{"id":21206,"date":"2020-07-19T23:55:39","date_gmt":"2020-07-19T21:55:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/?p=21206"},"modified":"2020-07-19T23:55:39","modified_gmt":"2020-07-19T21:55:39","slug":"rozdzial-117","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/2020\/07\/19\/rozdzial-117\/","title":{"rendered":"Rozdzia\u0142 117"},"content":{"rendered":"

[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n

Spotkanie szybko si\u0119 zako\u0144czy\u0142o. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Naczelny Dow\u00f3dca Jun Qing z powa\u017cn\u0105 min\u0105 wsta\u0142 ze swego miejsca. W tej samej chwili niemal na cich\u0105 komend\u0119 wstali pozostali genera\u0142owie, salutuj\u0105c mu z szacunkiem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wychodz\u0105c z sali spotka\u0144, ka\u017cdy z nich pogr\u0105\u017cony by\u0142 w cichej dyskusji, zanim jednak wyszli, przynajmniej raz rzucili ukradkowe spojrzenie na Feng Minga, kt\u00f3ry chwil\u0119 wcze\u015bniej tak wychwala\u0142 swe zdolno\u015bci.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming sta\u0142 na \u015brodku sali, cicho \u017ca\u0142uj\u0105c wypowiedzianych dzi\u015b s\u0142\u00f3w, kt\u00f3rych dok\u0142adnie nie przemy\u015bla\u0142. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pierwotnie s\u0105dzi\u0142, \u017ce ma trzy miesi\u0105ce, zanim jego tajemnice zostan\u0105 ujawnione. Teraz okaza\u0142o si\u0119, \u017ce jego oszustwo zostanie zdemaskowane w ci\u0105gu jednego miesi\u0105ca.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nagle poczu\u0142 czyj\u015b dotyk na swoim ramieniu, odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 i zobaczy\u0142 przed sob\u0105 \u0142adn\u0105 dziewcz\u0119c\u0105 twarz, nie mia\u0142a ona jednak w sobie delikatno\u015bci, jak\u0105 powinna cechowa\u0107 si\u0119 m\u0142oda kobieta. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dywizja 13. znajduje si\u0119 obecnie na polu szkoleniowym za g\u00f3r\u0105 na ty\u0142ach Pa\u0142acu. Ka\u017cdego dnia trening \u017co\u0142nierzy rozpoczyna si\u0119 o trzeciej nad ranem. Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming musi pami\u0119ta\u0107, aby wsta\u0107 jutro wcze\u015bnie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Trzecia nad ranem? \u2013 Oczy Feng Minga gwa\u0142townie si\u0119 rozszerzy\u0142y i prawie j\u0119kn\u0105\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jako \u017co\u0142nierz nie mo\u017cesz by\u0107 leniwy. B\u0119dziemy sprawdza\u0107 obecno\u015b\u0107. Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015b \u017co\u0142nierzem, czy genera\u0142em, za sp\u00f3\u017anienie otrzymuje si\u0119 kar\u0119 dwudziestu uderze\u0144 batem. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gdy tylko dziewczyna wypowiedzia\u0142a te s\u0142owa, natychmiast odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 i wysz\u0142a.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

C\u00f3rka z rodziny Jun. Charakter z pewno\u015bci\u0105 odziedziczy\u0142a po ojcu, ci\u0119\u017cko b\u0119dzie j\u0105 zadowoli\u0107\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nast\u0119pnego ranka, kiedy niebo by\u0142o wci\u0105\u017c czarne, Feng Ming zosta\u0142 obudzony przez pokoj\u00f3wki.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming, prosz\u0119 natychmiast wstawa\u0107. 13. Asystent Wojskowy przys\u0142a\u0142 tu kogo\u015b po Ksi\u0119cia. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zimowy wiatr by\u0142 lodowaty, wyci\u0105ganie go z ciep\u0142ego \u0142\u00f3\u017cka w \u015brodku nocy, by\u0142o prawdziwym okrucie\u0144stwem. Feng Ming nieustannie ziewa\u0142. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Odk\u0105d przyby\u0142 do tego staro\u017cytnego \u015bwiata, by\u0142o niewielu ludzi, kt\u00f3rzy o\u015bmielili si\u0119 zak\u0142\u00f3ci\u0107 jego sen. Nawet kiedy Rong Tian wychodzi\u0142, by zaj\u0105\u0107 si\u0119 sprawami kraju, nigdy nie budzi\u0142 go i po cichu opuszcza\u0142 \u0142\u00f3\u017cko, pozwalaj\u0105c Feng Mingowi dalej \u015bni\u0107. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jun Ting nie stawi\u0142a si\u0119 osobi\u015bcie, by go eskortowa\u0107. Zamiast tego przys\u0142a\u0142a dwunastu postawnych i silnych \u017co\u0142nierzy. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 13. Asystent Wojskowy zd\u0105\u017cy\u0142 ju\u017c uda\u0107 si\u0119 na trening, prosz\u0105c, aby Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming natychmiast tam przyjecha\u0142\u2026 Ponadto, genera\u0142owie odpowiedzialni za przeprowadzanie treningu s\u0105 zobowi\u0105zani do noszenia odpowiednich mundur\u00f3w. Asystent Wojskowy przygotowa\u0142 jeden dla Ksi\u0119cia Minga. W tej chwili Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming pozbawiony jest swego oficjalnego tytu\u0142u, wi\u0119c prosz\u0119 jak najszybciej w\u0142o\u017cy\u0107 uniform przygotowany przez 13. Asystenta Wojskowego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gdy tylko dow\u00f3dca oddzia\u0142u sko\u0144czy\u0142 m\u00f3wi\u0107, osoba stoj\u0105ca za nim, wysz\u0142a natychmiast i podesz\u0142a do Feng Minga przekazuj\u0105c mu komplet odzie\u017cy. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy mog\u0119 nie nosi\u0107 munduru wojskowego?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie. Ci, kt\u00f3rzy naruszaj\u0105 zasady noszenia mundur\u00f3w wojskowych, podlegaj\u0105 karze dwudziestu bat\u00f3w.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dobrze. Dobrze. Mog\u0119 nosi\u0107 ten p\u0142aszcz, ale szat wewn\u0119trznych i bielizny nie zmieni\u0119 \u2013 powiedzia\u0142 Feng Ming, a w my\u015blach doda\u0142:<\/span> Kto przy zdrowych zmys\u0142ach podczas tak srogiej zimy zdj\u0105\u0142by sw\u0105 ciep\u0142\u0105, wygodn\u0105 odzie\u017c i zamieni\u0142 to na co\u015b tak sztywnego i ciasnego?<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie, to og\u00f3lne zasady wojskowe, nie mo\u017cna si\u0119 od nich uchyla\u0107. Zakazana jest ekstrawagancja i marnotrawstwo. Ksi\u0105\u017c\u0119 musi nosi\u0107 pe\u0142ne umundurowanie. Je\u015bli odwa\u017cysz si\u0119 na jakiekolwiek zaniedbania zasad, otrzymasz kar\u0119 dwudziestu bat\u00f3w. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Och niebiosa, czy wy jeste\u015bcie armi\u0105 nazistowsk\u0105? \u2013 powiedzia\u0142 bezsilnie Feng Ming. \u2013 To mo\u017ce przynajmniej ten p\u0142aszcz\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 W sk\u0142ad umundurowania wchodzi r\u00f3wnie\u017c p\u0142aszcz z wyszytym znakiem Asystenta Wojskowego. \u2013 \u017bo\u0142nierz wskaza\u0142 w kierunku, gdzie le\u017ca\u0142 mundur. P\u0142aszcz, kt\u00f3ry tam si\u0119 znajdowa\u0142, ani troch\u0119 nie wygl\u0105da\u0142 na ciep\u0142y. \u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming, prosz\u0119 nie marnowa\u0107 czasu, je\u015bli b\u0119dziesz si\u0119 oci\u0105ga\u0142, to wed\u0142ug wojskowych zasad otrzymasz\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tak wiem, dwadzie\u015bcia bat\u00f3w. \u2013 Feng Ming przerwa\u0142 m\u0119\u017cczy\u017anie i doko\u0144czy\u0142 za niego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wygl\u0105da\u0142o na to, \u017ce Jun Ting naprawd\u0119 chce u\u017cy\u0107 bata, by cho\u0107 raz wych\u0142osta\u0107 Feng Minga. Jednak Ksi\u0105\u017c\u0119 za nic na \u015bwiecie nie chcia\u0142 da\u0107 jej tej mo\u017cliwo\u015bci.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nie maj\u0105c innego wyboru, musia\u0142 ugi\u0105\u0107 si\u0119 przed rozkazami. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dobrze wiedzia\u0142, \u017ce nie mo\u017ce powo\u0142a\u0107 si\u0119 na sw\u00f3j status Ksi\u0119cia, a Lu Dan tylko przygl\u0105da\u0142 si\u0119 wszystkiemu z boku. Musia\u0142 by\u0107 czujny, bo gdyby tylko pope\u0142ni\u0142 jaki\u015b b\u0142\u0105d, w\u00f3wczas ci, kt\u00f3rzy teraz patrz\u0105 na niego z g\u00f3ry, skorzystaliby z okazji i nie wahali si\u0119 go skrzywdzi\u0107. Nawet je\u015bli Lu Dan by\u0142by potem na nich z\u0142y, to dla Feng Minga by\u0142oby ju\u017c za p\u00f3\u017ano.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ostro\u017cnie rozwa\u017cy\u0142 konsekwencje i ostatecznie zdecydowa\u0142 si\u0119 pod\u0105\u017ca\u0107 za starym przys\u0142owiem, by uzbroi\u0107 si\u0119 w cierpliwo\u015b\u0107, poniewa\u017c \u201enawet ma\u0142y przeciek mo\u017ce zatopi\u0107 du\u017cy statek\u201d.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming pos\u0142usznie wr\u00f3ci\u0142 do swojej sypialni, rzuci\u0142 na bok ciep\u0142e i \u0142adne szaty, po czym za\u0142o\u017cy\u0142 na siebie sztywny i ciasny mundur wojskowy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jad\u0105c k\u0142usem przez za\u015bnie\u017cone drogi, smagany zimnym wiatrem musia\u0142 znie\u015b\u0107 ponad godzin\u0119, zanim w ko\u0144cu dotarli do ogromnego pastwiska na ty\u0142ach pa\u0142acu. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wszystkie drzewa i trawy by\u0142y wyschni\u0119te, jednak na ogromnym polu nie by\u0142o zbyt du\u017co \u015bniegu. Wygl\u0105da\u0142o na to, \u017ce wcze\u015bniej ten teren zosta\u0142 oczyszczony przez \u017co\u0142nierzy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gdy Feng Ming podjecha\u0142 wystarczaj\u0105co blisko, us\u0142ysza\u0142 krzyki i komendy treningu. To by\u0142 \u015brodek nocy, gdzie niebo wci\u0105\u017c by\u0142o czarne, a do wschodu s\u0142o\u0144ca pozosta\u0142o jeszcze daleko. O tej porze cz\u0142owiek powinien wci\u0105\u017c smacznie spa\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming westchn\u0105, \u017ca\u0142uj\u0105c przerwanego snu. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zsiad\u0142 z konia, a towarzysz\u0105ca mu grupa zabra\u0142a wierzchowca, pozostawiaj\u0105c go samego na skraju polany. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jun Ting w towarzystwie kilkunastu \u017co\u0142nierzy podjecha\u0142a do Feng Minga w mgnieniu oka.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming si\u0119 sp\u00f3\u017ani\u0142. Wed\u0142ug zasad 13. Dywizji, je\u015bli genera\u0142 nie stosuje si\u0119 do zasad, b\u0119dzie ukarany tak samo jak zwyk\u0142y \u017co\u0142nierz za naruszenie dyscypliny wojskowej. Poniewa\u017c jest to pierwsze wykroczenie Ksi\u0119cia Minga, a ponadto Ksi\u0105\u017c\u0119 jest go\u015bciem Wielkiego Kr\u00f3la przys\u0142anym tu, by wype\u0142ni\u0107 obowi\u0105zek wojskowy, dzi\u015b sko\u0144czy si\u0119 to tylko upomnieniem. Prosz\u0119 jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce kolejne z\u0142amanie jakiejkolwiek z zasad karane b\u0119dzie dwudziestoma batami. Jutro nie wy\u015bl\u0119 nikogo do eskorty, wi\u0119c je\u015bli Ksi\u0105\u017c\u0119 si\u0119 sp\u00f3\u017ani, otrzyma dwadzie\u015bcia bat\u00f3w plus dzisiejsz\u0105 kar\u0119, co daje \u0142\u0105cznie czterdzie\u015bci bat\u00f3w. Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming musi by\u0107 ostro\u017cny, aby p\u00f3\u017aniej mnie nie obwinia\u0107 za nie przekazanie ostrze\u017ce\u0144.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

