{"id":21357,"date":"2021-03-14T22:38:49","date_gmt":"2021-03-14T21:38:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/?p=21357"},"modified":"2021-03-14T22:38:49","modified_gmt":"2021-03-14T21:38:49","slug":"rozdzial-118","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2021\/03\/14\/rozdzial-118\/","title":{"rendered":"Rozdzia\u0142 118"},"content":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

Sytuacja na polu bitwy nagle uleg\u0142a zmianie. <\/span><\/span><\/p>\n

Nie tylko Rong Tian odwa\u017cy\u0142 si\u0119 wys\u0142a\u0107 do Feng Minga zaszyfrowan\u0105 wiadomo\u015bci tu\u017c pod nosem Dong Fan, najbardziej jednak spektakularne by\u0142o pojawienie si\u0119 Kr\u00f3lowej Wdowy, kt\u00f3ra do tej pory ukrywa\u0142a si\u0119 w wewn\u0119trznym pa\u0142acu Xi Rei, dzi\u0119ki czemu z tak\u0105 \u0142atwo\u015bci\u0105 mog\u0142a przebra\u0107 si\u0119 za posiadaj\u0105cego ogromn\u0105 wiedz\u0119 wielkiego mistrza \u201eSun Zi\u201d. <\/span><\/span><\/p>\n

Pomimo tego, i\u017c Feng Ming g\u0142\u0119boko wierzy\u0142, \u017ce jego wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 psychiczna zosta\u0142a dobrze wytrenowana, odk\u0105d trafi\u0142 do tej zamierzch\u0142ej epoki, to nadal nie m\u00f3g\u0142 powstrzyma\u0107 swego serca przed panicznym biciem. Nie przeszkodzi\u0142o mu to jednak w odegraniu wzruszaj\u0105cej, pe\u0142nej \u0142ez i tek realistycznej sceny pojednania ucznia z mistrzem. By\u0142 to akt godny Oskara. Niestety zbyt go\u015bcinny gospodarz, Lu Dan, kt\u00f3ry nie odst\u0119powa\u0142 Feng Minga na krok, nie pozwoli\u0142 mu d\u0142u\u017cej cieszy\u0107 si\u0119 t\u0105 chwil\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Sztuka wojny<\/i><\/span><\/span>, kt\u00f3r\u0105 zaprezentowa\u0142 mistrz Sun, jest zdumiewaj\u0105ca. Prosz\u0119 skosztowa\u0107 wy\u015bmienitej herbaty z Dong Fan, a potem znowu b\u0119dziemy kontynuowa\u0107 rozmow\u0119 o militarnych strategiach. <\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dobrze. Dobrze. Doradca wydaje si\u0119 bardzo zainteresowany dzia\u0142aniami militarnymi. W por\u00f3wnaniu do mojego ucznia, kt\u00f3ry nie chce si\u0119 rozwija\u0107 w tej materii, ty jeste\u015b znacznie pilniejszy. \u2013 Kr\u00f3lowa Matka postanowi\u0142a napi\u0107 si\u0119 herbaty, ale w rzeczywisto\u015bci w og\u00f3le si\u0119 nie spieszy\u0142a. <\/span><\/span><\/p>\n

Wszystkich tak zwanych militarnych strategii nauczy\u0142 j\u0105 Rong Tian, kt\u00f3ry sam naby\u0142 t\u0119 wiedz\u0119 od Feng Minga. Z powodu tych nag\u0142ych wydarze\u0144, kobieta musia\u0142a szybko przyswoi\u0107 przekazywane jej informacje. <\/span><\/span><\/p>\n

Jako zak\u0142adnik pot\u0119\u017cnego Lu Dana Feng Ming zosta\u0142 zmuszony do ujawnienia cz\u0119\u015bci strategii, jednak w por\u00f3wnaniu do Kr\u00f3lowej Wdowy, kt\u00f3ra zosta\u0142a skrupulatnie wyuczona przez swego syna, umiej\u0119tno\u015bci Ksi\u0119cia wydawa\u0142y si\u0119 by\u0107 znacznie skromniejsze.<\/span><\/span><\/p>\n

Jednak wiedza ma r\u00f3wnie\u017c swoje ograniczenia, a Lu Dan nie by\u0142 \u0142atwym do oszukania przeciwnikiem. Je\u015bli nadal b\u0119dzie pyta\u0142 szczeg\u00f3\u0142owo o <\/span><\/span>Sztuk\u0119 wojny<\/i><\/span><\/span> Sun Zi i pokrewne strategie wojskowe, nawet \u201efa\u0142szywy mistrz\u201d nie b\u0119dzie w stanie go d\u0142u\u017cej zwodzi\u0107, staj\u0105c si\u0119 z chytrego lisa \u0142atw\u0105 do upolowania zwierzyn\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 S\u0142ysza\u0142em, jak Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming m\u00f3wi\u0142, \u017ce mistrz Sun Zi jest autorem dw\u00f3ch wielkich dzie\u0142. Pierwszym z nich jest <\/span><\/span>Sztuka wojny<\/i><\/span><\/span>. Podczas bitwy na rzece Aman Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming skorzysta\u0142 z jednej z opisanych w niej strategii \u201eSkutych ze sob\u0105 p\u0142on\u0105cych \u0142odzi\u201d. Drugim z tych dzie\u0142 jest <\/span><\/span>Zakazana sztuka wojny<\/i><\/span><\/span>. Pono\u0107 wiedza w nim zawarta jest jeszcze bardziej imponuj\u0105ca, a strategie militarne swym geniuszem znacznie przewy\u017cszaj\u0105 te opisane w pierwszym z twych dzie\u0142. \u2013 przem\u00f3wi\u0142 nagle Lu Dan, ujawniaj\u0105c delikatne zniecierpliwienie.<\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming pi\u0142 herbat\u0119 ze spuszczon\u0105 g\u0142ow\u0105. S\u0142ysz\u0105c s\u0142owa doradcy, omal nie trysn\u0105\u0142 herbat\u0105 wprost na swego \u201emistrza\u201d. <\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3lowa Wdowa by\u0142a r\u00f3wnie zaskoczona. Rong Tian nauczy\u0142 j\u0105 tylko <\/span><\/span>Sztuki wojny<\/i><\/span><\/span> i nawet z tym dzie\u0142em nie by\u0142a ca\u0142kowicie zaznajomiona, wi\u0119c sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142a tak nagle ta <\/span><\/span>Zakazana sztuka wojny<\/i><\/span><\/span>? Odwr\u00f3ci\u0142a g\u0142ow\u0119 i spojrza\u0142a na Feng Minga.<\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming wykaza\u0142 si\u0119 sprytem, natychmiast stan\u0105\u0142 przed Kr\u00f3low\u0105 Wdow\u0105 i padaj\u0105c na kolana, powiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tw\u00f3j ucze\u0144 jest bardzo niedobry. Nie s\u0142ucha\u0142em twoich s\u0142\u00f3w i nieostro\u017cnie wspomnia\u0142em Doradcy o zakazanej ksi\u0119dze militarnych strategii, kt\u00f3r\u0105 napisa\u0142a\u015b. <\/span><\/span><\/p>\n

