{"id":21330,"date":"2021-01-29T23:33:00","date_gmt":"2021-01-29T22:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/?p=21330"},"modified":"2021-01-29T23:35:41","modified_gmt":"2021-01-29T22:35:41","slug":"rozdzial-9-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2021\/01\/29\/rozdzial-9-6\/","title":{"rendered":"Rozdzia\u0142 9"},"content":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]\u2013 Ani jedno, ani drugie. \u2013 An Zhe si\u0119 cofn\u0105\u0142, a jego plecy dotkn\u0119\u0142y plastikowego przepierzenia. \u2013 Poszed\u0142em w z\u0142\u0105 stron\u0119.<\/span><\/p>\n

\u2013 W z\u0142\u0105 stron\u0119? \u2013 zastanawia\u0142a si\u0119 kobieta. \u2013 Na drugim podziemnym pi\u0119trze jest kasyno. Gdzie niby chcia\u0142e\u015b p\u00f3j\u015b\u0107?<\/span><\/p>\n

W prawej d\u0142oni trzyma\u0142a papierosa. Zaci\u0105gn\u0119\u0142a si\u0119, wydymaj\u0105c czerwone usta, kt\u00f3re wygi\u0119\u0142y si\u0119 w u\u015bmiechu.<\/span><\/p>\n

\u2013 Uwa\u017caj, by si\u0119 nie zagubi\u0107.<\/span><\/p>\n

Ch\u0142opak rozejrza\u0142 si\u0119, ale zap\u0119dzi\u0142a go w k\u0105t i nie mia\u0142 jak si\u0119 wydosta\u0107. Ta pi\u0119kna kobieta by\u0142a sprytniejsza od potwor\u00f3w Otch\u0142ani.<\/span><\/p>\n

\u2013 Nie b\u00f3j si\u0119. \u2013 Wydmuchn\u0119\u0142a chmur\u0119 dymu. \u2013 Nie zjem ci\u0119.<\/span><\/p>\n

\u2013 To mo\u017cesz mnie przepu\u015bci\u0107?<\/span><\/p>\n

Kobieta znowu si\u0119 u\u015bmiechn\u0119\u0142a.<\/span><\/p>\n

\u2013 Przepu\u015bci\u0107? \u2013 zapyta\u0142a, unosz\u0105c brwi. \u2013 Tylko ci, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 dok\u0105d p\u00f3j\u015b\u0107, przychodz\u0105 na trzecie pi\u0119tro. Gdzie p\u00f3jdziesz, jak ci\u0119 puszcz\u0119? \u2013 Z\u0142apa\u0142a go za rami\u0119 i przyci\u0105gn\u0119\u0142a do siebie. \u2013 Boisz si\u0119 tu by\u0107? Nie musisz. Mog\u0119 przydzieli\u0107 ci du\u017cy pok\u00f3j.<\/span><\/p>\n

\u2013 Dzi\u0119kuj\u0119. \u2013 An Zhe spu\u015bci\u0142 g\u0142ow\u0119. \u2013 Naprawd\u0119 poszed\u0142em w z\u0142\u0105 stron\u0119.<\/span><\/p>\n

\u2013 Ech?<\/span><\/p>\n

\u2013 Szuka\u0142em normalnej pracy \u2013 wyt\u0142umaczy\u0142. \u2013 Kto\u015b mi powiedzia\u0142, \u017cebym przyszed\u0142 na trzeci poziom podziemny.<\/span><\/p>\n

\u2013 Mo\u017cna spotka\u0107 ludzi jedynie na parterze czarnego rynku. \u2013 Kobieta zamruga\u0142a, s\u0142ysz\u0105c jego s\u0142owa, a jej oczy przy\u0107mi\u0142 dym. \u2013 Nawet tego nie wiesz?<\/span><\/p>\n

\u2013 Teraz wiem. \u2013 Przeczyta\u0142 o wolnym rynku w Podstawach \u017cycia w bazie <\/i>i wiedzia\u0142, \u017ce jest znany tak\u017ce jako czarny rynek.<\/span><\/p>\n