By\u0142o tak wcze\u015bnie rano, a on ju\u017c zosta\u0142 pouczony, jednak Feng Ming zni\u00f3s\u0142 dzielnie to delikatne upomnienie bez sprzeciwiania si\u0119. Patrzy\u0142 wprost na dziewczyn\u0119, a kiedy sko\u0144czy\u0142a m\u00f3wi\u0107, zapyta\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Gdzie 13. Asystent Wojskowy zamierza teraz si\u0119 uda\u0107?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Oczywi\u015bcie chc\u0119 przeprowadzi\u0107 inspekcj\u0119 rezultat\u00f3w ostatniego treningu. Prosz\u0119, aby Ksi\u0105\u017c\u0119 r\u00f3wnie\u017c z nami pojecha\u0142. My\u015bl\u0119, \u017ce to b\u0119dzie dobry czas, aby Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming opowiedzia\u0142 o swoim systemu trenowania wojska. \u2013 Spojrza\u0142a na \u017co\u0142nierzy za sob\u0105 i doda\u0142aL \u2013 Da\u0107 Ksi\u0119ciu Mingowi konia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u017bo\u0142nierz z ty\u0142u natychmiast zeskoczy\u0142 ze swego wierzchowca i przekaza\u0142 Feng Mingowi wodze, a potem wskoczy\u0142 na drugiego konia, dosiadaj\u0105c si\u0119 do innego \u017co\u0142nierza. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming wspi\u0105\u0142 si\u0119 szybko i pr\u00f3bowa\u0142 wygodnie ulokowa\u0107 w siodle, jednak nagle ko\u0144 g\u0142o\u015bno prychn\u0105\u0142 i z jakiego\u015b powodu uni\u00f3s\u0142 dwa przednie kopyta, staj\u0105c d\u0119ba na nogach.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jun Ting krzykn\u0119\u0142a przestraszona:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming, ostro\u017cnie!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming uczy\u0142 si\u0119 konnej jazdy od samego Rong Tiana, wi\u0119c nie by\u0142 w tym nowicjuszem. Kiedy poczu\u0142 nag\u0142e i niebezpieczne ruchy zwierz\u0119cia, natychmiast \u015bci\u0105gn\u0105\u0142 ciasno wodze i szybko odwr\u00f3ci\u0142 cia\u0142o, by zeskoczy\u0107 z konia. Kiedy jego plecy dotkn\u0119\u0142y ziemi, nagle przed swoimi oczami ujrza\u0142 b\u0142ysk ko\u0144skich podk\u00f3w, a do uszu dobieg\u0142 go kolejny g\u0142o\u015bny krzyk Jun Ting:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Uwa\u017caj!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming by\u0142 szybki i natychmiast przeturla\u0142 si\u0119 na bok, ledwo unikaj\u0105c zmia\u017cd\u017cenia pod ko\u0144skimi kopytami. Zimny dreszcz przeszed\u0142 jego cia\u0142o.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

W tym samym czasie \u017co\u0142nierze zd\u0105\u017cyli ju\u017c otoczy\u0107 konia i uspokoi\u0107 go. Feng Ming wsta\u0142 z ziemi i poklepa\u0142 si\u0119 wymownym gestem po klatce piersiowej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To by\u0142o niebezpieczne, dzi\u0119kuj\u0119 13. Asystentowi Wojskowemu za twe werbalne ostrze\u017cenia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nawet Jun Ting by\u0142a odrobin\u0119 zaskoczona umiej\u0119tno\u015bciami Feng Minga.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To dobrze, \u017ce nic ci nie jest, Ksi\u0105\u017c\u0119. Otrzyma\u0142am wyra\u017any rozkaz od mojego ojca, \u017ce mam ochrania\u0107 Ksi\u0119cia Minga. Nie mog\u0119 uwierzy\u0107, \u017ce ju\u017c pierwszego dnia wydarzy\u0142o si\u0119 co\u015b takiego. \u2013 Obejrza\u0142a si\u0119 nagle podejrzliwie za siebie i wyda\u0142a \u017co\u0142nierzom rozkaz: \u2013 Wszyscy si\u0119 cofn\u0105\u0107!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jun Ting zsiad\u0142a ze swojego konia i z\u0142apa\u0142a za wodze stoj\u0105cego z boku wierzchowca, kt\u00f3rego pr\u00f3bowa\u0142 dosi\u0105\u015b\u0107 Feng Ming. Jej brwi zw\u0119zi\u0142y si\u0119, gdy w\u0142o\u017cy\u0142a r\u0119k\u0119 pod siod\u0142o. Przez chwil\u0119 co\u015b pod nim maca\u0142a, lecz nagle szybko j\u0105 wyci\u0105gn\u0119\u0142a. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