Ka\u017cdy Kr\u00f3lewski pa\u0142ac jest miejscem, gdzie ludzie spiskuj\u0105 i k\u0142ami\u0105. Gdy mowa o udawaniu, zdolno\u015bci aktorskie Kr\u00f3lowej Wdowy w niczym nie ust\u0119powa\u0142y grze Feng Minga. Kobieta przymkn\u0119\u0142a oczy i lekko potrz\u0105sn\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Feng Ming, kiedy opuszcza\u0142e\u015b g\u00f3ry, czy dok\u0142adnie s\u0142ucha\u0142e\u015b tego, co ci powiedzia\u0142am?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mistrz powiedzia\u0142: \u201e<\/span><\/span>Zakazana sztuka wojny<\/i><\/span><\/span> w por\u00f3wnaniu do <\/span><\/span>Sztuki wojny<\/i><\/span><\/span> jest znacznie pot\u0119\u017cniejsza. Patrz\u0105c na poziom militarnych strategii obecnych kr\u00f3lestw, sama <\/span><\/span>Sztuka wojny<\/i><\/span><\/span> jest wystarczaj\u0105ca. W takiej sytuacji u\u017cywanie zakazanych strategii nie jest konieczne. <\/span><\/span>Zakazana sztuka wojny<\/i><\/span><\/span> b\u0119dzie musia\u0142a poczeka\u0107, a\u017c w przysz\u0142o\u015bci poziom prowadzenia wojny przez ka\u017cdy kraj osi\u0105gnie wy\u017cszy stopie\u0144. Nie nadszed\u0142 jeszcze czas, aby uczy\u0107 ludzi pot\u0119gi zakazanych technik militarnych. \u2013 Feng Ming pospiesznie wyja\u015bni\u0142 spraw\u0119. Chcia\u0142 w ten spos\u00f3b ustrzec Kr\u00f3low\u0105 Wdow\u0119 przed kolejnymi pytaniami zafascynowanego sztuk\u0105 wojny Lu Dana.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 I ty wci\u0105\u017c o\u015bmieli\u0142e\u015b si\u0119 tak po prostu o tym m\u00f3wi\u0107? \u2013 Kobieta gwa\u0142townie uderzy\u0142a w oparcie krzes\u0142a, pokazuj\u0105c sw\u00f3j gniew i to, \u017ce naprawd\u0119 nie nale\u017cy jej lekcewa\u017cy\u0107. <\/span><\/span><\/p>\n

Lu Dan po\u015bpiesznie u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 i powiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Prosz\u0119, mistrzu Sun, nie obwiniaj za to Feng Minga, to Lu Dan jest tutaj tym z\u0142ym. Kt\u00f3rego\u015b dnia rozmawiali\u015bmy o strategiach wojskowych i w pewnym momencie, Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming by\u0142 nieostro\u017cny i wspomnia\u0142 o tym\u2026<\/span><\/span><\/p>\n

W po\u0142owie zdania, s\u0142u\u017c\u0105cy Lu Dana uni\u00f3s\u0142 zas\u0142on\u0119 przy wej\u015bciu i wszed\u0142 do \u015brodka.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Raport dla Doradcy.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kto pozwoli\u0142 ci wej\u015b\u0107? <\/span><\/span>\u2013 <\/span><\/span>Lu Dan jeszcze bardziej zmarszczy\u0142 brwi i doda\u0142 z niezadowoleniem: <\/span><\/span>\u2013 <\/span><\/span>Czy nie powiedzia\u0142em wyra\u017anie, \u017ce wszyscy maj\u0105 opu\u015bci\u0107 to miejsce, abym m\u00f3g\u0142 swobodnie porozmawia\u0107 z mistrzem Sun Zi i Ksi\u0119ciem Mingiem?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Doradco, prosz\u0119 o wybaczenie, ale dow\u00f3dztwo wojskowe ma piln\u0105 spraw\u0119. <\/span><\/span>Naczelny Dow\u00f3dca Jun Qing prosi o mo\u017cliwo\u015b\u0107 spotkania.<\/span><\/span><\/p>\n

Ostry g\u0142os Jun Qinga dobieg\u0142 nagle z oddali, a ci\u0119\u017ckie kroki s\u0142ycha\u0107 by\u0142o coraz wyra\u017aniej. Nie min\u0119\u0142a chwila, kiedy zas\u0142ona zosta\u0142a uniesiona i pojawi\u0142a si\u0119 w niej posta\u0107 Naczelnego Dow\u00f3dcy wraz z innymi postawnymi oficerami, stoj\u0105cymi dumnie za nim.<\/span><\/span><\/p>\n

Blada twarz Lu Dana nagle pociemnia\u0142a, a u\u015bmiech znikn\u0105\u0142. Szybko wsta\u0142 i zapyta\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Naczelny Dow\u00f3dca przyszed\u0142 tu osobi\u015bcie, Lu Dan czuje si\u0119 zaszczycony. Naczelny Dow\u00f3dca do\u0142\u0105czy\u0142 do nas w odpowiedniej chwili. Mistrz Sun, kt\u00f3ry jest niezwykle uczony w sztuce wojennej, przyby\u0142 tu, aby podyskutowa\u0107 o strategiach militarnych. Naczelny Dow\u00f3dca mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c poszczyci\u0107 si\u0119 wielk\u0105 wiedz\u0105 na ten temat, wi\u0119c mo\u017ce chcia\u0142by do\u0142\u0105czy\u0107 do naszej dyskusji? \u2013 Nie czekaj\u0105c nawet na odpowied\u017a m\u0119\u017cczyzny, szybko zawo\u0142a\u0142: \u2013 Niech kto\u015b przyniesie nam herbat\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie ma takiej potrzeby. \u2013 Jin Qing sta\u0142 wyprostowany jak oszczep. \u2013 Cel mojego przybycia tutaj jest bardzo prosty, chcia\u0142bym poprosi\u0107 wielkiego mistrza Sun o przet\u0142umaczenie wiadomo\u015bci, kt\u00f3r\u0105 znale\u017ali\u015bmy przy ciele szpiega z Bei Qi.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wiadomo\u015b\u0107? \u2013 Lu Dan zapyta\u0142 zdziwiony.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wed\u0142ug Ksi\u0119cia Minga tylko kilkoro ludzi mo\u017ce przeczyta\u0107 ten staro\u017cytny tekst, a mistrz Sun Zi jest jednym z nich. \u2013 Jun Qing zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 w stron\u0119 Kr\u00f3lowej Wdowy i spojrza\u0142 na ni\u0105 uwa\u017cnie, poczu\u0142 si\u0119 zaskoczony i skr\u0119powany, kiedy zobaczy\u0142, \u017ce to kobieta. \u2013 Zastanawiam si\u0119, czy mistrz Sun chcia\u0142by nam pom\u00f3c i przyj\u015b\u0107 na chwil\u0119 do sali spotka\u0144 wojskowych?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie wiem, o jakiej wiadomo\u015bci Naczelny Dow\u00f3dca m\u00f3wi? \u2013 powiedzia\u0142 nagle Lu Dan.<\/span><\/span><\/p>\n