\u2013 Czarny rynek nie podlega pod prawo bazy. \u2013 Kobieta opar\u0142a si\u0119 o \u015bcian\u0119, dopalaj\u0105c papierosa. Nie wciska\u0142a ju\u017c An Zhe mocno w k\u0105t, zostawiaj\u0105c szpar\u0119. Ch\u0142opak uzna\u0142 to za znak, \u017ce zamierza go pu\u015bci\u0107. Wymkn\u0105\u0142 si\u0119 bokiem, kiedy zobaczy\u0142 stoj\u0105cych za ni\u0105 dw\u00f3ch wysokich, ciemnosk\u00f3rych m\u0119\u017cczyzn. Jeden sta\u0142 po lewej, a drugi po prawej, blokuj\u0105c mu drog\u0119 ucieczki.<\/span><\/p>\n

\u2013 Z trzeciego pi\u0119tra nie ma wyj\u015bcia. \u2013 G\u0142os kobiety nie by\u0142 ju\u017c s\u0142odki i czaruj\u0105cy, zamiast tego nabieraj\u0105c ch\u0142odu. \u2013 Jednak mo\u017cesz uwa\u017ca\u0107 si\u0119 za szcz\u0119\u015bciarza.<\/span><\/p>\n

An Zhe na ni\u0105 spojrza\u0142.<\/span><\/p>\n

\u2013 Dam ci szans\u0119 \u2013 powiedzia\u0142a. \u2013 W pracowni szefa Shaw brakuje ludzi. Je\u015bli ci\u0119 zechce, to mo\u017cesz z nim pracowa\u0107. Lecz je\u015bli nie\u2026<\/span><\/p>\n

Urwa\u0142a nagle, odwracaj\u0105c si\u0119.<\/span><\/p>\n

\u2013 Chod\u017a.<\/span><\/p>\n

An Zhe zastanowi\u0142 si\u0119 przez chwil\u0119, po czym za ni\u0105 poszed\u0142. Poszczeg\u00f3lne kom\u00f3rki zosta\u0142y g\u0119sto usytuowane, wi\u0119c czu\u0142 si\u0119, jakby by\u0142 w labiryncie zbudowanym w ulu. \u015awiat\u0142a robi\u0142y si\u0119 coraz ciemniejsze, a\u017c w ko\u0144cu przed nimi pojawi\u0142a si\u0119 szara \u015bciana z drzwiami.<\/span><\/p>\n

Kobieta unios\u0142a d\u0142o\u0144 i zapuka\u0142a.<\/span><\/p>\n

\u2013 Szefie Shaw, chcia\u0142abym porozmawia\u0107 o interesach.<\/span><\/p>\n

Drzwi otworzy\u0142y si\u0119 ze skrzypieniem. Po drugiej stronie sta\u0142 staruszek z siwymi w\u0142osami. Ubrany by\u0142 na czarno, a na szyi mia\u0142 zawi\u0105zan\u0105 muszk\u0119. Zerkn\u0105\u0142 na kobiet\u0119.<\/span><\/p>\n

\u2013 Du Sai, rzadko mnie odwiedzasz.<\/span><\/p>\n

Kobieta u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119, gasz\u0105c peta o \u015bcian\u0119.<\/span><\/p>\n

\u2013 Potrzebuj\u0119 ci\u0119 do czego\u015b.<\/span><\/p>\n

\u2013 Jak du\u017ce jest zlecenie? \u2013 M\u0119\u017cczyzna nazwany szefem Shaw zerkn\u0105\u0142 na ni\u0105, po czym odwr\u00f3ci\u0142 wzrok na An Zhe.<\/span><\/p>\n

Kobieta \u2013 Du Sai po\u0142o\u017cy\u0142a d\u0142o\u0144 na ramieniu ch\u0142opaka.<\/span><\/p>\n

\u2013 Niedu\u017ce i niezbyt ci\u0119\u017ckie. Po prostu obawiam si\u0119, \u017ce si\u0119 nie zgodzisz, wi\u0119c specjalnie znalaz\u0142am dla ciebie prezent z okazji tego spotkania. S\u0142ysza\u0142am, \u017ce tw\u00f3j poprzedni ucze\u0144 zapi\u0142 si\u0119 na \u015bmier\u0107 i teraz szukasz nowego. Uwa\u017casz, \u017ce kobiety s\u0105 brzydkie i lubisz g\u0142upich m\u0119\u017cczyzn. Sp\u00f3jrz na to dziecko, kt\u00f3re zawita\u0142o w moje progi.<\/span><\/p>\n