W jej d\u0142oni znajdowa\u0142 si\u0119 kawa\u0142ek bardzo ostrego kamienia pokrytego krwi\u0105. Kiedy Feng Ming usiad\u0142 w siodle, jego ci\u0119\u017car wcisn\u0105\u0142 kamie\u0144 w cia\u0142o zwierz\u0119cia, powoduj\u0105c b\u00f3l, dlatego ko\u0144 tak gwa\u0142townie zareagowa\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jun Ting przyjrza\u0142a si\u0119 bli\u017cej \u017co\u0142nierzom, a jej oczy przepe\u0142nione by\u0142y gniewem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co to jest?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u017bo\u0142nierze natychmiast spu\u015bcili g\u0142owy bez jakichkolwiek komentarzy. Jeden z nich spojrza\u0142 ukradkiem na Feng Minga z nienawi\u015bci\u0105 w oczach. To by\u0142 m\u0119\u017cczyzna, od kt\u00f3rego Feng Ming dosta\u0142 konia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Pod\u0142o\u017cenie kamienia pod siod\u0142o w celu skrzywdzenia osoby jad\u0105cej na nim? Czy tak zachowuj\u0105 si\u0119 \u017co\u0142nierze armii Jun? Co to za zuchwa\u0142o\u015b\u0107? \u2013 Jun Ting gniewnie rzuci\u0142a kamie\u0144 na ziemi\u0119 i zawo\u0142a\u0142a oficera odpowiedzialnego za wymierzanie kar. \u2013 Jun Xiao otrzymuje czterdzie\u015bci bat\u00f3w, pozostali otrzymuj\u0105 dwadzie\u015bcia bat\u00f3w. Natychmiast wykona\u0107 rozkaz.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ch\u0142osta mia\u0142a odby\u0107 si\u0119 w miejscu, w kt\u00f3rym stali. Nikt nawet nie my\u015bla\u0142 o tym, by przenie\u015b\u0107 si\u0119 w inn\u0105 lokalizacj\u0119. Oficer wzi\u0105\u0142 bicz poplamiony ciemn\u0105 krwi\u0105, po czym rozkaza\u0142 \u017co\u0142nierzom ukl\u0119kn\u0105\u0107 i przyj\u0105\u0107 wymierzon\u0105 im kar\u0119. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u017baden z \u017co\u0142nierzy nie okaza\u0142 strachu. Natychmiast \u015bci\u0105gn\u0119li g\u00f3r\u0119 swoich mundur\u00f3w, eksponuj\u0105c nagie plecy i czekali na ch\u0142ost\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Minga przerazi\u0142 widok tej sceny, by\u0142 nawet bardziej zdenerwowany ni\u017c sami \u017co\u0142nierze. Nie mog\u0105c si\u0119 powstrzyma\u0107, spojrza\u0142 w kierunku Jun Ting.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 13. Asystencie Wojskowy, nic mi si\u0119 nie sta\u0142o, wi\u0119c\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Osoba prosz\u0105ca o \u0142ask\u0119 dla ukaranych zostanie r\u00f3wnie\u017c ukarana. Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming powinien to wiedzie\u0107, zanim ponownie otworzy usta. \u2013 Dziewczyna spojrza\u0142a gniewnie na Feng Minga.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming sta\u0142 oniemia\u0142y. Szybko po\u0142kn\u0105\u0142 s\u0142owa, kt\u00f3re zamierza\u0142 wypowiedzie\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pierwsz\u0105 osob\u0105, kt\u00f3ra otrzyma\u0142a baty, by\u0142 \u017co\u0142nierz imieniem Jun Xiao. Prawdopodobnie to on umie\u015bci\u0142 kamie\u0144 pod siod\u0142em, zanim przekaza\u0142 wodze Feng Mingowi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Oficer wymierzaj\u0105cy kar\u0119 by\u0142 bardzo brutalny, nie okazywa\u0142 ani krztyny lito\u015bci. Wymierzane baty \u015bwiszcza\u0142y g\u0142o\u015bno i celowa\u0142y prosto w plecy \u017co\u0142nierza, pozostawiaj\u0105c krwawe \u015blady. Jun Xiao by\u0142 bardzo wytrzyma\u0142y. Zaciska\u0142 z\u0119by, nie wydaj\u0105c z siebie \u017cadnego d\u017awi\u0119ku.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Serce Feng Minga bi\u0142o jak szalone. Nie potrafi\u0105c si\u0119 powstrzyma\u0107, krzykn\u0105\u0142 g\u0142o\u015bno:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Przesta\u0144! \u2013 Zaraz po tym, jak kaza\u0142 oficerowi wstrzyma\u0107 ch\u0142ost\u0119, odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Jun Ting i powiedzia\u0142: \u2013 Czy nie s\u0142ysza\u0142a\u015b o prawach cz\u0142owieka?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co to s\u0105 prawa cz\u0142owieka? \u2013 Jun Ting spojrza\u0142a na Feng Minga, nie ukrywaj\u0105c zaskoczenia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming patrzy\u0142 na ni\u0105 oniemia\u0142y. Ludzie w tym staro\u017cytnym \u015bwiecie naprawd\u0119 byli prymitywni. Wzi\u0119li m\u0142od\u0105 kobiet\u0119, by j\u0105 po\u015bwieci\u0107 bogom, a jej rodzina uwa\u017ca\u0142a to za najwy\u017cszy honor. Wyt\u0142umaczenie <\/span>osobom \u017cyj\u0105cym w tej epoce<\/span> czym s\u0105 prawa cz\u0142owieka by\u0142o czym\u015b tak samo bezsensownym, jak t\u0142umaczenie czym jest DNA. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming przez d\u0142u\u017cszy czas wpatrywa\u0142 si\u0119 w Jun Ting i my\u015bla\u0142 intensywnie, w ko\u0144cu u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 \u0142agodnie i niewinnie powiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Prosz\u0119 mnie \u017ale nie zrozumie\u0107 13. Asystencie Wojskowy. Nie mia\u0142em zamiaru o nic prosi\u0107, chcia\u0142em tylko zada\u0107 pytanie. Incydent zwi\u0105zany z w\u0142o\u017ceniem kamienia pod siod\u0142o jest oczywi\u015bcie dzie\u0142em jednej osoby, wi\u0119c dlaczego nie ukara\u0107 tylko Jun Xinga, zamiast kara\u0107 wszystkich \u017co\u0142nierzy?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming my\u015bli, \u017ce oni wszyscy nie byli tego \u015bwiadomi? \u2013 Za\u015bmia\u0142a si\u0119 ch\u0142odno. \u2013 Ci, kt\u00f3rzy o tym wiedzieli, tak samo s\u0105 winni zbrodni i zgodnie z prawem dyscypliny wojskowej r\u00f3wnie\u017c otrzymaj\u0105 kar\u0119, niezale\u017cnie od tego, czy osobi\u015bcie brali w tym udzia\u0142. Tak d\u0142ugo, jak s\u0105 \u015bwiadomi pope\u0142nienia zbrodni, ale nie zaraportuj\u0105 tego do swych prze\u0142o\u017conych, otrzymuj\u0105 po\u0142ow\u0119 kary na\u0142o\u017conej na g\u0142\u00f3wnego winowajc\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming przechyli\u0142 lekko g\u0142ow\u0119 i udaj\u0105c zdziwienie, <\/span>zapyta\u0142<\/span>: <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 M\u00f3wisz o dyscyplinie wojskowej, ale kto o niej decyduje? Wystarczy ma\u0142e przewinienie i ju\u017c dostaje si\u0119 za to kar\u0119. Jak wiele jest r\u00f3\u017cnych kar i czy s\u0105 one gdzie\u015b opisane w spos\u00f3b szczeg\u00f3\u0142owy dla danego zdarzenia? <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming by\u0142 naprawd\u0119 tego ciekawy. Pomy\u015bla\u0142, \u017ce musi ostro\u017cnie i w pe\u0142ni zapozna\u0107 si\u0119 z t\u0105 ksi\u0119g\u0105 kar i przewinie\u0144 na wypadek, gdyby sam pope\u0142ni\u0142 jaki\u015b b\u0142\u0105d nawet o tym nie wiedz\u0105c. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Prawo dyscypliny wojskowej zosta\u0142o ustalone odr\u0119bnie dla 13. Dywizji. Czy istnieje potrzeba wprowadzenia zmian? Jestem 13. Asystentem Wojskowym i je\u015bli uwa\u017cam, \u017ce kara jest potrzebna, w\u00f3wczas jest natychmiast wymierzana. Czy nie tak dzia\u0142aj\u0105 wszystkie wojskowe dywizje?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wi\u0119c m\u00f3wisz, \u017ce\u2026 nie ma \u017cadnych szczeg\u00f3\u0142owych przepis\u00f3w prawnych? \u2013 Feng Ming otworzy\u0142 szeroko usta.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jak spisanie czego\u015b tego jest w og\u00f3le mo\u017cliwe? \u2013 <\/span>z<\/span>apyta\u0142a Jun Ting.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Oficer trzymaj\u0105cy w r\u0119ku bicz wtr\u0105ci\u0142 si\u0119 nagle:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Asystencie Wojskowy, czy mam kontynuowa\u0107 wymierzenie kary?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wstrzymaj si<\/span>\u0119<\/span> \u2013 <\/span>zawo\u0142a\u0142 szybko <\/span>Feng Ming.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Tak naprawd\u0119 nie chcia\u0142 prosi\u0107 o \u0142ask\u0119 w imieniu tych \u017co\u0142nierzy, ale martwi\u0142 si\u0119, \u017ce jego \u0142agodne oczy i s\u0142abe serce zdradzaj\u0105 jego my\u015bli. Zastanawia\u0142 si\u0119 przez kr\u00f3tk\u0105 chwil\u0119 i nagle powiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 13. Asystencie Wojskowy, metoda u\u017cycia bata w celu ukarania \u017co\u0142nierzy jest niewystarczaj\u0105ca. Tak naprawd\u0119 kara powinna by\u0107 r\u00f3wnie\u017c rodzajem treningu wojskowego. To jedna ze strategii. My\u015bl\u0119, \u017ce powinni\u015bmy zreformowa\u0107 system treningu, zaczynaj\u0105c od tych ukaranych dzi\u015b \u017co\u0142nierzy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u017bo\u0142nierze kl\u0119cz\u0105cy na ziemi spojrzeli na niego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jun Ting by\u0142a lekko zaskoczona. Jej ojciec ostrzeg\u0142 j\u0105 jednak, aby pozwoli\u0142a Ksi\u0119ciu Mingowi na stosowanie jego tak zwanej \u201eunikalnej metody treningowej\u201d. Poniewa\u017c Feng Ming poprosi\u0142 o to, oczywi\u015bcie nie mog\u0142a mu odm\u00f3wi\u0107. Ponadto chcia\u0142a zobaczy\u0107, jakie sztuczki ukrywa Feng Ming w swym r\u0119kawie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Zachowuj\u0105c spok\u00f3j, zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do \u017co\u0142nierzy:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy przyjmiecie kar\u0119 wymierzon\u0105 przez Ksi\u0119cia Minga?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jeste\u015bmy pos\u0142uszni rozkazom Asystenta Wojskowego. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Je\u015bli si\u0119 zgadzacie, musicie dok\u0142adnie s\u0142ucha\u0107 rozkaz\u00f3w Ksi\u0119cia Minga, nie macie prawa zmieni\u0107 potem zdania. Je\u017celi wci\u0105\u017c b\u0119dziecie mieli jakie\u015b zastrze\u017cenia, b\u0119d\u0119 musia\u0142a zaraportowa\u0107 o wszystkim do mojego ojca, a wy zostaniecie wydaleni z Armii Jun. Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming, prosz\u0119 powiedzie\u0107 o planowanym sposobie kary. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming odkaszln\u0105 dwa razy i stan\u0105\u0142 przed nimi. Ich plecy wci\u0105\u017c by\u0142y ob<\/span>n<\/span>a\u017cone i pomimo tego, \u017ce wszyscy wygl\u0105dali na silnych jak stal m\u0119\u017cczyzn, zaczynali powoli dr\u017ce\u0107 z zimna, wi\u0119c Feng Ming nie spieszy\u0142 si\u0119, aby powiedzie\u0107 o swoich metodach.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Najpierw wsta\u0144cie i <\/span>si\u0119<\/span> ubierzcie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gdy tylko \u017co\u0142nierze us\u0142yszeli jego szczery g\u0142os, wszyscy poczuli si\u0119 zaskoczeni. Podnie\u015bli g\u0142owy i spojrzeli na Feng Minga, a potem szybko przenie\u015bli wzrok na Jun Ting i z powrotem opu\u015bcili g\u0142owy, nie wa\u017c\u0105c si\u0119 poruszy\u0107 z miejsca ani o milimetr. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy wszyscy jeste\u015bcie g\u0142usi? \u2013 krzykn\u0119\u0142a dziewczyna. \u2013 S\u0142ucha\u0107 polece\u0144 Ksi\u0119cia Minga. Rozkaz zosta\u0142 wydany, nie macie prawa si\u0119 waha\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u017bo\u0142nierze natychmiast wstali i w\u0142o\u017cyli g\u00f3r\u0119 swych mundur\u00f3w.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming wzi\u0105\u0142 g\u0142\u0119boki oddech i spojrza\u0142 na nich odwa\u017cnie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jun Xiao jest bez w\u0105tpienia tym, kt\u00f3ry pod\u0142o\u017cy\u0142 kamie\u0144, ale kt\u00f3ry z was to zasugerowa\u0142? Prosz\u0119 wskaza\u0107 t\u0119 osob\u0119. \u2013 Feng Ming spojrza\u0142 w oczy ka\u017cdego z \u017co\u0142nierzy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wszyscy ci \u017co\u0142nierze nale\u017celi do Armii Jun i razem dorastali. Byli ze sob\u0105 bardzo blisko, niemal jak bracia. Jak wi\u0119c na rozkaz Feng Minga mieli wyda\u0107 przyjaciela? Wszyscy opu\u015bcili g\u0142owy, unikaj\u0105c wzroku Ksi\u0119cia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Osob\u0105, kt\u00f3ra pod\u0142o\u017cy\u0142a kamie\u0144, by\u0142em ja i sam te\u017c to wymy\u015bli\u0142em. \u2013 Jun Xiao otworzy\u0142 nagle usta.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming spojrza\u0142 na niego i u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 \u0142agodnie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Naprawd\u0119? Jest takie powiedzenie, \u017ce prawo nie karze mas, jednak\u017ce gdyby\u015bmy teraz nie zareagowali na t\u0119 sytuacj\u0119, mo\u017ce to prowadzi\u0107 do korupcji. Nie chc\u0119 kara\u0107 wszystkich, ale nie mog\u0119 te\u017c nie ukara\u0107 \u017cadnego z was. Dlatego, wybior\u0119 jedn\u0105 osob\u0119, kt\u00f3ra podda si\u0119 karze.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming nie musi nikogo wybiera\u0107 \u2013 Jun Xiao spojrza\u0142 odwa\u017cnie na Feng Minga. \u2013 Bior\u0119 na siebie ca\u0142\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 i konsekwencje, kt\u00f3re z tego wynikaj\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jun Xiao jest ranny. Osob\u0105, kt\u00f3ra sprowokowa\u0142a to wydarzenie, by\u0142em ja. \u2013 Jeden z \u017co\u0142nierzy zrobi\u0142 krok do przodu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jun Cheng, szybko wracaj na miejsce, to nie ma z tob\u0105 nic wsp\u00f3lnego \u2013 krzykn\u0105\u0142 Jun Xiao.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M\u0142ody m\u0119\u017cczyzna imieniem Jun Cheng mia\u0142 oko\u0142o 20 lat, patrzy\u0142 na Jun Xiao szeroko otwartymi oczami i g\u0142osem pe\u0142nym gniewu, doda\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dlaczego wci\u0105\u017c zgrywasz twardego, nie wystarczaj\u0105co ju\u017c wych\u0142ostali ci sk\u00f3r\u0119?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To ja. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nie, to by\u0142em ja.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nagle jeden za drugim zacz\u0119li wychodzi\u0107 do przodu, z ch\u0119ci\u0105 przeniesienia ca\u0142ej odpowiedzialno\u015bci na siebie. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jun Ting zmarszczy\u0142a brwi i srogim g\u0142osem rozkaza\u0142a:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wszyscy cofn\u0105\u0107 si\u0119, pozw\u00f3lcie Ksi\u0119ciu Mingowi wyda\u0107 os\u0105d! Czy mog\u0119 zapyta\u0107, kogo Ksi\u0105\u017c\u0119 zamierza wybra\u0107, aby podda\u0142 si\u0119 karze?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Oczywi\u015bcie by\u0142oby ciekawie losowo wybra\u0107 kogokolwiek \u2013 powiedzia\u0142 lekko Feng Ming. \u2013 S\u0142ysza\u0142em, \u017ce wszyscy \u017co\u0142nierze w Armii Jun s\u0105 uzdolnieni w sztukach walki, zabijaj\u0105 odwa\u017cnie wrog\u00f3w i s\u0105 dziesi\u0119\u0107 razy silniejsi, ni\u017c przeci\u0119tny \u017co\u0142nierz. Chc\u0119, aby ka\u017cdy z was wybra\u0142 swojego oponenta <\/span>s<\/span>po\u015br\u00f3d zwyk\u0142ej puli \u017co\u0142nierzy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Oponenta? Ksi\u0105\u017c\u0119 chce, \u017ceby\u015bmy walczyli ze zwyk\u0142ymi \u017co\u0142nierzami? \u2013 Jeden z m\u0119\u017cczyzn zapyta\u0142 zaskoczony.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mylisz si\u0119. \u2013 Feng Ming wykrzywi\u0142 usta w delikatny u\u015bmiech. \u2013 To b\u0119dzie trening jeden na jednego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Trening? \u2013 <\/span>z<\/span>apytali wszyscy w tej samej chwili.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dam wam dziesi\u0119\u0107 dni. Ka\u017cdy z was musi da\u0107 z siebie wszystko, aby nauczy\u0107 swoich zdolno\u015bci zwyk\u0142ego \u017co\u0142nierza, kt\u00f3rego wybrali\u015bcie. W ci\u0105gu tych dziesi\u0119ciu dni ten \u017co\u0142nierz b\u0119dzie <\/span>waszym<\/span> uczniem. Po dziesi\u0119ciu dniach tw\u00f3j ucze\u0144 b\u0119dzie <\/span>was <\/span>reprezentowa\u0142 w walce jeden na jednego. B\u0119d\u0105 walczy\u0107 przeciwko sobie, a ten nauczyciel, kt\u00f3rego ucze\u0144 zwyci\u0119\u017cy, zostanie ukarany. Relacje mi\u0119dzy wami s\u0105 bardzo dobre, jestem przekonany, \u017ce \u017caden z was nie chce, aby jego przyjaciel zosta\u0142 ukarany. \u2013 Feng Ming u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 przebiegle. \u2013 Dlatego, je\u015bli chce<\/span>cie<\/span> \u015bci\u0105gn\u0105\u0107 na siebie kar\u0119, w\u00f3wczas musi<\/span>cie<\/span> bardzo dobrze wyszkoli\u0107 swojego ucznia. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Po tym, jak sko\u0144czy\u0142, Feng Ming podszed\u0142 do spokojnego ju\u017c konia, poklepa\u0142 go po grzbiecie i wspi\u0105\u0142 si\u0119 na niego. Odwr\u00f3ci\u0142 g\u0142ow\u0119 i powiedzia\u0142 do Jun Ting:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 13. Asystencie Wojskowy za dziesi\u0119\u0107 dni <\/span>do<\/span> twojej armii przyb\u0119dzie kolejnych dziesi\u0119ciu dobrze wyszkolonych, elitarnych \u017co\u0142nierzy. Czy\u017c to nie wspania\u0142e? W rzeczywisto\u015bci szkolenie \u017co\u0142nierzy koncentruje si\u0119 na strategii. \u017bo\u0142nierze powtarzaj\u0105 te same umiej\u0119tno\u015bci, a u\u017cywanie bicza jako kary jest bezu\u017cyteczne. Od jutra nie b\u0119d\u0119 tu przyje\u017cd\u017ca\u0142. Zostan\u0119 w pa\u0142acu, aby skupi\u0107 si\u0119 na spisaniu sposob\u00f3w treningu oraz zaplanowaniu przepis\u00f3w i rozporz\u0105dze\u0144 wojskowych dla 13. Dywizji. Za <\/span>dziesi\u0119\u0107<\/span> dni przyb\u0119d\u0119 o czasie, aby sprawdzi\u0107 rezultaty ich szkolenia. Dodatkowo wyniki treningu pozwol\u0105 ci spojrze\u0107 na m\u00f3j ca\u0142o\u015bciowy plan. Opuszcz\u0119 was ju\u017c, nie trzeba mnie eskortowa\u0107. Do widzenia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming zawr\u00f3ci\u0142 konia i odjecha\u0142 t\u0105 sam\u0105 drog\u0105 prowadz\u0105c\u0105 do pa\u0142acu, kt\u00f3r\u0105 tu przyby\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jun Ting nie zatrzyma\u0142a go, ale da\u0142a sygna\u0142 swym podw\u0142adnym, aby ruszyli za nim. Kilku silnych m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3rzy przyszli rano po Feng Minga doskoczy\u0142o do swych koni. W mgnieniu oka dogonili i otoczyli Feng Minga, a ich przyw\u00f3dca powiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 13. Asystent Wojskowy rozkaza\u0142 nam wszystkim eskortowa\u0107 Ksi\u0119cia. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming wiedzia\u0142, \u017ce nie b\u0119dzie mia\u0142 tyle swobody, ile by chcia\u0142, ale nie zawraca\u0142 tym sobie g\u0142owy, tylko spokojnie wr\u00f3ci\u0142 do pa\u0142acu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nie spodziewa\u0142 si\u0119 tego, \u017ce Lu Dan czeka\u0142 ju\u017c na niego w \u015brodku. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gdy tylko zobaczy\u0142 wchodz\u0105cego do komnaty Feng Minga, m\u0119\u017cczyzna wsta\u0142 i u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 do niego, m\u00f3wi\u0105c:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Lu Dan znowu si\u0119 pomyli\u0142. Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming nigdy nie da si\u0119 z\u0142apa\u0107 w pu\u0142apk\u0119 tej ma\u0142ej kocicy z rodziny Jun.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M\u0119\u017cczyzna ubrany by\u0142 w zestaw czarno z\u0142ocistych satynowych szat otoczonych mi\u0119kkim futrem wok\u00f3\u0142 r\u0119kaw\u00f3w. Chwil\u0119 wcze\u015bniej wystawia\u0142 r\u0119ce do ognia, aby si\u0119 ogrza\u0107, jego policzki pokrywa\u0142 uroczy rumieniec, a delikatne rysy twarzy by\u0142y jak zawsze pi\u0119kne.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming poczu\u0142 si\u0119 dziwnie, obserwuj\u0105c t\u0119 twarz, na kt\u00f3rej dzi\u015b malowa\u0142 si\u0119 jaki\u015b nieopisany rodzaj \u017cyczliwo\u015bci. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Poczekaj tu chwil\u0119 na mnie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming ruszy\u0142 w kierunku sypialni, zdj\u0105\u0142 z siebie brzydki i niewygodny mundur i pozwoli\u0142 s\u0142u\u017c\u0105cym, aby pomog\u0142y mu przebra\u0107 si\u0119 w wygodn\u0105 i mi\u0119kk\u0105 dworsk\u0105 odzie\u017c. Dopiero w\u00f3wczas odetchn\u0105\u0142 z ulg\u0105. Wr\u00f3ci\u0142 do salonu, usiad\u0142 przy kominku i wyci\u0105gn\u0105\u0142 d\u0142onie, by cieszy\u0107 si\u0119 ciep\u0142em ognia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Doradca musi by\u0107 zadowolony, ca\u0142e wojsko Dong Fan uwa\u017ca mnie teraz za wroga. Ju\u017c pierwszego dnia, kto\u015b pod\u0142o\u017cy\u0142 kamie\u0144 pod siod\u0142o, rani\u0105c mojego konia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lu Dan nie skomentowa\u0142 tych s\u0142\u00f3w, lecz w zamian zapyta\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jun Ting pozwoli\u0142a ci tak \u0142atwo odej\u015b\u0107? To jedyna c\u00f3rka Naczelnego Dow\u00f3dcy i prawdopodobnie w przysz\u0142o\u015bci zajmie jego pozycj\u0119. Ju\u017c od dziecka Jun Qing traktowa\u0142 j\u0105 bardzo surowo, u\u017cywaj\u0105c szkolenia wojskowego jako rodzinnego prawa. Dlatego <\/span>cho\u0107<\/span> Jun Ting to dziewczyna, jej dzia\u0142ania wewn\u0105trz armii s\u0105 bardzo bezwzgl\u0119dne i ka\u017cdy czuje przed ni\u0105 respekt. \u2013 Popatrzy\u0142 g\u0142\u0119boko w oczy Feng Minga i z u\u015bmiechem doda\u0142: \u2013 Jednak Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming wykorzysta\u0142 t\u0119 okazj\u0119, aby nie tylko ukara\u0107 swych podw\u0142adnych, nie wymierzaj\u0105c im kary cielesnej z zemsty, ale postara\u0142 si\u0119 o poprawienie umiej\u0119tno\u015bci zwyk\u0142ych \u017co\u0142nierzy w 13. Dywizji. Pomimo tego, \u017ce to tylko ma\u0142a sprawa, Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming pozwoli\u0142 nam pozna\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 swej strategii szkolenia armii. Je\u015bli tylko z tego powodu Jun Ting pozytywnie spojrzy na Ksi\u0119cia Minga, b\u0119dzie to w\u00f3wczas dla nas wielka korzy\u015b\u0107. Ta m\u0142oda kobieta jest bardzo twarda, bardzo ambitna i ogromnie trudno j\u0105 uwie\u015b\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming by\u0142 odrobin\u0119 przera\u017cony, widz\u0105c dziwny u\u015bmieszek m\u0119\u017cczyzny i zaskoczony zapyta\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Doradca chyba nie sugeruje mi, abym u\u017cy\u0142 Intrygi Pi\u0119kna, prawda? Je\u015bli chcesz utworzy\u0107 sojusz z Jun Qingiem i Jun Ting, my\u015bl\u0119, \u017ce Doradca b\u0119dzie si\u0119 do tego lepiej nadawa\u0142. Na tym \u015bwiecie nie ma pi\u0119kniejszej osoby od ciebie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming wypowiedzia\u0142 te s\u0142owa od niechcenia, ale nawet nie wyobra\u017ca\u0142 sobie, \u017ce reakcja Lu Dana b\u0119dzie tak niespodziewana:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming uwa\u017ca, \u017ce tego nie pr\u00f3bowa\u0142em? Gdybym m\u00f3g\u0142 zdoby\u0107 wsparcie Naczelnego Dow\u00f3dcy, w\u00f3wczas dlaczego mia\u0142bym si\u0119 m\u0119czy\u0107 z kap\u0142ankami przez tyle lat? Nawet jednego spojrzenia\u2026 Jun Ting ani razu na mnie nie spojrza\u0142a. Nie uwa\u017casz, \u017ce by\u0142em tym lekko zawstydzony i zawiedziony?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming otworzy\u0142 szeroko usta:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 A Kr\u00f3l Dong Fan, czy\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wielki Kr\u00f3l Dong Fan nie sprzeciwia\u0142by si\u0119 temu. \u2013 Lu Dan u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 delikatnie. \u2013 Tak d\u0142ugo, jak jest to moja decyzja, Wielki Kr\u00f3l nigdy si\u0119 nie sprzeciwi.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