Jun Qing spojrza\u0142 w jego stron\u0119, na jego twarzy nie by\u0142o wida\u0107 \u017cadnego wyrazu, gdy odpowiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Prosz\u0119 o wybaczenie Dorado, <\/span><\/span>ta sprawa jest tajemnic\u0105 wojskow\u0105 i tylko starsi genera\u0142owie wojskowi mog\u0105 o niej wiedzie\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Pi\u0119kna twarz Lu Dana nagle poczerwienia\u0142a, jego oczy wype\u0142ni\u0142y si\u0119 gorzkim gniewem, kt\u00f3ry r\u00f3wnie szybko znikn\u0105\u0142, jak si\u0119 pojawi\u0142. Pomimo swej inteligencji, wielkiej w\u0142adzy sprawowanej w wewn\u0119trznym pa\u0142acu Dong Fan, obaleniu Naczelnej Kap\u0142anki, wci\u0105\u017c nie by\u0142 w stanie po\u0142o\u017cy\u0107 swej r\u0119ki na samowystarczalnym systemie wojskowym kr\u00f3lestwa. Armia Dong Fan jest niezwykle lojalna wobec Rodziny Kr\u00f3lewskiej. W jej szeregach ceni si\u0119 zar\u00f3wno do\u015bwiadczenie \u017cyciowe, odpowiednie pochodzenie jak i zas\u0142ugi wojskowe. Lu Dan urodzi\u0142 si\u0119 jako cz\u0142owiek z ludu i nigdy nie by\u0142 na polu bitwy, wi\u0119c by\u0142o czym\u015b normalnym, \u017ce nie otrzyma\u0142 pozwolenia od genera\u0142\u00f3w, aby ingerowa\u0107 w sprawy wojskowe.<\/span><\/span><\/p>\n

Nawet je\u015bli Lu Dan posiada\u0142 mi\u0142o\u015b\u0107 i zaufanie Kr\u00f3la Dong Fan, wp\u0142ywanie na sprawy militarne wci\u0105\u017c nie by\u0142o dla niego mo\u017cliwe. <\/span><\/span><\/p>\n

Z tego w\u0142a\u015bnie powodu m\u0119\u017cczyzna zdecydowa\u0142 si\u0119 wykorzysta\u0107 wiedz\u0119 Feng Minga i <\/span><\/span>Sztuk\u0119 wojny<\/i><\/span><\/span> mistrza Sun Zi. By\u0142 przekonany, \u017ce pomo\u017ce mu to zdoby\u0107 wp\u0142ywy w armii, o kt\u00f3rych zawsze marzy\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

Jun Qing cierpliwie czeka\u0142 na odpowied\u017a kobiety. Lu Dan siedzia\u0142 milcz\u0105cy z brzydkim wyrazem na twarzy.<\/span><\/span><\/p>\n

D\u0142onie Feng Minga pokry\u0142y si\u0119 potem. Kiedy nieroztropnie powiedzia\u0142, \u017ce jego mistrz Sun Zi jest w stanie przeczyta\u0107 zaszyfrowan\u0105 wiadomo\u015b\u0107, przez my\u015bl mu nawet nie przesz\u0142o, \u017ce jego \u201emistrz\u201d naprawd\u0119 si\u0119 pojawi. <\/span><\/span><\/p>\n

To tak, jakby zosta\u0142 z\u0142apany na gor\u0105cym uczynku.<\/span><\/span><\/p>\n

Je\u015bli Kr\u00f3lowa Wdowa spojrzy na wiadomo\u015b\u0107 i nie b\u0119dzie umia\u0142a jej przet\u0142umaczy\u0107, to mo\u017ce tylko oznacza\u0107, \u017ce Feng Ming k\u0142ama\u0142, a Jun Qing z pewno\u015bci\u0105 skorzysta z okazji i zetnie mu za to g\u0142ow\u0119. Je\u015bli jednak \u201emistrz\u201d podejmie pr\u00f3b\u0119 przet\u0142umaczenia tekstu, to jakiego rodzaju \u201ewie\u015bci od bog\u00f3w zosta\u0142y zes\u0142ane do \u015bwiata \u015bmiertelnik\u00f3w\u201d?<\/span><\/span><\/p>\n

Jestem blisko, czekaj na mnie.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

My\u015bl\u0105c o wiadomo\u015bci od Rong Tiana, serce Feng Minga wype\u0142ni\u0142o si\u0119 ciep\u0142em i s\u0142odycz\u0105. Prawie pozwoli\u0142 u\u015bmiechowi uciec z k\u0105cik\u00f3w jego ust. Opami\u0119ta\u0142 si\u0119, szybko zacisn\u0105\u0142 z\u0119by i opu\u015bci\u0142 g\u0142ow\u0119. Co on do cholery robi? My\u015blenie o tych sprawach by\u0142o w tej chwili nie na miejscu. To by\u0142o szalenie niebezpieczne. Zaszyfrowanej wiadomo\u015bci nie da\u0142o si\u0119 tak po prostu przeczyta\u0107, a przebieg\u0142o\u015b\u0107 wojskowa tych ludzi wychwyci\u0142aby najmniejszy fa\u0142sz. To musi sko\u0144czy\u0107 si\u0119 katastrof\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mistrzu Sun, prosz\u0119 t\u0119dy. \u2013 Jeden z genera\u0142\u00f3w Jun Qinga zabra\u0142 g\u0142os i uni\u00f3s\u0142 zas\u0142on\u0119, wskazuj\u0105c drog\u0119. <\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3lowa Wdowa nie rozumia\u0142a ca\u0142ej historii, ale widz\u0105c jak twarz Feng Minga robi si\u0119 blada, wiedzia\u0142a, \u017ce nie mo\u017ce po prostu wyj\u015b\u0107, zostawiaj\u0105c Ksi\u0119cia samego. Spokojnie odstawi\u0142a kubek z herbat\u0105, jednak nie wypowiedzia\u0142a ani s\u0142owa. <\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mistrzu Sun. \u2013 Jun Qing zrobi\u0142 kilka krok\u00f3w w jej stron\u0119. \u2013 Czas nas nagli, prosz\u0119 p\u00f3j\u015b\u0107 ze mn\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