Niebieskie oczy szefa Shaw skierowa\u0142y si\u0119 na An Zhe.<\/span><\/p>\n

\u2013 Wygl\u0105da na pos\u0142usznego.<\/span><\/p>\n

\u2013 Jest pos\u0142uszny. \u2013 Du Sai zacz\u0119\u0142a bawi\u0107 si\u0119 swoimi w\u0142osami. \u2013 Zobaczy\u0142am go i od razu pomy\u015bla\u0142am, \u017ce ci si\u0119 spodoba.<\/span><\/p>\n

\u2013 Poka\u017c d\u0142onie \u2013 powiedzia\u0142 szef Shaw do An Zhe, u\u015bmiechaj\u0105c si\u0119.<\/span><\/p>\n

Ch\u0142opak wyci\u0105gn\u0105\u0142 r\u0119ce. Jego palce by\u0142y bia\u0142e z lekk\u0105 domieszk\u0105 r\u00f3\u017cu.<\/span><\/p>\n

\u2013 Du Sai, sk\u0105d go wytrzasn\u0119\u0142a\u015b? \u2013 zastanawia\u0142 si\u0119 m\u0119\u017cczyzna. \u2013 Jak takie dziecko mog\u0142oby chcie\u0107 przyj\u015b\u0107 na trzecie pi\u0119tro?<\/span><\/p>\n

\u2013 Zosta\u0142 wrobiony.<\/span><\/p>\n

An Zhe spochmurnia\u0142.<\/span><\/p>\n

\u2013 Zaci\u015bnij pi\u0119\u015b\u0107. Powoli \u2013 rozkaza\u0142 mu szef Shaw.<\/span><\/p>\n

Ch\u0142opak powoli wykona\u0142 polecenie.<\/span><\/p>\n

\u2013 Jeszcze raz, tylko wolniej.<\/span><\/p>\n

An Zhe zwolni\u0142.<\/span><\/p>\n

\u2013 Wolniej.<\/span><\/p>\n

Ostatecznie musia\u0142 zrobi\u0107 to tak powoli, \u017ce ci\u0119\u017cko by\u0142o wykry\u0107 ruch go\u0142ym okiem. Nie wiedzia\u0142, dlaczego szef Shaw go o to prosi\u0142, ale nie by\u0142o to ci\u0119\u017ckie do wykonania. W oryginalnej postaci musia\u0142 jednocze\u015bnie kontrolowa\u0107 tysi\u0105ce cienkich strz\u0119pek grzybni jednocze\u015bnie, a teraz mia\u0142 tylko pi\u0119\u0107 ludzkich palc\u00f3w.<\/span><\/p>\n

Nawet Du Sai podesz\u0142a si\u0119 przyjrze\u0107.<\/span><\/p>\n

\u2013 Szefie Shaw, odkry\u0142e\u015b prawdziwy skarb. \u2013 Zapali\u0142a kolejnego papierosa i doda\u0142a: \u2013 Jego d\u0142onie s\u0105 stabilniejsze od r\u0105k twojego poprzedniego ucznia.<\/span><\/p>\n

Szef Shaw spojrza\u0142 na d\u0142onie An Zhe i si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0142.<\/span><\/p>\n

\u2013 Po\u017cycz mi go na kilka dni. Je\u015bli b\u0119dzie \u0142atwy w u\u017cyciu, to przyjm\u0119 tw\u00f3j prezent.<\/span><\/p>\n

\u2013 Musisz mu p\u0142aci\u0107 \u2013 oznajmi\u0142a kobieta.<\/span><\/p>\n

\u2013 W porz\u0105dku.<\/span><\/p>\n

An Zhe by\u0142 zmartwiony. Naprawd\u0119 potrzebowa\u0142 pieni\u0119dzy, ale poczu\u0142 si\u0119 zagro\u017cony, s\u0142ysz\u0105c s\u0142owa \u201e\u0142atwy w u\u017cyciu\u201d.<\/span><\/p>\n

\u2013 Nie b\u00f3j si\u0119. \u2013 Du Sai najwyra\u017aniej zauwa\u017cy\u0142a jego obawy, bo poklepa\u0142a go po ramieniu. \u2013 Szef Shaw mo\u017ce i nie jest dobrym cz\u0142owiekiem, ale jego rzemios\u0142o jest kosztowne.<\/span><\/p>\n