A mo\u017ce nie ma odwagi si\u0119 sprzeciwi\u0107?<\/i><\/span> \u2013 pomy\u015bla\u0142 cicho Feng Ming. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jednak to by\u0142y ich prywatne sprawy. Jako osoba z zewn\u0105trz nie powinien si\u0119 w to miesza\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Niezale\u017cnie od metod, jakimi Doradca pr\u00f3buje zjedna\u0107 sobie przychylno\u015b\u0107 Naczelnego Dow\u00f3dcy, to wci\u0105\u017c nie moja sprawa. Prag\u0119 tylko ci przypomnie\u0107, \u017ce Intryga Pi\u0119kna jest czym\u015b, czego nigdy nie stosowa\u0142em.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming nie musi si\u0119 o to martwi\u0107, jak Lu Dan o\u015bmieli\u0142by si\u0119 zmusza\u0107 Ksi\u0119cia do czegokolwiek?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kiedy tak rozmawiali, do drzwi komnaty zapuka\u0142a pokoj\u00f3wka i wesz\u0142a szybko, m\u00f3wi\u0105c:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Naczelny Dow\u00f3dca przys\u0142a\u0142 tutaj oficera. <\/span>M<\/span>\u00f3wi, \u017ce to wa\u017cna sprawa i prosi Ksi\u0119cia Minga o natychmiastowe stawienie si\u0119 w <\/span>i<\/span>zb<\/span>ie<\/span> wojskowej.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Twarz Feng Minga poblad\u0142a.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ledwo pozby\u0142em si\u0119 c\u00f3rki, a ju\u017c ojciec puka do drzwi? To straszne! Wygl\u0105da na to, \u017ce oboje planuj\u0105 zastosowa\u0107 taktyk\u0119 wym\u0119czenia mnie. Chc\u0105 codziennie mnie gania\u0107 jak t\u0119pego os\u0142a, zmusza\u0107 do maszerowania w \u015bniegu i noszenia tego niewygodnego munduru. Obawiam si\u0119, \u017ce zanim min\u0105 trzy miesi\u0105ce, zd\u0105\u017c\u0119 pa\u015b\u0107 martwy z wycie<\/span>\u0144<\/span>czenia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming jest naprawd\u0119 zabawny. \u2013 Lu Dan zachichota\u0142. \u2013 Je\u015bli Naczelny Dow\u00f3dca osobi\u015bcie wys\u0142a\u0142 swojego cz\u0142owieka po Ksi\u0119cia Minga, obawiam si\u0119, \u017ce nie jest to b\u0142aha sprawa. Zalecam, aby Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming jak najszybciej si\u0119 tam uda\u0142. Spotkania wojskowe Armii Dong Fan s\u0105 bardzo wa\u017cne, je\u015bli nie stawisz si\u0119 tam w ci\u0105gu 30 uderze\u0144 b\u0119bna, zostaniesz wych\u0142ostany.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Oczy Feng Minga rozszerzy\u0142y si\u0119 i a\u017c podskoczy\u0142 w miejscu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Dlaczego Armia Dong Fan ci\u0105gle m\u00f3wi tylko o karaniu? <\/span>W<\/span>ystarczy jedno przewinienie, a wy ju\u017c u\u017cywacie si\u0142y? Ach, musz\u0119 si\u0119 pospieszy\u0107, \u017ceby ocali\u0107 sk\u00f3r\u0119. \u2013 Czuj\u0105c si\u0119 ura\u017cony, poszed\u0142 szybko do sypialni, aby przebra\u0107 si\u0119 z powrotem w mundur i pod\u0105\u017cy\u0142 za \u017co\u0142nierzem do sali spotka\u0144.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Dysz\u0105c i sapi\u0105c, Feng Ming w ko\u0144cu dotar\u0142 na miejsce. Ju\u017c z oddali s\u0142ysza\u0142 stra\u017cnika, uderzaj\u0105cego g\u0142o\u015bno w z\u0142oty b\u0119ben. Na szcz\u0119\u015bcie pomi\u0119dzy uderzeniami by\u0142y oko\u0142o p\u00f3\u0142 minutowy odst\u0119p<\/span>y<\/span>, a Feng Ming zd\u0105\u017cy\u0142 na 29 uderzenie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