Lu Dan by\u0142 zirytowany chamstwem Naczelnego Dow\u00f3dcy, widz\u0105c jednak, \u017ce \u201emistrz Sun\u201d zignorowa\u0142 Jun Qinga, niejako mu w ten spos\u00f3b pomagaj\u0105c, u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 ch\u0142odno i zadrwi\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Naczelny Dow\u00f3dco, mistrz Sun jest wybitnym go\u015bciem zaproszonym przeze mnie, a nie podw\u0142adnym Naczelnego Dow\u00f3dcy. Wielka mistrzyni Sun mo\u017ce sama zdecydowa\u0107, czy chce p\u00f3j\u015b\u0107 z wami do sali narad wojskowych, czy te\u017c nie.<\/span><\/span><\/p>\n

Jun Qing zaniem\u00f3wi\u0142 na chwil\u0119, ale nie by\u0142 z\u0142y. Spojrza\u0142 szybko na Feng Minga.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming r\u00f3wnie\u017c wie, jak wa\u017cna i pilna jest to sprawa. Prosz\u0119 Ksi\u0119cia Minga, aby przekona\u0142 swego mistrza, by poszed\u0142 z nami. Nasz Wielki Kr\u00f3l pok\u0142ada w Ksi\u0119ciu Mingu du\u017ce zaufanie, prosz\u0119 go nie rozczarowa\u0107. <\/span><\/span><\/p>\n

S\u0142ysz\u0105c te s\u0142owa, Feng Ming zrozumia\u0142, \u017ce nie mo\u017ce sta\u0107 po prostu z boku z za\u0142o\u017conymi r\u0119kami. Nachyli\u0142 si\u0119 do ucha Kr\u00f3lowej Wdowy i przem\u00f3wi\u0142 \u0142agodnie:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mistrzu, Naczelny Dow\u00f3dca ma w swoich r\u0119kach wiadomo\u015b\u0107 przechwycon\u0105 od szpiega z Bei Qi. Tekst w niej zawarty jest napisany podobnym pismem, o kt\u00f3rym opowiada\u0142 mi mistrz, a dzi\u0119ki kt\u00f3remu bogowie komunikuj\u0105 si\u0119 ze \u015bwiatem \u015bmiertelnik\u00f3w. By\u0142em na tyle zuchwa\u0142y, by powiedzie\u0107 Naczelnemu Dow\u00f3dcy, \u017ce mistrz mo\u017ce zrozumie\u0107 ten rodzaj tekstu. Naczelny Dow\u00f3dca bardzo pragnie pozna\u0107 znaczenie tej wiadomo\u015bci, dlatego prosi mistrza o p\u00f3j\u015bcie z nim do sali narad wojskowych. Jaka jest twoja decyzja?<\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3lowa Wdowa dopiero teraz zrozumia\u0142a ca\u0142\u0105 sytuacj\u0119. Spojrza\u0142a na Feng Minga i powiedzia\u0142a:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wi\u0119c to tak. Znowu by\u0142e\u015b nieostro\u017cny?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak, mistrzu. Tw\u00f3j ucze\u0144 zn\u00f3w by\u0142 lekkomy\u015blny. \u2013 Feng Ming sk\u0142oni\u0142 nisko g\u0142ow\u0119 i s\u0142ucha\u0142. Kr\u00f3lowa Wdowa jest matk\u0105 Rong Tiana, nie musia\u0142 udawa\u0107 przed ni\u0105 pokory.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ta sprawa… \u2013 Kobieta spojrza\u0142a na Lu Dana. \u2013 Co Doradca o tym my\u015bli?<\/span><\/span><\/p>\n

Gdy tylko Lu Dan zauwa\u017cy\u0142, \u017ce \u201emistrz Sun\u201d pyta go o opini\u0119, okazuj\u0105c mu w ten spos\u00f3b szacunek, jego nastr\u00f3j natychmiast si\u0119 poprawi\u0142. Jednak\u017ce doskonale rozumia\u0142, \u017ce w tej sytuacji nie mo\u017ce po prostu powiedzie\u0107 \u201emistrz nie musi nigdzie i\u015b\u0107\u201d, u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 wi\u0119c i odpowiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Lu Dan uszanuje ka\u017cd\u0105 decyzj\u0119, jak\u0105 podejmie mistrz Sun.<\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3lowa Wdowa westchn\u0119\u0142a g\u0142\u0119boko, udaj\u0105c, \u017ce zastanawia si\u0119 nad tym przez chwil\u0119, po czym odpowiedzia\u0142a:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie b\u0119d\u0119 ok\u0142amywa\u0142a Naczelnego Dow\u00f3dcy. Ju\u017c dawno zdecydowa\u0142am, \u017ce nigdy nie b\u0119d\u0119 miesza\u0142a si\u0119 w sprawy pa\u0144stwowe. Jednak\u017ce m\u00f3j ucze\u0144 Feng Ming ujawni\u0142 moj\u0105 tajemnic\u0119 i sprawi\u0142, \u017ce Dow\u00f3dca musia\u0142 sam si\u0119 tu pofatygowa\u0107, by mnie o to zapyta\u0107. Chcia\u0142abym jednak odwdzi\u0119czy\u0107 si\u0119 za go\u015bcinno\u015b\u0107 Doradcy i czuj\u0119, \u017ce odpowiednim sposobem by\u0142oby zrobienie czego\u015b, co mo\u017ce pomoc Kr\u00f3lestwu Dong Fan. Dobrze wi\u0119c, pomog\u0119 Naczelnemu Dow\u00f3dcy w tej kwestii, ale\u2026 Jestem ju\u017c stara i mam k\u0142opoty ze swobodnym poruszaniem si\u0119, dlatego wola\u0142abym, aby Naczelny Dow\u00f3dca zapyta\u0142 mnie tutaj o sprawy zwi\u0105zane z wydzia\u0142em wojskowym. Prosz\u0119 o wybaczenie, \u017ce nie jestem w stanie nigdzie chodzi\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Jun Qing j\u0119kn\u0105\u0142. Zaproszenie mistrza Sun do sali narad wojskowych by\u0142o tak naprawd\u0119 sposobem na st\u0142umienie arogancji Lu Dana. M\u0119\u017cczyzna za nic nie chcia\u0142 dyskutowa\u0107 o sprawach wojskowych przed doradc\u0105, je\u015bli jednak ta wyj\u0105tkowa sytuacja militarna mia\u0142aby by\u0107 op\u00f3\u017aniona tylko z takiego powodu, to nie by\u0142o to warte zachodu. Po chwili namys\u0142u wyci\u0105gn\u0105\u0142 zaszyfrowany list i poda\u0142 go \u201emistrzowi Sun\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Rozumiem, w takim razie nie ma innego wyboru.<\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3lowa Wdowa wzi\u0119\u0142a list do r\u0119ki i powoli go otworzy\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ha? Pismo w tym li\u015bcie jest rzeczywi\u015bcie takie samo, jakiego u\u017cywaj\u0105 Bogowie. Sk\u0105d macie te staro\u017cytne s\u0142owa? \u2013 Zaskoczenie wymalowane na twarzy kobiety by\u0142o niezwykle prawdziwe.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mamy je od szpiega, kt\u00f3rego niedawno z\u0142apali\u015bmy. Mistrzu, chcieliby\u015bmy ci\u0119 prosi\u0107, aby\u015b odczyta\u0142 t\u0119 wiadomo\u015b\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming poci\u0142 si\u0119 jak mr\u00f3wka w gor\u0105cym garnku.<\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3lowo Matko, musisz wymy\u015bli\u0107 jakie\u015b dobre k\u0142amstwo, kt\u00f3re b\u0119dzie w stanie oszuka\u0107 Lu Dana i Jun Qinga, nawet je\u015bli to nie b\u0119dzie \u0142atwe<\/i><\/span><\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3lowa Wdowa nie spieszy\u0142a si\u0119, trzymaj\u0105c list, wodzi\u0142a po nim oczami od lewej do prawej strony, a jej usta porusza\u0142y si\u0119, wydaj\u0105c niezrozumia\u0142e d\u017awi\u0119ki. Zamkn\u0119\u0142a oczy i pogr\u0105\u017cy\u0142a si\u0119 w my\u015blach. Wszyscy wok\u00f3\u0142 czekali w napi\u0119ciu na jej t\u0142umaczenie. Nagle zmarszczy\u0142a brwi i spojrza\u0142a na Jin Qinga.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ja r\u00f3wnie\u017c nie wiem, co zawiera w sobie ta zaszyfrowana wiadomo\u015b\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co? \u2013 Feng Ming by\u0142 r\u00f3wnie\u017c zdziwiony jak pozostali. <\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jak to? \u2013 Jun Qing by\u0142 oszo\u0142omiony. Nie mog\u0105c ukry\u0107 rozczarowania, potrz\u0105sn\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 i spojrza\u0142 podejrzliwie na kobiet\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3lowa Wdowa od\u0142o\u017cy\u0142a list na st\u00f3\u0142 i spokojnie powiedzia\u0142a.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To dlatego, \u017ce ten dokument jest niekompletny. Pismo bog\u00f3w jest tysi\u0105c razy bardziej z\u0142o\u017cone ni\u017c zwyk\u0142y tekst. Jak mam przet\u0142umaczy\u0107 ukryt\u0105 tre\u015b\u0107 skoro mam tylko cz\u0119\u015b\u0107 listu? To jak wojskowa mapa, skoro masz tylko jeden z jej fragment\u00f3w, to sk\u0105d masz wiedzie\u0107, gdzie jest pocz\u0105tek?<\/span><\/span><\/p>\n

