\u0119k. Potw\u00f3r zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 w stron\u0119 pszczo\u0142y \u015bpi\u0105cej sto metr\u00f3w dalej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Chrup<\/i>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Ca\u0142y owad zosta\u0142 po\u0142kni\u0119ty na raz. Oczy An Zhe si\u0119 rozszerzy\u0142y, gdy obserwowa\u0142, jak cia\u0142o bestii si\u0119 rozci\u0105ga, a z grzbietu wyrasta para przezroczystych, metalowych skrzyde\u0142. Zadr\u017ca\u0142y kilka razy, wydaj\u0105c d\u017awi\u0119k podobny do szelestu li\u015bci. By\u0142y podobne do tych, kt\u00f3re niegdy\u015b mia\u0142a czarna pszczo\u0142a.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n Szelest<\/i>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n W nast\u0119pnej chwili wszystkie oczy na \u0142bie istoty spojrza\u0142y w stron\u0119 An Zhe i Lu Fenga.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n [\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”T\u0142umaczenie: Ashi” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead” google_fonts=”font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″] [vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text] An Zhe zignorowa\u0142 pytanie Lu Fenga. Mia\u0142 wra\u017cenie, \u017ce ten Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-21578","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-little-mushroom","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21578"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21579,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21578\/revisions\/21579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}