W sali spotka\u0144 obecni byli ju\u017c wszyscy genera\u0142owie, a Feng Ming znowu by\u0142 ostatni. Oczy zebranych spojrza\u0142y na niego pogardliwie. Ksi\u0105\u017c\u0119 okaza\u0142 jednak silny charakter. Poniewa\u017c nie sp\u00f3\u017ani\u0142 si\u0119 ani nie zrobi\u0142 niczego z\u0142ego, z oboj\u0119tn\u0105 min\u0105 usiad\u0142 na miejscu, na kt\u00f3rym siedzia\u0142 poprzednio.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nie spos\u00f3b by\u0142o nie poczu\u0107 napi\u0119cia panuj\u0105cego w sali. Nie okazywa\u0142 jednak strachu, przywita\u0142 si\u0119 z genera\u0142em siedz\u0105cym po jego prawej stronie, a potem z tym po lewej, po czym skierowa\u0142 twarz na Naczelnego Dow\u00f3dc\u0119 i zapyta\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co tak wa\u017cnego si\u0119 wydarzy\u0142o, \u017ce zwo\u0142ano to nag\u0142e spotkanie? <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jun Qing odchrz\u0105kn\u0105\u0142 i skin\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105 w kierunku Genera\u0142a Chang Yena, kt\u00f3ry natychmiast wsta\u0142 i zacz\u0105\u0142 m\u00f3wi\u0107 dono\u015bnym i powa\u017cnym g\u0142osem:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 P\u00f3\u0142 godziny temu w garnizonie stacjonuj\u0105cym przy bramach miasta odkryto szpiega, pr\u00f3buj\u0105cego w\u015blizn\u0105\u0107 si\u0119 do koszar. Przy jego ciele znaleziono kilka tajnych list\u00f3w z wiadomo\u015bciami do Pa\u0142acu Kr\u00f3lestwa Bei Qi. Niekt\u00f3re z wiadomo\u015bci wskazywa\u0142y, \u017ce Bei Qi umie\u015bci\u0142o innego szpiega, kt\u00f3ry infiltruje nasze wojsko. To bardzo powa\u017cna sprawa, dlatego Naczelny Dow\u00f3dca zwo\u0142a\u0142 to nadzwyczajne spotkanie. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy szpieg zosta\u0142 przes\u0142uchany i wyjawi\u0142 jakie\u015b informacje? \u2013 zapyta\u0142 jeden z genera\u0142\u00f3w.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Chang Yen pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Szpieg wiedzia\u0142, \u017ce zostanie schwytany \u017cywcem, wi\u0119c natychmiast pope\u0142ni\u0142 samob\u00f3jstwo, po\u0142ykaj\u0105c kapsu\u0142k\u0119 z trucizn\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Garnizon chroni\u0105cy bram miasta by\u0142 pod kontrol\u0105 Chang Yena. Odkrycie szpiega wewn\u0105trz wojska sprawi\u0142o, \u017ce jego twarz wykrzywi\u0142 brzydki grymas niezadowolenia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Generale Chang Yen \u2013 za<\/span>wo\u0142a\u0142a<\/span> nagle Jun Ting. \u2013 Powiedzia\u0142e\u015b, \u017ce przechwycili\u015bcie tajne listy, co by\u0142o w tych wiadomo\u015bciach? Jaki by\u0142 cel szpiega i czy s\u0105 jeszcze jakie\u015b inne tropy?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Jest taka wskaz\u00f3wka, ale to jakby nie jest wskaz\u00f3wka\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jun Ting zaskoczona spyta\u0142a:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co Genera\u0142 ma przez to na my\u015bli? Jest jaka\u015b wskaz\u00f3wka, kt\u00f3ra ni\u0105 nie jest?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Chang Yen zastanowi\u0142 si\u0119 przez chwil\u0119:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Wiadomo\u015bci wspomina\u0142y o osobie infiltruj\u0105cej Armi\u0119 Dong Fan, jednak nie znale\u017ali\u015bmy informacji, w kt\u00f3rej dywizji szpieg si\u0119 ukrywa, jaka jest jego pozycja, w jaki spos\u00f3b si\u0119 kontaktuj\u0105. Kompletnie nic. Jednak przed \u015bmierci\u0105 schwytany szpieg pr\u00f3bowa\u0142 podrze\u0107 jeden z list\u00f3w. Na szcz\u0119\u015bcie zd\u0105\u017cyli\u015bmy go powstrzyma\u0107 i <\/span>mu go <\/span>odebra\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jeden z genera\u0142\u00f3w imieniem Yan Pin potrz\u0105sn\u0105\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ten list musi by\u0107 bardzo wa\u017cny. <\/span>C<\/span>o by\u0142o w nim napisane?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 By\u0142o w nim mn\u00f3stwo znak\u00f3w\u2026 \u2013 Chang Yen u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 krzywo. \u2013 <\/span>J<\/span>ednak nie byli\u015bmy w stanie tego przeczyta\u0107, ani zrozumie\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wszyscy wpatrywali si\u0119 w m\u0119\u017cczyzn\u0119 zaskoczeni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Uwa\u017cam \u2013 Jun Qing przerwa\u0142 nagle zaleg\u0142\u0105 cisz\u0119. \u2013 \u017ce to, co jest zawarte w li\u015bcie, musi pochodzi\u0107 ze staro\u017cytnych tekst\u00f3w. Prawdopodobnie Kr\u00f3lestwo Bei Qi ostatnio u\u017cywa kodowanych s\u0142\u00f3w. Zwo\u0142ali\u015bmy to spotkanie, aby wsp\u00f3lnie poszuka\u0107 rozwi\u0105zania. Mo\u017ce kt\u00f3re\u015b z was b\u0119dzie w stanie rozszyfrowa\u0107 zawarto\u015b\u0107 tej tajnej wiadomo\u015bci. Rozkaza\u0142em ju\u017c komu\u015b, aby skopiowa\u0142 tre\u015b\u0107 listu. Prosz\u0119, aby\u015bcie dok\u0142adnie si\u0119 przyjrzeli swojej kopii, kt\u00f3ra zostanie wam zaraz wr\u0119czona.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jeden ze stra\u017cnik\u00f3w stoj\u0105cych za Chang Yanem wyszed\u0142 do przodu i ka\u017cdej z zebranych w sali os\u00f3b da\u0142 po jednej kopii. Trzymaj\u0105c w swoich r\u0119kach tajemniczy tekst, ka\u017cdy z nich marszczy\u0142 czo\u0142o, widz\u0105c dziwne pismo sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z kropek i kresek.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming r\u00f3wnie\u017c otrzyma\u0142 swoj\u0105 kopi\u0119 i w chwili kiedy tylko spojrza\u0142 na tekst, ca\u0142e jego cia\u0142o zadr\u017ca\u0142o. Na szcz\u0119\u015bcie wszyscy byli skupieni na swoich kopiach, wi\u0119c nikt nie zauwa\u017cy\u0142 gwa\u0142townej reakcji ksi\u0119cia. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming natychmiast si\u0119 uspokoi\u0142, a na jego twarzy znowu zago\u015bci\u0142 oboj\u0119tny wyraz. Opu\u015bci\u0142 g\u0142ow\u0119 i dok\u0142adnie przyjrza\u0142 si\u0119 listowi w swojej r\u0119ce.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D\u0142ugie i kr\u00f3tkie, kr\u00f3tkie i d\u0142ugie, nieco poziome, pozornie niewyt\u0142umaczalne poci\u0105gni\u0119cia, pokrywa\u0142y ca\u0142y kawa\u0142ek bia\u0142ego jedwabiu. Jun Qing i pozostali genera\u0142owie nie byli w stanie zrozumie\u0107 tego j\u0119zyka. Nawet osoby \u017cyj\u0105ce wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie bez podstawowej wiedzy mia\u0142yby problemy z odszyfrowaniem kodu Morse\u2019a. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