Oczy Feng Minga wytrzeszczy\u0142y si\u0119 i prawie mia\u0142 ochot\u0119 rzuci\u0107 si\u0119 na Kr\u00f3low\u0105, by j\u0105 uca\u0142owa\u0107. Ta wym\u00f3wka by\u0142a niepodwa\u017calna!<\/span><\/span><\/p>\n

Im starszy jeste\u015b, tym jeste\u015b m\u0105drzejszy.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mistrz sugeruje, \u017ce ta wiadomo\u015b\u0107 ma drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107? \u2013 zapyta\u0142 Jun Qing.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Absolutnie tak.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jak to mo\u017cliwe?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jak to mo\u017cliwe? \u2013 Kr\u00f3lowa Matka upi\u0142a \u0142yk herbaty i spojrza\u0142a na Lu Dana, \u2013 Teraz gdy jedena\u015bcie kr\u00f3lestw walczy, ka\u017cdy kraj chce u\u017cy\u0107 wszystkich mo\u017cliwych sposob\u00f3w, aby chroni\u0107 swoje wojsko. Doradca musia\u0142 s\u0142ysze\u0107 o dzieleniu poufnych informacji na kilka cz\u0119\u015bci i powierzeniu ich kilku osobom, prawda?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak. \u2013 Lu Dan wyrazi\u0142 swoje poparcie i skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105. \u2013 Ka\u017cdy z pos\u0142a\u0144c\u00f3w otrzymuje inny kawa\u0142ek wiadomo\u015bci, kt\u00f3ry nast\u0119pnie przekazuje do odbiorcy, a odbiorca \u0142\u0105czy je w ca\u0142o\u015b\u0107. Robi\u0105c w ten spos\u00f3b, nie musz\u0105 si\u0119 oni martwi\u0107. Nawet je\u015bli jeden z ludzi zostanie z\u0142apany, tajemnica wci\u0105\u017c b\u0119dzie bezpieczna.<\/span><\/span><\/p>\n

Oczywi\u015bcie Naczelny Dow\u00f3dca, r\u00f3wnie\u017c s\u0142ysza\u0142 o tej metodzie, przekazywania wa\u017cnych informacji.<\/span><\/span><\/p>\n

Niestety Bei Qi jest najniebezpieczniejszym z s\u0105siad\u00f3w Kr\u00f3lestwa Dong Fan. Nieprzerwanie wykonuj\u0105 ruchy na granicy, kt\u00f3re niepokoj\u0105 Jun Qinga i innych genera\u0142\u00f3w. Do tego jeszcze schwytali szpiega, kt\u00f3ry po cichu infiltrowa\u0142 ich wojsko. Odkryta przy nim tajemnicza wiadomo\u015b\u0107, kt\u00f3rej nikt nie by\u0142 w stanie przeczyta\u0107, wywo\u0142ywa\u0142a u wszystkich prawdziwy b\u00f3l g\u0142owy.<\/span><\/span><\/p>\n