\u2013 Nie jestem dobrym cz\u0142owiekiem? Jestem najlepszym cz\u0142owiekiem w tej bazie \u2013 parskn\u0105\u0142 m\u0119\u017cczyzna, po czym odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do An Zhe. \u2013 Rozejrzyj si\u0119 na razie po zak\u0142adzie. Musz\u0119 co\u015b powiedzie\u0107 tej szalonej damie.<\/span><\/p>\n

An Zhe by\u0142 pos\u0142uszny. Odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119, by spojrze\u0107 na najbli\u017csz\u0105 p\u00f3\u0142k\u0119, gdzie sta\u0142o kilka fiolek o dziwnych kszta\u0142tach wype\u0142nionych p\u0142ynami i materi\u0105 sta\u0142\u0105. Na ich etykietach nadrukowane zosta\u0142y nagie ludzkie cia\u0142a. Troch\u0119 dalej le\u017ca\u0142y ksi\u0105\u017cki z ok\u0142adkami w podobnym klimacie. Nie dziwi\u0142o go to. Wiedzia\u0142, \u017ce jednym z powod\u00f3w zamkni\u0119cia wydzia\u0142u, w kt\u00f3rym pracowa\u0142 An Ze, by\u0142 fakt, \u017ce ich ksi\u0105\u017cki ignorowano na rzecz rozpowszechnianych przez czarny rynek popularnych materia\u0142\u00f3w pornograficznych. Pod p\u00f3\u0142k\u0105 znajdowa\u0142y si\u0119 szuflady zrobione z przezroczystego szk\u0142a. W jednej le\u017ca\u0142y papierosy, a w drugiej wiele dysk\u00f3w twardych na USB.<\/span><\/p>\n

Jednocze\u015bnie s\u0142ysza\u0142 rozmow\u0119 mi\u0119dzy szefem Shaw i Du Sai.<\/span><\/p>\n

\u2013 To dobre dziecko. Zawsze by\u0142a\u015b skner\u0105, pani Du. Tak wspania\u0142y prezent musi oznacza\u0107, \u017ce chcesz zleci\u0107 mi do\u015b\u0107 niecodzienn\u0105 robot\u0119.<\/span><\/p>\n

Rozleg\u0142 si\u0119 d\u017awi\u0119k zapalniczki, a nat\u0119\u017cenie dymu papierosowego w pokoju si\u0119 podwoi\u0142o.<\/span><\/p>\n

\u2013 Przygarn\u0119\u0142am to dziecko. \u2013 Du Sai zachichota\u0142a kilka razy. \u2013 Naprawd\u0119 ci\u0119\u017cko ci\u0119 o co\u015b poprosi\u0107, szefie Shaw.<\/span><\/p>\n

\u2013 Wszystko jest wykonalne, o ile zap\u0142ata b\u0119dzie wystarczaj\u0105co sowita \u2013 oznajmi\u0142 zrelaksowanym tonem m\u0119\u017cczyzna.<\/span><\/p>\n

\u2013 Mo\u017cesz nie odwa\u017cy\u0107 si\u0119 tego zrobi\u0107 \u2013 powiedzia\u0142a powoli Du Sai.<\/span><\/p>\n

\u2013 Odwa\u017c\u0119 si\u0119, o ile dorzucisz grosza.<\/span><\/p>\n

\u2013 S\u0119dzia. Wci\u0105\u017c o\u015bmielisz si\u0119 to zrobi\u0107? \u2013 zaszydzi\u0142a kobieta.<\/span><\/p>\n

An Zhe nie wiedzia\u0142, co S\u0119dzia m\u00f3g\u0142 mie\u0107 wsp\u00f3lnego z tymi dwoma osobami na czarnym rynku. Szef Shaw zamilk\u0142 na chwil\u0119, a\u017c w ko\u0144cu powiedzia\u0142:<\/span><\/p>\n

\u2013 Robi\u0119 tylko martwych, nie \u017cywych ludzi, bo nie chc\u0119 wpa\u015b\u0107 w tarapaty. A ty planujesz narobi\u0107 mi ogromnych k\u0142opot\u00f3w.<\/span><\/p>\n