To by\u0142o co\u015b, czego w tym \u015bwiecie nauczy\u0142 tylko Rong Tiana. To by\u0142 sekret, kt\u00f3ry wsp\u00f3lnie dzielili i tylko kilka razy faktycznie wykorzystali do wypowiadania swoich wewn\u0119trznych my\u015bli.<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

Metoda, kt\u00f3rej u\u017cywa\u0142 do komunikowania si\u0119 z Rong Tianem, by\u0142a bardzo prosta: wypisa\u0142 dwadzie\u015bcia sze\u015b\u0107 angielskich liter w zwyk\u0142y spos\u00f3b kropkowo-poziomy, a nast\u0119pnie prze\u0142o\u017cy\u0142 to na chi\u0144ski pinyin, aby pozna\u0107 przybli\u017cone znaczenie.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Rong Tian, Rong Tian jest naprawd\u0119 tutaj!<\/i><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

R\u0119ce Feng Minga trz\u0119s\u0142y si\u0119 lekko. Przygryz\u0142 doln\u0105 warg\u0119, naprawd\u0119 chcia\u0142 wsta\u0107 z miejsca i krzycze\u0107 na ca\u0142e gard\u0142o.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ten dra\u0144 odwa\u017cy\u0142 si\u0119 przekaza\u0107 wiadomo\u015b\u0107 do Pa\u0142acu Kr\u00f3lewskiego Dong Fan, ale w tych okoliczno\u015bciach by\u0142o to warte pochwa\u0142y.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming ukry\u0142 podekscytowanie. Odwr\u00f3ci\u0142 lekko g\u0142ow\u0119 i zmarszczy\u0142 czo\u0142o, skupiaj\u0105c si\u0119 na tek\u015bcie. Znak po znaku, litera po literze, a ostatecznie wymowa.<\/span>S<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jestem blisko ciebie, czekaj na mnie…<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jestem blisko ciebie, czekaj na mnie… <\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jestem blisko ciebie, czekaj na mnie…<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