Naczelny Dow\u00f3dca od pocz\u0105tku by\u0142 podejrzliwy w stosunku do Feng Minga, ale nie potrafi\u0142 wskaza\u0107 dok\u0142adnie, dlaczego Feng Ming mia\u0142by k\u0142ama\u0107. Je\u015bli \u201emistrz Sun\u201d powiedzia\u0142by, co kryje tre\u015b\u0107 listu, w\u00f3wczas by\u0142oby \u0142atwiej odkry\u0107 oszustwo, jednak nie spodziewa\u0142 si\u0119, \u017ce ta kobieta powie, \u017ce wiadomo\u015b\u0107 nie jest kompletna.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Naczelny Dow\u00f3dco \u2013 odezwa\u0142 si\u0119 nagle Feng Ming. \u2013 Wierz\u0119, \u017ce je\u015bli chcemy odkry\u0107, co zawiera ta zaszyfrowana wiadomo\u015b\u0107, musimy schwyta\u0107 pozosta\u0142ych szpieg\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wyda\u0142em ju\u017c rozkaz uwa\u017cnego monitorowania nieznajomych, kt\u00f3rzy niedawno pojawili si\u0119 w pobli\u017cu armii. \u2013 Ju Qing po us\u0142yszeniu tego rodzaju odpowiedzi nie kry\u0142 rozczarowania, wiedzia\u0142 jednak, \u017ce nie ma sensu pyta\u0107 dalej. \u2013 Skoro nic nie da si\u0119 z tym zrobi\u0107, mam inn\u0105 nagl\u0105c\u0105 spraw\u0119, kt\u00f3r\u0105 powinienem si\u0119 zaj\u0105\u0107. Prosz\u0119 wybaczy\u0107, musz\u0119 ju\u017c i\u015b\u0107. \u2013 Zabra\u0142 ze sob\u0105 wszystkich podw\u0142adnych i razem opu\u015bcili pok\u00f3j. Zanim jednak wyszed\u0142, odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 i powiedzia\u0142 do Feng Minga. \u2013 Jun Ting poinformowa\u0142a mnie, \u017ce Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming planuje nie uczestniczy\u0107 w \u0107wiczeniach \u017co\u0142nierzy przez kolejne dziesi\u0119\u0107 dni, poniewa\u017c chce zosta\u0107 w pa\u0142acu, aby pisa\u0107 strategie treningowe, czy to prawda?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak jest. \u2013 odpowiedzia\u0142 czujnie Feng Ming. <\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak nie mo\u017ce by\u0107. Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming zd\u0105\u017cy\u0142 chyba zapomnie\u0107 o jednej rzeczy. Nasi \u017co\u0142nierze b\u0119d\u0105 walczy\u0107 przeciwko sobie raz na miesi\u0105c. Marnowanie dziesi\u0119ciu dni na spisywanie metod treningowych? Kiedy Ksi\u0105\u017c\u0119 zamierza przeszkoli\u0107 swych \u017co\u0142nierzy? My\u015bl\u0119, \u017ce trzy dni na spisanie metod wystarcz\u0105. Poinformowa\u0142em ju\u017c Jun Ting, \u017ce podczas tych trzech dni powinna asystowa\u0107 Ksi\u0119ciu Mingowi. Jest wci\u0105\u017c m\u0142oda i niedo\u015bwiadczona. Prosz\u0119 j\u0105 dobrze wyszkoli\u0107. \u2013 Nie daj\u0105c Feng Mingowi szansy na sprzeciw, szybko skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 i wyszed\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

Ksi\u0105\u017c\u0119 j\u0119kn\u0105\u0142 cicho. Wydaje si\u0119, \u017ce Jun Qing zamierza\u0142 u\u017cy\u0107 swej c\u00f3rki, aby przyklei\u0107 j\u0105 do niego jak plaster. <\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3lowa Wdowa by\u0142a ju\u017c odrobin\u0119 zm\u0119czona, u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 do Lu Dana i powiedzia\u0142a:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Moje ko\u015bci i cia\u0142o s\u0105 ju\u017c stare, niezdolne do odegnania zm\u0119czenia. Ca\u0142\u0105 drog\u0119 tutaj okropnie mnie wytrz\u0119s\u0142o, wci\u0105\u017c mam wra\u017cenie, jakbym nadal siedzia\u0142a na wozie.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Och to wielki b\u0142\u0105d Lu Dana. Mistrz przyby\u0142 do nas z daleka, wi\u0119c powinien cho\u0107 raz porz\u0105dnie wypocz\u0105\u0107. To idealny czas, ja r\u00f3wnie\u017c mama kilka wa\u017cnych spraw do za\u0142atwienia. Chcia\u0142bym jednak zaprosi\u0107 mistrza na wieczorny bankiet w pa\u0142acu, tam mo\u017cemy porozmawia\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Kobieta potrz\u0105sn\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jestem osob\u0105 z g\u00f3r, \u017ale si\u0119 czuje w zat\u0142oczonych miejscach\u2026<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Och, to naturalne. \u2013 Lu Dan szybko si\u0119 zreflektowa\u0142. \u2013 Je\u015bli mistrz tego nie lubi, to oczywi\u015bcie nie musi mistrz przychodzi\u0107. Lu Dan poczeka, a\u017c mistrz porz\u0105dnie wypocznie i dopiero wtedy poprosz\u0119 mistrza o dalsze wskaz\u00f3wki i porady.<\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming westchn\u0105\u0142 g\u0142\u0119boko. Wydaje si\u0119, \u017ce tego plastra te\u017c ci\u0119\u017cko b\u0119dzie si\u0119 pozby\u0107. Korzystaj\u0105c jednak z okazji, powiedzia\u0142 g\u0142o\u015bno:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mistrzu, zamieszkaj z uczniem w jego komnatach, tak, aby tw\u00f3j ucze\u0144 m\u00f3g\u0142 ci s\u0142u\u017cy\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3lowa Wdowa spojrza\u0142a na Lu Dana. Lu Dan by\u0142 naturalnie taktowny i natychmiast skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Pozostawiam wi\u0119c mistrza w r\u0119kach Ksi\u0119cia Minga. Pode\u015bl\u0119 r\u00f3wnie\u017c kilka pokoj\u00f3wek do pomocy.<\/span><\/span><\/p>\n