\u2013 Prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c, mam przyjaci\u00f3\u0142k\u0119, kt\u00f3ra kocha pu\u0142kownika, wr\u0119cz szaleje na jego punkcie. Musz\u0119 go zdoby\u0107 \u2013 wyja\u015bni\u0142a Du Sai. \u2013 Wiesz, \u017ce nikt z \u017cywych nie \u015bmie podej\u015b\u0107 do niego bli\u017cej ni\u017c na trzy metry. Jedynym sposobem jest zam\u00f3wienie u ciebie podr\u00f3bki. Moja kole\u017canka zabawi si\u0119 z nim w domu i nie sprawi nigdy \u017cadnych problem\u00f3w. Ile to b\u0119dzie kosztowa\u0142o? Wystarczy, \u017ce podasz cen\u0119, szefie Shaw.<\/span><\/p>\n

M\u0119\u017cczyzna za\u015bmia\u0142 si\u0119 i nic nie powiedzia\u0142.<\/span><\/p>\n

An Zhe wszed\u0142 w g\u0142\u0105b pomieszczenia, gdzie co\u015b kopn\u0105\u0142. Spu\u015bci\u0142 wzrok, widz\u0105c na pod\u0142odze bia\u0142\u0105, samotn\u0105 r\u0119k\u0119, kt\u00f3ra le\u017ca\u0142a na betonowej pod\u0142odze. Zosta\u0142a oderwana, ale miejsce z\u0142amania by\u0142o g\u0142adkie i czyste. Nie wida\u0107 by\u0142o ani odrobiny krwi czy mi\u0119sa.<\/span><\/p>\n

Ch\u0142opak przykucn\u0105\u0142 i d\u017agn\u0105\u0142 j\u0105 palcem. Jej sk\u00f3ra by\u0142a mi\u0119kka jak u cz\u0142owieka, ale okaza\u0142a si\u0119 sztuczna. Przesta\u0142 si\u0119 ni\u0105 interesowa\u0107 i wsta\u0142. Jak tylko si\u0119 wyprostowa\u0142, zobaczy\u0142 m\u0119\u017cczyzn\u0119 stoj\u0105cego za szklan\u0105 tafl\u0105. Para ciemnych oczu patrzy\u0142a na niego, a po\u0142ow\u0119 cia\u0142a skrywa\u0142a ciemno\u015b\u0107. Wygl\u0105da\u0142o to troch\u0119 przera\u017caj\u0105co. An Zhe obserwowa\u0142 go przed chwil\u0119. Trzy minuty p\u00f3\u017aniej wci\u0105\u017c nie zauwa\u017cy\u0142, by oddycha\u0142. Mo\u017ce to lalka, tak samo sztuczna jak tamta d\u0142o\u0144.<\/span><\/p>\n

\u2013 Boisz si\u0119? \u2013 Nagle zza jego plec\u00f3w rozleg\u0142 si\u0119 g\u0142os szefa Shaw.<\/span><\/p>\n

\u2013 Nie.<\/span><\/p>\n

\u2013 Podobny do prawdziwego cz\u0142owieka?<\/span><\/p>\n

\u2013 Bardzo.<\/span><\/p>\n

Szef Shaw za\u015bmia\u0142 si\u0119 chrapliwie, po czym wcisn\u0105\u0142 przycisk i zrobi\u0142o si\u0119 ja\u015bniej.<\/span><\/p>\n

An Zhe w ko\u0144cu zobaczy\u0142 ca\u0142ego m\u0119\u017cczyzn\u0119 skrytego w szklanej gablocie. Mia\u0142 na sobie czarne ubrania, by\u0142 wysoki i szczup\u0142y, a jego rysy przystojne. Kiedy jego twarz zosta\u0142a o\u015bwietlona, oblek\u0142a j\u0105 warstwa bia\u0142ego blasku, dodaj\u0105c z jakiego\u015b powodu odrobin\u0119 zagadkowo\u015bci.<\/span><\/p>\n