To prawdopodobnie by\u0142 najbardziej wzruszaj\u0105cy list mi\u0142osny, jaki Feng Ming kiedykolwiek dosta\u0142 w swoim \u017cyciu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Poczu\u0142, jak jego serce \u015bciska si\u0119, wype\u0142nione jednocze\u015bnie b\u00f3lem i szcz\u0119\u015bciem. Kiedy patrzy\u0142 na te trzy s\u0142owa \u201eczekaj na mnie\u201d, nag\u0142y wstrz\u0105s pojawi\u0142 si\u0119 w jego g\u0142owie, prawie powoduj\u0105c p\u0142acz. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming, wydajesz si\u0119 bardzo poruszony, czy znalaz\u0142e\u015b jak\u0105\u015b wskaz\u00f3wk\u0119? <\/span><\/span><\/span>\u2013<\/span> Nagle us\u0142ysza\u0142 z boku p\u0142yn\u0105cy w jego kierunku g\u0142os Jun Ting.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming szybko podni\u00f3s\u0142 g\u0142ow\u0119 i zobaczy\u0142, \u017ce wszystkie oczy znowu skierowa\u0142y si\u0119 na niego. W duszy a\u017c krzycza\u0142. Wiedz\u0105c, \u017ce Rong Tian zdo\u0142a\u0142 przekaza\u0107 mu wiadomo\u015b\u0107, ca\u0142e jego cia\u0142o dr\u017ca\u0142o z podekscytowania, a m\u00f3zg pracowa\u0142 na zdwojonych obrotach.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 13. Asystent Wojskowy mia\u0142 wystarczaj\u0105co du\u017co czasu, \u017ceby mi si\u0119 przyjrze\u0107. Czy\u017cby sam zd\u0105\u017cy\u0142 ju\u017c znale\u017a\u0107 wskaz\u00f3wk\u0119?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jun Ting cicho fukn\u0119\u0142a, oczywi\u015bcie nie by\u0142o mo\u017cliwo\u015bci, aby cokolwiek mog\u0142a odczyta\u0107, odwr\u00f3ci\u0142a wi\u0119c twarz i znowu spojrza\u0142a na list. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming \u2013 zapyta\u0142 nagle Jin Qing, patrz\u0105c uwa\u017cnie na Feng Minga. \u2013 Oczy Ksi\u0119cia s\u0105 lekko zaczerwienione, a twoje r\u0119ce dr\u017c\u0105. Tak nie wygl\u0105da osoba, kt\u00f3ra nie wie, czym jest ukryta wiadomo\u015b\u0107 w li\u015bcie. Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming nie zamierza chyba niczego przed nami ukrywa\u0107?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming by\u0142 zaskoczony. Nie zdawa\u0142 sobie sprawy, \u017ce tak bardzo by\u0142o wida\u0107 buzuj\u0105ce w nim emocje. Rozejrza\u0142 si\u0119 woko\u0142o i zauwa\u017cy\u0142, \u017ce wszyscy czekaj\u0105 na jego rozs\u0105dne wyja\u015bnienia. Oczywi\u015bcie, nie m\u00f3g\u0142 opowiedzie\u0107 o Rong Tianie, wi\u0119c pr\u0119dko musia\u0142 co\u015b wymy\u015bli\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Zdolno\u015bci obserwacyjne Naczelnego Dow\u00f3dcy, s\u0105 rzeczywi\u015bcie imponuj\u0105ce. \u2013 Feng Ming wytrzyma\u0142 \u015bwidruj\u0105ce wzrok Jun Qinga i ponownie wykorzystuj\u0105c sw\u00f3j talent aktorski, wsta\u0142 i wyszed\u0142 na \u015brodek sali, po czym z lekkim wahaniem powiedzia\u0142: \u2013 Na pocz\u0105tku nie chcia\u0142em niczego m\u00f3wi\u0107, ale je\u017celi ta sprawa ma cokolwiek wsp\u00f3lnego z Dong Fan, w\u00f3wczas b\u0119d\u0119 z wami szczery, poniewa\u017c w ten spos\u00f3b b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 wyrazi\u0107 moj\u0105 wielk\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 dla Wielkiego Kr\u00f3la. Nie o\u015bmielam si\u0119 k\u0142ama\u0107, ale ten rodzaj j\u0119zyka widzia\u0142em wiele lat temu\u2026<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Co jest napisane w li\u015bcie? \u2013 zapyta\u0142 nagle Cang Yan.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming wzruszy\u0142 ramionami.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mimo tego, \u017ce widzia\u0142em wcze\u015bniej ten rodzaj pisma, wci\u0105\u017c nie wiem, jak rozszyfrowa\u0107 te staro\u017cytne znaki. M\u00f3j mistrz powiedzia\u0142 mi kiedy\u015b, \u017ce za pomoc\u0105 tych znak\u00f3w Bogowie kontaktuj\u0105 si\u0119 ze \u015bmiertelnikami. Zazwyczaj te znaki pojawiaj\u0105 si\u0119 nagle na szczytach g\u00f3rskich lub kamiennych klifach, przepowiadaj\u0105c powa\u017cne wydarzenia lub zmiany w kr\u00f3lestwie albo przekazuj\u0105c poufne informacje. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wygl\u0105da na to, \u017ce przej\u0105\u0142 z\u0142e nawyki od Rong Tiana, <\/span>a <\/span>jego k\u0142amstwa ros\u0142y z dnia nadzie\u0144. Im wi\u0119cej ich m\u00f3wi\u0142, tym lepszy si\u0119 w tym stawa\u0142, zmieniaj\u0105c si\u0119 z uczciwego, m\u0142odego cz\u0142owieka w zdradzieckiego i k\u0142amliwego Ksi\u0119cia z Xi Rei. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Bogowie bezpo\u015brednio komunikuj\u0105 si\u0119 z lud\u017ami?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Przekazuj\u0105 sekrety?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Genera\u0142owie patrzyli na niego z niedowierzaniem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3lestwo Dong Fan wierzy\u0142o w Bog\u00f3w, wi\u0119c tego rodzaju k\u0142amstwo by\u0142o jak \u0142atwe strzelanie do tarczy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Jun Qing uni\u00f3s\u0142 brwi wysoko.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nawet j\u0119zyk bog\u00f3w powinien by\u0107 rozumiany przez \u015bmiertelnik\u00f3w. W przeciwnym razie dlaczego Bogowie przekazywaliby r\u00f3\u017cne tajemnice \u015bwiatu? <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming pomy\u015bla\u0142 o tym problemie ju\u017c dawno temu, dlatego bez wahania powiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 To prawda, na \u015bwiecie istniej\u0105 osoby, kt\u00f3re rozumiej\u0105 ten j\u0119zyk.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Kto? <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 M\u00f3j Mistrz, Sun Zi. Ma wielkie zdolno\u015bci i niezb\u0119dn\u0105 do tego wiedz\u0119. Je\u015bli Naczelny Dow\u00f3dca mi nie wierzy, prosz\u0119 i\u015b\u0107 i zapyta\u0107 Doradc\u0119 Lu Dana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy mo\u017cemy zaprosi\u0107 mistrza Ksi\u0119cia Minga do Dong Fan? \u2013 <\/span>z<\/span>apyta\u0142 nagle genera\u0142 Chang Yan. \u2013 Nie wiem dlaczego, ale mam przeczucie, \u017ce zawarto\u015b\u0107 tego listu ma wielkie znaczenie i jest zwi\u0105zana z losem Dong Fan. To mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c g\u0142\u00f3wny pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego Bei Qi wys\u0142a\u0142o tu szpiega.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming \u015bmia\u0142 si\u0119 w duchu<\/span>S<\/span> tak mocno, \u017ce a\u017c sprawia\u0142o mu to b\u00f3l.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Powiedzia\u0142em Doradcy, gdzie przebywa m\u00f3j Mistrz. Zrobi <\/span>wszystko,<\/span> co w jego mocy, aby odnale\u017a\u0107 go w g\u00f3rach i tu sprowadzi\u0107. Jednak\u017ce m\u00f3j mistrz jest jak zjawa, lubi w\u0119drowa\u0107 w r\u00f3\u017cne miejsca, wi\u0119c nie b\u0119dzie \u0142atwo go odnale\u017a\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Po spotkaniu wr\u00f3ci\u0142 do Pa\u0142acu z u\u015bmiechem. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

By\u0142 szcz\u0119\u015bliwy, \u017ce w ko\u0144cu otrzyma\u0142 wiadomo\u015b\u0107 od Rong Tiana. Potajemnie uroni\u0142 kilka \u0142ez, jednak ba\u0142 si\u0119, \u017ce kto\u015b mo\u017ce to odkry\u0107 i zaraportowa\u0107 do Lu Dana o jego dziwnym zachowaniu. Staraj\u0105c si\u0119 ukry\u0107 sw\u00f3j stan emocjonalny, powiedzia\u0142 do s\u0142u\u017c\u0105cej:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ludzie Jun Ting obudzili mnie dzi\u015b wcze\u015bnie rano i nie wyspa\u0142em si\u0119 wystarczaj\u0105co. Chcia\u0142bym si\u0119 teraz wyk\u0105pa\u0107 i odpocz\u0105\u0107, a potem wstan\u0119 na obiad.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Po k\u0105pieli rozkaza\u0142 pokoj\u00f3wkom, aby wysz\u0142y z sypialni. Wspi\u0105\u0142 si\u0119 na \u0142\u00f3\u017cko i przez jaki\u015b czas my\u015bla\u0142 o Rong Tianie, nie mog\u0105c powstrzyma\u0107 \u0142ez. Od pocz\u0105tku nieustannie martwi\u0142 si\u0119, \u017ce jego ukochanego m\u00f3g\u0142 spotka\u0107 z\u0142y koniec. Jednak teraz, kiedy wiedzia\u0142, \u017ce nic mu nie jest, zarzuca\u0142 sobie, \u017ce martwi\u0142 si\u0119 bez powodu. W rzeczywisto\u015bci jednak rado\u015b\u0107 w jego sercu by\u0142a nie do opisania. W ko\u0144cu ostatecznie zamkn\u0105\u0142 zaczerwienione od \u0142ez oczy, odp\u0142ywaj\u0105c w b\u0142ogi sen.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

P\u00f3\u017anym popo\u0142udniem pokoj\u00f3wka wesz\u0142a do sypialni i \u0142agodnie powiedzia\u0142a:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming, obiad zosta\u0142 przygotowany.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Po d\u0142ugiej drzemce Feng Ming nie mia\u0142 ochoty, ani wstawa\u0107, ani je\u015b\u0107, chcia\u0142 dalej \u015bni\u0107 o Rong Tianie… <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nieoczekiwanie wczesnym rankiem nast\u0119pnego dnia z pierwszym pianiem koguta s\u0142u\u017c\u0105ca znowu wesz\u0142a do sypialni, zak\u0142\u00f3caj\u0105c jego leniwy sen. Z\u0142y na ni\u0105 Feng Ming zruga\u0142 j\u0105 natychmiast:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Czy nie powiedzia\u0142em Jun Ting, \u017ce przez dziesi\u0119\u0107 dni nie b\u0119d\u0119 przychodzi\u0142 na treningi? Powiedz osobie, kt\u00f3r\u0105 tu przys\u0142a\u0142a, \u017ce musz\u0119 skupi\u0107 si\u0119 na spisaniu strategii szkolenia i zreformowaniu systemu wojskowego. To przywilej, kt\u00f3ry da\u0142 mi jej ojciec. Je\u017celi nie jest z tego zadowolona, niech idzie i z nim porozmawia albo niech idzie do Doradcy!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming, osoba, kt\u00f3ra szuka Ksi\u0119cia Minga, nie zosta\u0142a tu przys\u0142ana przez 13. Asystenta Wojskowego, tylko przez Doradc\u0119 Lu Dana \u2013 odpowiedzia\u0142a pokoj\u00f3wka dr\u017c\u0105cym g\u0142osem.\u2013 Doradca powiedzia\u0142, \u017ce to bardzo wa\u017cna sprawa i prosi Ksi\u0119cia Minga, aby natychmiast uda\u0142 si\u0119 do kr\u00f3lewskich komnat w Pa\u0142acu Wewn\u0119trznym.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Doradca? Co ma mi tak wa\u017cnego do powiedzenia?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Doradca powiedzia\u0142, \u017ce zaprosi\u0142 do Pa\u0142acu Dong Fan twego mistrza, Ksi\u0105\u017c\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming natychmiast wyskoczy\u0142 z \u0142\u00f3\u017cka.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mo\u017cesz to jeszcze raz powt\u00f3rzy\u0107?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tw\u00f3j mistrz Sun Zi przebywa obecnie w kwaterach Kr\u00f3la.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Twarz Feng Minga zastyg\u0142a <\/span>i<\/span> wida\u0107 na niej by\u0142o prawdziwy szok. Czy to jaka\u015b pomy\u0142ka? Co si\u0119 dzieje?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Raz jeszcze obudzony wcze\u015bnie rano Feng Ming musia\u0142 opu\u015bci\u0107 swoje ciep\u0142e \u0142\u00f3\u017cko, jednak tym razem by\u0142 do\u015b\u0107 ch\u0119tny, poniewa\u017c chcia\u0142 zobaczy\u0107, co za zuchwa\u0142a osoba zdecydowa\u0142a si\u0119 udawa\u0107 Sun Zi. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Oczywi\u015bcie ludzie z tej staro\u017cytnej epoki nie mog\u0105 zna\u0107 pot\u0119gi Sun Zi, ale udawanie, \u017ce jest si\u0119 mistrzem Ksi\u0119cia Minga w tej sytuacji <\/span>by\u0142o<\/span> ekstremalnie niebezpieczne. Je\u015bli oszustwo wysz\u0142oby na jaw, ta osoba zosta\u0142aby natychmiast \u015bci\u0119ta.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Czy to mo\u017ce by\u0107 Rong Tian? Nie, niemo\u017cliwe, Lu Dan widzia\u0142 wcze\u015bniej Rong Tiana i nawet je\u015bli przyszed\u0142by tu w przebraniu, Doradca z pewno\u015bci\u0105 by go rozpozna\u0142. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Je\u015bli jego przypuszczenia s\u0105 prawid\u0142owe, to r\u00f3wnie\u017c nie mo\u017ce by\u0107 Lie Er, Rong Hu, ani \u017caden inny pa\u0142acowy oficjel, poniewa\u017c Lu Dana widzia\u0142 ich wszystkich i nie byliby w stanie zmyli\u0107 jego czujnego wzroku. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wi\u0119c gdzie Lu Dan znalaz\u0142 tego fa\u0142szywego Sun Zi? A mo\u017ce\u2026 to jaki\u015b wr\u00f3g Lu Dana, kt\u00f3ry sekretnie dowiedzia\u0142 si\u0119 o Feng Mingu i przys\u0142a\u0142 tu kogo\u015b, aby udawa\u0142 Sun Zi, by w ten spos\u00f3b w\u015blizn\u0105\u0107 si\u0119 do pa\u0142acu w sobie znanym tylko celu? Je\u015bli tak, to s\u0105 bardzo zuchwali, poniewa\u017c Feng Ming mo\u017ce w ka\u017cdej chwili ich zdemaskowa\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Je\u015bli jednak to rzeczywi\u015bcie wr\u00f3g Lu Dana, to czy powinien go wydawa\u0107?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