Doradca osobi\u015bcie odprowadzi\u0142 ich do g\u0142\u00f3wnego wyj\u015bcia, a potem zawo\u0142a\u0142 swego osobistego s\u0142u\u017c\u0105cego, aby zaprowadzi\u0142 tych dwoje do komnat, w kt\u00f3rych obecnie mieszka\u0142 Ksi\u0105\u017c\u0119<\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming stara\u0142 si\u0119 powstrzyma\u0107 buzuj\u0105ce w nim emocje, zanim nie wr\u00f3ci do pa\u0142acu. Szybko odprawi\u0142 s\u0142u\u017c\u0105cego i dok\u0142adnie zamkn\u0105\u0142 drzwi. Wci\u0105\u017c obawiaj\u0105c si\u0119, \u017ce kto\u015b mo\u017ce pods\u0142uchiwa\u0107, zni\u017cy\u0142 g\u0142os i wyszepta\u0142 do Kr\u00f3lowej Wdowy.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co u niego?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 O co Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming pr\u00f3buje zapyta\u0107?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wasza Wysoko\u015b\u0107. \u2013 Feng Ming tupn\u0105\u0142 i spojrza\u0142 na ni\u0105 zniecierpliwiony. \u2013 Oczywi\u015bcie, \u017ce chodzi o <\/span><\/span>niego<\/i><\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Podejd\u017a bli\u017cej.<\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming pos\u0142usznie nastawi\u0142 ucho.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jest chory.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Chory? \u2013 Feng Ming wypu\u015bci\u0142 z siebie delikatny j\u0119k. Rozejrza\u0142 si\u0119 dooko\u0142a i jeszcze bardziej zni\u017cy\u0142 g\u0142os. \u2013 Dlaczego\u2026 jak to mo\u017cliwe, \u017ce chory? W takim razie dlaczego powiedzia\u0142, \u017ce jest blisko mnie? I chce, \u017cebym na niego czeka\u0142?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jest chory z mi\u0142o\u015bci i to bardzo powa\u017cnie.<\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming chcia\u0142 pyta\u0107 dalej, ale Kr\u00f3lowa Wdowa nagle doda\u0142a:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nic ju\u017c wi\u0119cej nie m\u00f3w. \u2013 Nas\u0142uchiwali przez chwil\u0119, czy nie s\u0142ycha\u0107 nigdzie podejrzanych d\u017awi\u0119k\u00f3w, zanim kobieta znowu powiedzia\u0142 \u015bciszonym g\u0142osem: \u2013 Wielki Kr\u00f3l przewidzia\u0142, \u017ce Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming b\u0119dzie zadawa\u0142 wiele pyta\u0144. Odpowiedzi na wszystkie te pytania s\u0105 dla mnie bardzo k\u0142opotliwe, dlatego pozw\u00f3l, \u017ce Wielki Kr\u00f3l p\u00f3\u017aniej osobi\u015bcie ci wszystko wyja\u015bni. Teraz Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming musi cierpliwie czeka\u0107 na wiadomo\u015b\u0107 do Wielkiego Kr\u00f3la, kt\u00f3ry wpad\u0142 na genialny pomys\u0142, by odp\u0142aci\u0107 si\u0119 za wszystko Dong Fan. Prosz\u0119 by\u0107 cierpliwym. \u2013 M\u00f3wi\u0105c to, wsta\u0142a i zacz\u0119\u0142a przygl\u0105da\u0107 si\u0119 pi\u0119knym dekoracjom pokoju.<\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming by\u0142 teraz bardziej zdezorientowany ni\u017c na pocz\u0105tku. Szybko podszed\u0142 do Kr\u00f3lowej Matki i wci\u0105\u017c nie poddaj\u0105c si\u0119, zapyta\u0142:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ale co tak naprawd\u0119 wydarzy\u0142o si\u0119 w Xi Rei? Wszyscy tutaj twierdz\u0105, \u017ce Tong Er obali\u0142 Rong Tiana i ukrad\u0142 tron, co si\u0119 sta\u0142o?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Odpowied\u017a otrzymasz p\u00f3\u017aniej.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jaki wielki plan on wymy\u015bli\u0142?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie pytaj.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jestem w niebezpiecznej sytuacji, jak mog\u0119 by\u0107 cierpliwy i on nic nie pyta\u0107?<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0Kr\u00f3lowa Wdowa zatrzyma\u0142a si\u0119 i westchn\u0119\u0142a cicho, <\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Je\u015bli on nie chce, \u017ceby\u015b wiedzia\u0142, ma ku temu swoje powody. Czy Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming nie ufa Wielkiemu Kr\u00f3lowi?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 … Jak mog\u0119 mu nie ufa\u0107?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak d\u0142ugo jak wierzysz w Wielkiego Kr\u00f3la, to wszystko b\u0119dzie dobrze. Ten pa\u0142ac jest wype\u0142niony lud\u017ami, kt\u00f3rzy nas obserwuj\u0105, je\u015bli zauwa\u017c\u0105, \u017ce cz\u0119sto szepczemy miedzy sob\u0105, stan\u0105 si\u0119 podejrzliwi. Odt\u0105d my\u015bl o mnie jako o swoim mistrzu i nie zadawaj wi\u0119cej pyta\u0144. <\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0Feng Ming zamkn\u0105\u0142 usta. Pod\u0105\u017caj\u0105c za spojrzeniem Kr\u00f3lowej Matki, skierowa\u0142 wzrok na niestopiony \u015bnieg za oknem.<\/span><\/span><\/p>\n

To prawda, wierz\u0119 w niego. Po prostu bezgranicznie mu ufam. Rong Tian, armia Dong Fan nie jest w stanie powstrzyma\u0107 miecza w twym r\u0119ku. Wierz\u0119 w to.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Nagle rozleg\u0142o si\u0119 pukanie do drzwi, a za nimi us\u0142yszeli \u0142agodny g\u0142os pokoj\u00f3wki:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mistrzu Sun, Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming, przynios\u0142am jedzenie.<\/span><\/span><\/p>\n

Z powodu stanowczej odmowy ze strony Kr\u00f3lowej Wdowy, na podanie jakichkolwiek wyja\u015bnie\u0144, w\u0105tpliwo\u015bci \u015bciska\u0142y \u017co\u0142\u0105dek.<\/span><\/span><\/p>\n

Chocia\u017c Feng Ming by\u0142 zdezorientowany, zdo\u0142a\u0142 w ko\u0144cu zasn\u0105\u0107. Tej nocy \u015bni\u0142 mu si\u0119 Rong Tian, kt\u00f3ry wprost z porannej narady rz\u0105dowej przyszed\u0142 prosto do ksi\u0105\u017c\u0119cych komnat. <\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Rong Tian, chc\u0119 dzi\u015b poje\u017adzi\u0107 konno! \u2013 Feng Ming przytuli\u0142 go czule i doda\u0142: \u2013 Chc\u0119 zje\u015b\u0107 piero\u017cki! Chc\u0119, \u017ceby\u015b mnie przytuli\u0142! Jestem zm\u0119czony, pozw\u00f3l mi odpocz\u0105\u0107 w swoich ramionach\u2026 Tym razem, to ja chc\u0119 by\u0107 na g\u00f3rze!<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie!<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Nagle twarz Rong Tiana przemieni\u0142a si\u0119 w Ruo Yana. Feng Ming by\u0142 zaskoczony i wrzasn\u0105\u0142: <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie, jak to mo\u017cliwe?! <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Lu Dan pojawi\u0142 si\u0119 za nim, \u015bmiej\u0105c si\u0119 w g\u0142os.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Oczywi\u015bcie, \u017ce to niemo\u017cliwe, przecie\u017c Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming nale\u017cy do mojego Wielkiego Kr\u00f3la. <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming zauwa\u017cy\u0142, jak Ruo Yan znika, a w jego miejsce pojawia si\u0119 Wielki Kr\u00f3l Dong Fan.<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie chce tego! Nie chc\u0119! \u2013 krzycza\u0142 Feng Ming. \u2013 Rong Tian, po\u015bpiesz si\u0119, przyjd\u017a po mnie!<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming? Prosz\u0119 si\u0119 obudzi\u0107. Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming?!<\/span><\/span><\/p>\n

Kto\u015b nagle potrz\u0105sn\u0105\u0142 go za rami\u0119. Feng Ming otworzy\u0142 oczy, jego czo\u0142o pokryte by\u0142o potem.<\/span><\/span><\/p>\n