\u2013 Hubbard, lider dru\u017cyny najemnik\u00f3w AR137. S\u0142ysza\u0142e\u015b o nim? \u2013 zapyta\u0142 szef Shaw. Ch\u0142opak nie odpowiedzia\u0142, wi\u0119c g\u0142os m\u0119\u017cczyzny znowu rozleg\u0142 si\u0119 w pomieszczeniu. \u2013 Jeden z najsilniejszych najemnik\u00f3w, kt\u00f3ry zabra\u0142 swoj\u0105 dru\u017cyn\u0119 do miejsca z pi\u0119cioma gwiazdkami w skali niebezpiecze\u0144stwa, tak jakby szed\u0142 na spacer. Musi by\u0107 bogaty, co nie?<\/span><\/p>\n

\u2013 Tak \u2013 odpowiedzia\u0142 An Zhe. Wiedzia\u0142, \u017ce zasoby przywiezione z zewn\u0105trz mog\u0142y by\u0107 wymieniane na pieni\u0105dze w wojskowej stacji zaopatrzenia, wi\u0119c pot\u0119\u017cni najemnicy nie narzekali na bied\u0119.<\/span><\/p>\n

Szef Shaw wskaza\u0142 na m\u0119\u017cczyzn\u0119 w gablocie.<\/span><\/p>\n

\u2013 Ta osoba by\u0142a jego zast\u0119pc\u0105. Wychowali si\u0119 razem i zostali najemnikami, przyja\u017ani\u0105c si\u0119 ponad 20 lat. Zmar\u0142 podczas ostatniej wyprawy do dziczy. Nie znaleziono cia\u0142a. \u2013 Szef Shaw si\u0119 za\u015bmia\u0142 i kontynuowa\u0142: \u2013 Trzy miesi\u0105ce po jego \u015bmierci Hubbard do mnie przyszed\u0142. Utraci\u0142 sens \u017cycia i wyda\u0142 ponad po\u0142ow\u0119 maj\u0105tku, by kupi\u0107 t\u0119 osob\u0119. Nie mog\u0119 pope\u0142ni\u0107 nawet najmniejszego b\u0142\u0119du. <\/span><\/p>\n

M\u0119\u017cczyzna westchn\u0105\u0142.<\/span><\/p>\n

\u2013 No i nawet nie \u015bmiem \u017cadnego pope\u0142ni\u0107. Wszystko jest takie samo, poza faktem, \u017ce nie \u017cyje. Tamta osoba b\u0119dzie przez drug\u0105 po\u0142ow\u0119 swojego \u017cycia patrzy\u0142a na t\u0119 lalk\u0119. Robi\u0142em takie rzeczy, by uszcz\u0119\u015bliwi\u0107 ludzi, ale kiedy\u015b te lalki by\u0142y tylko pompowane. P\u00f3\u017aniej wszyscy poczuli, \u017ce s\u0105 jak \u017cywi ludzie. Za\u0142o\u017cy\u0142em ten warsztat i okaza\u0142 si\u0119 niezwykle dochodowy. \u2013 Szef Shaw poklepa\u0142 go po ramieniu. \u2013 Ucz si\u0119 ode mnie, a po 10 latach b\u0119dziesz bogatszy od ka\u017cdego najemnika.<\/span><\/p>\n

An Zhe spojrza\u0142 na niego, przypominaj\u0105c sobie jego rozmow\u0119 z Du Sai.<\/span><\/p>\n

\u2013 Zrobisz S\u0119dziego?<\/span><\/p>\n

\u2013 Dlaczego by nie? \u2013 M\u0119\u017cczyzna si\u0119 za\u015bmia\u0142. \u2013 Jest zbyt zaj\u0119ty zabijaniem ludzi, wi\u0119c nie przejmie si\u0119 takim problemem.<\/span>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_custom_heading text=”T\u0142umaczenie: Ashi” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead” google_fonts=”font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″]

[vc_btn title=”Wattpad” color=”inverse” size=”xs” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.wattpad.com%2Fstory%2F251281478-little-mushroom|||”][vc_raw_html css=”.vc_custom_1608239472658{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;padding-left: 20px !important;background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”]JTVCc2MlMjBuYW1lJTNEJTIyZ3J6eWJ0b2MlMjIlNUQ=[\/vc_raw_html]<\/div>
<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]\u2013 Ani jedno, ani drugie. \u2013 An Zhe si\u0119 cofn\u0105\u0142, a Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"class_list":["post-21330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-little-mushroom","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21330"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21331,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21330\/revisions\/21331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}