W tej chwili nastawienie Feng Minga w stosunku do Doradcy by\u0142o trudne do okre\u015blenia. <\/span>N<\/span>ie byli ani wrogami, ani przyjaci\u00f3\u0142mi. To wywo\u0142ywa\u0142o u Ksi\u0119cia prawdziwy b\u00f3l g\u0142owy.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kiedy w ko\u0144cu dotarli do kwater kr\u00f3lewskich, przed Feng Mingiem od razu pojawi\u0142a si\u0119 rozpromieniona twarz Lu Dana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 kaza\u0142 mi tak d\u0142ugo na siebie czeka\u0107. \u2013 <\/span>R<\/span>zadko\u015bci\u0105 by\u0142o widzie\u0107 go tak szcz\u0119\u015bliwym. \u2013 To naprawd\u0119 dobra wiadomo\u015b\u0107. Wys\u0142a\u0142em moich ludzi w g\u00f3ry, o kt\u00f3rych wspomnia\u0142 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming, aby rozejrzeli si\u0119 tam za <\/span>t<\/span>woim mistrzem. Szukali przez d\u0142ugi czas i wci\u0105\u017c nigdzie nie mogli go znale\u017a\u0107. Gdy ju\u017c mieli bez rezultatu wraca\u0107 do pa\u0142acu, w ko\u0144cu uda\u0142o im si\u0119 go spotka\u0107! Na pocz\u0105tku <\/span>t<\/span>w\u00f3j mistrz nie chcia\u0142 nigdzie i\u015b\u0107, ale po tym, jak us\u0142ysza\u0142, \u017ce przebywasz w Dong Fan, zgodzi\u0142 si\u0119 nas odwiedzi\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Lu Dan i Feng Ming weszli do jednej z komnat. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Doradco, sk\u0105d ta pewno\u015b\u0107, \u017ce ten cz\u0142owiek to naprawd\u0119 m\u00f3j mistrz?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming, prosz\u0119 si\u0119 o to nie martwi\u0107. Jak ktokolwiek m\u00f3g\u0142by mnie tak \u0142atwo oszuka\u0107? Zd\u0105\u017cy\u0142em ju\u017c porozmawia\u0107 z <\/span>t<\/span>woim mistrzem o Sztuce Wojny i jest rzeczywi\u015bcie inteligentn\u0105 osob\u0105. W por\u00f3wnaniu do obja\u015bnie\u0144, jakich udzieli\u0142 Ksi\u0105\u017c\u0119 Ming, wyja\u015bnienia <\/span>t<\/span>wego mistrza s\u0105 bardziej przejrzyste i g\u0142\u0119bsze.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming by\u0142 zdumiony, s\u0142uchaj\u0105c jego s\u0142\u00f3w.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Tw\u00f3j mistrz jest w \u015brodku. \u2013 Lu Dan uni\u00f3s\u0142 zas\u0142on\u0119 i wszed\u0142 do komnaty. \u2013 Mistrz Sun czeka\u0142 na nas tak d\u0142ugo. Tw\u00f3j ucze\u0144 Feng Ming w ko\u0144cu przyszed\u0142.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming zrobi\u0142 krok i wszed\u0142 do \u015brodka. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Ach\u2026!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Wyda\u0142 z siebie okrzyk zaskoczenia, jakby otrzyma\u0142 nag\u0142y cios w g\u0142ow\u0119.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Osoba stoj\u0105ca w komnacie by\u0142a niezwykle dostojna. Pomimo tego, \u017ce nosi\u0142a prost\u0105 szat\u0119, nie by\u0142a ona w stanie ukry\u0107 swego szlachetnego statusu, kt\u00f3ry wszyscy podziwiali. U\u015bmiecha\u0142a si\u0119 przyja\u017anie, ale w tym u\u015bmiechu by\u0142o r\u00f3wnie\u017c co\u015b z nagany.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Feng Ming, m\u00f3j drogi uczniu. Jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce nie odwiedza\u0142e\u015b mnie w g\u00f3rach? Gdyby <\/span>t<\/span>w\u00f3j mistrz celowo tu dzi\u015b nie przyszed\u0142, obawiam si\u0119, \u017ce za <\/span>dziesi\u0119\u0107<\/span> lat w og\u00f3le nie pami\u0119ta\u0142by\u015b ju\u017c o moim istnieniu.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming by\u0142 przez chwil\u0119 oszo\u0142omiony, zanim odzyska\u0142 panowanie nad sob\u0105 i powoli podszed\u0142 do swego \u201emistrza\u201d, kt\u00f3rego nie widzia\u0142 przez d\u0142ugi czas. Jego oczy zaczerwieni\u0142y si\u0119 i wype\u0142ni\u0142y \u0142zami, upad\u0142 na kolana i \u0142ami\u0105cym si\u0119 g\u0142osem powiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Mistrzu\u2026 Mistrzu, tw\u00f3j ucze\u0144 nie okaza\u0142 synowskich uczu\u0107, zmuszaj\u0105c ci\u0119 w twym wieku, aby\u015b przyszed\u0142 spotka\u0107 si\u0119 ze mn\u0105 w tym pa\u0142acu. Mistrzu!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nawet Lu Dan widz\u0105c t\u0119 scen\u0119 pomi\u0119dzy uczniem i mistrzem, nie potrafi\u0142 ukry\u0107 wzruszenia. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ten fa\u0142szywy \u201emistrz\u201d by\u0142 jedyn\u0105 osob\u0105 w Wewn\u0119trznym Pa\u0142acu Xi Rei, kt\u00f3rej Lu Dan nigdy nie pozna\u0142, ani nawet nie widzia\u0142 portretu. \u015awiat zewn\u0119trzny uwa\u017ca\u0142, \u017ce nie ma ona wp\u0142ywu na sytuacj\u0119 polityczn\u0105 Xi Rei i mo\u017cna j\u0105 ignorowa\u0107. Jak Lu Dan mia\u0142 si\u0119 spodziewa\u0107, \u017ce Kr\u00f3lowa Matka, kt\u00f3ra zawsze stroni\u0142a od \u015bwiata i chowa\u0142a si\u0119 w pa\u0142acu Xi Rei, kontrolowana obecnie przez Tong Er, pojawi si\u0119 w g\u00f3rach?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kobieta ca\u0142kowicie zmieni\u0142a sw\u00f3j spos\u00f3b ubierania si\u0119 i teraz mia\u0142a na sobie zwyk\u0142e szaty. Mimo to wci\u0105\u017c roztacza\u0142 wok\u00f3\u0142 siebie imponuj\u0105c\u0105 aur\u0119, robi\u0105c\u0105 niesamowite wra\u017cenie na ludziach w pa\u0142acu Dong Fan. Powoli pochyli\u0142a si\u0119 i pog\u0142aska\u0142a Feng Minga po g\u0142owie. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 M\u00f3j drogi uczniu \u2013 powiedzia\u0142a \u0142agodnie. \u2013 Doradca opowiedzia\u0142 mi troch\u0119 o twojej sytuacji. Nie b\u00f3j si\u0119, nawet je\u015bli Naczelny Dow\u00f3dca ma kontrol\u0119 nad wojskiem, to nie jest co\u015b, z czym nie mo\u017cna sobie poradzi\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Kr\u00f3lowa Matka prze\u017cy\u0142a dwie skomplikowane i bardzo powa\u017cne walki polityczne o tron Xi Rei i wysz\u0142a z nich zwyci\u0119sko. Chroni\u0142a swego jedynego syna i pomog\u0142a mu sta\u0107 si\u0119 Wielkim Kr\u00f3lem.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 Nawet sobie nie wyobra\u017ca\u0142em, \u017ce mistrz Ksi\u0119cia Minga mo\u017ce by\u0107 kobiet\u0105, co jest wielkim zaskoczeniem \u2013 <\/span>w<\/span>tr\u0105ci\u0142 nagle Lu Dan.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Feng Ming z szacunkiem pom\u00f3g\u0142 Kr\u00f3lowej Matce usi\u0105\u015b\u0107, a sam stan\u0105\u0142 za ni\u0105 i z u\u015bmiechem powiedzia\u0142:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2013 W takim razie Doradca jest w b\u0142\u0119dzie. Je\u015bli nie doceniasz kobiet, mo\u017cesz \u0142atwo ucierpie\u0107.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

By\u0107 mo\u017ce lepiej by\u0142oby powiedzie\u0107, \u017ce kobieta, ukrywaj\u0105ca si\u0119 w Wewn\u0119trznym Pa\u0142acu Xi Rei, kt\u00f3rej nikt tak naprawd\u0119 nie zna, jest najpot\u0119\u017cniejsz\u0105 z os\u00f3b.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

KONIEC TOMU 6<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”T\u0142umaczenie: Polandread” font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead” google_fonts=”font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][vc_column_text]

\n\t
\n\t\t

<\/p>\n\t\t

<\/p>\n\t\t

Czy chcecie kontynuacj\u0119?<\/strong><\/p>