M\u0142oda s\u0142u\u017c\u0105ca poklepa\u0142a si\u0119 po klatce piersiowej.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 W ko\u0144cu uda\u0142o mi si\u0119 obudzi\u0107 Ksi\u0119cia Minga. Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming mia\u0142 okropny koszmar i krzycza\u0142 g\u0142o\u015bno przez sen.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Na szcz\u0119\u015bcie to by\u0142 tylko sen. \u2013 Feng Ming odetchn\u0105\u0142 z ulg\u0105 i spojrza\u0142 na s\u0142u\u017c\u0105c\u0105. \u2013 Obudzi\u0142em ci\u0119? Bardzo ci\u0119 przepraszam. Ju\u017c wszystko ze mn\u0105 dobrze, mo\u017cesz wraca\u0107 do siebie i dalej spa\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Spa\u0107? \u2013 dziewczyna szybko potrz\u0105sn\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105. \u2013 Twoja s\u0142u\u017c\u0105ca jest tutaj, aby pom\u00f3c ci zmieni\u0107 odzie\u017c. Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming powinien ju\u017c wstawa\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak wcze\u015bnie? Jest zimno, chc\u0119 jeszcze troch\u0119 pospa\u0107, nie przeszkadzaj mi. \u2013 Feng Ming obr\u00f3ci\u0142 si\u0119 na bok, przykrywaj\u0105c porz\u0105dnie ciep\u0142ym kocem.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ale\u2026 przyby\u0142 13. Asystent Wojskowy i czeka na Ksi\u0119cia w sali g\u0142\u00f3wnej. Twierdzi, \u017ce jest tutaj, aby pomoc Ksi\u0119ciu Mingowi w napisaniu czego\u015b.<\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming przewr\u00f3ci\u0142 oczami i skuli\u0142 si\u0119 w k\u0142\u0119bek:<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Powiedz jej, \u017ce jestem chory i chce spa\u0107. Ma si\u0119 tu stawi\u0107 po po\u0142udniu. <\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ale\u2026<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Id\u017a, id\u017a ju\u017c.<\/span><\/span><\/p>\n

To nie ob\u00f3z treningowy, lecz terytorium Ksi\u0119cia Minga, a nawet je\u015bli nie jest jego, to miejsce wci\u0105\u017c nale\u017cy do Lu Dana. Jak 13. Asystent Wojskowy o\u015bmiela si\u0119 zak\u0142\u00f3ca\u0107 jego sen?<\/span><\/span><\/p>\n

Opuszczenie ciep\u0142ego \u0142\u00f3\u017cka podczas zimowych porank\u00f3w by\u0142o czym\u015b, czego Feng Ming najbardziej nienawidzi\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n

Pokoj\u00f3wka, nie odwa\u017cy\u0142a si\u0119 niczego wi\u0119cej m\u00f3wi\u0107 i pos\u0142usznie opu\u015bci\u0142a pok\u00f3j.<\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming ziewn\u0105\u0142 przeci\u0105gle i czeka\u0142, a\u017c sen znowu nadejdzie. Tym razem marzy\u0142 o pi\u0119knym \u015bnie tylko o Rong Tianie, gdzie Ruo Yan, Kr\u00f3l Dong Fan i Lu Dan nie mieli prawa wst\u0119pu.<\/span><\/span><\/p>\n

Nagle zas\u0142ona z koralik\u00f3w wydoby\u0142a z siebie st\u0142umiony d\u017awi\u0119k, a ciep\u0142y koc zosta\u0142 si\u0142\u0105 zdj\u0119ty, sprawiaj\u0105c, \u017ce cia\u0142o Feng Minga zadr\u017ca\u0142o z zimna. Z krzykiem wyskoczy\u0142 z \u0142\u00f3\u017cka i stan\u0105\u0142 na r\u00f3wne nogi.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kto? \u2013 W jego g\u0142osie s\u0142ycha\u0107 by\u0142o prawdziw\u0105 z\u0142o\u015b\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n

Intruz, kt\u00f3ry tak niegrzecznie wtargn\u0105\u0142 do jego sypialni, sta\u0142 przy \u0142\u00f3\u017cku. Jego palce rozlu\u017ani\u0142y si\u0119, a ciep\u0142y koc Ksi\u0119cia upad\u0142 na pod\u0142og\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czego chcesz? \u2013 Feng Ming sta\u0142 w cienkiej koszuli, trz\u0119s\u0105c si\u0119 z zimna i oplataj\u0105c cia\u0142o ramionami.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Prosz\u0119 Ksi\u0119cia Minga, aby natychmiast wsta\u0142. M\u00f3j ojciec chce, abym przez trzy dni towarzyszy\u0142a Ksi\u0119ciu Mingowi i dyskutowa\u0142a z nim o metodach treningowych, a nie patrzy\u0142a, jak Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming \u015bpi.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Niepozwalanie ludziom spa\u0107 to powa\u017cne nadu\u017cycie! P\u00f3jd\u0119 do Wielkiego Kr\u00f3la i zaraportuj\u0119 mu, \u017ce mnie torturujesz \u2013 wydysza\u0142 w\u015bciekle Feng Ming.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Och, naprawd\u0119? \u2013 Jun Ting od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w obejrza\u0142a Feng Minga, kt\u00f3ry sta\u0142 tylko w bieli\u017anie i u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 lekko. \u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming niedawno krzycza\u0142 i przywo\u0142ywa\u0142 w swym \u015bnie wrogiego kr\u00f3la Rong Tiana, czy o tym r\u00f3wnie\u017c powinni\u015bmy zaraportowa\u0107 naszemu Wielkiemu Kr\u00f3lowi?<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ty!<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Zadaniem, kt\u00f3re powierzy\u0142 mi m\u00f3j ojciec, nie jest tylko sprawdzenie umiej\u0119tno\u015bci Ksi\u0119cia Minga, ale r\u00f3wnie\u017c sprawdzenie lojalno\u015bci wobec Kr\u00f3lestwa Dong Fan. Je\u015bli s\u0105 jakiekolwiek oznaki, \u017ce Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming nadal ma powi\u0105zania z wrogim pa\u0144stwem i \u017cyje przesz\u0142o\u015bci\u0105\u2026<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dorze, dobrze. Ju\u017c wstaj\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 przez z\u0119by, wiedz\u0105c, \u017ce dalsza k\u0142\u00f3tnia nie ma sensu.<\/span><\/span><\/p>\n

Jun Ting prychn\u0119\u0142a cicho, odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 i unios\u0142a zas\u0142on\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jedno wypalone kadzid\u0142o, tyle czasu b\u0119d\u0119 czeka\u0142a na Ksi\u0119cia w bibliotece.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”T\u0142umaczenie: Polandread” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead” google_fonts=”font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]

[vc_btn title=”Pobierz” color=”inverse” size=”xs” link=”url:https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Fdrive%2Ffolders%2F1gjfA8QDFAJBK91xyGigGel4jlBHyp2gN|||”][vc_raw_html css=”.vc_custom_1569355153941{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”]JTVCc2MlMjBuYW1lJTNEJTIyRllKVHRvYyUyMiU1RA==[\/vc_raw_html]<\/div>
<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text] Sytuacja na polu bitwy nagle uleg\u0142a zmianie. Nie tylko Rong Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-21357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feng-yu-jiu-tian","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21357"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21357\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21358,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21357\/revisions\/21358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}