[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n
Ze wzgl\u0119du na wygod\u0119 Gino r\u00f3wnie\u017c wynaj\u0105\u0142 apartament niedaleko planu filmowego. Kiedy Tang Feng przyszed\u0142 z wizyt\u0105, aktor w\u0142a\u015bnie sko\u0144czy\u0142 bra\u0107 prysznic. Jego w\u0142osy nadal ocieka\u0142y wod\u0105, gdy podszed\u0142 do drzwi, \u017ceby je otworzy\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Poszed\u0142e\u015b pop\u0142ywa\u0107 w oceanie? \u2013 Tang Feng za\u015bmia\u0142 si\u0119 pod nosem. \u2013 Czy przeszkadzam?<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie, oczywi\u015bcie, \u017ce nie. \u2013 Gino wci\u0105gn\u0105\u0142 go do \u015brodka przez pr\u00f3g, po czym mocno zatrzasn\u0105\u0142 drzwi. <\/span><\/span><\/p>\n Gdyby zobaczy\u0142 to przechodzie\u0144 nieznaj\u0105cy sytuacji, z pewno\u015bci\u0105 doszed\u0142by do wniosku, \u017ce pr\u0119dko\u015b\u0107, z jak\u0105 przywita\u0142 Tang Fenga, \u015bwiadczy o ukrytych zamiarach.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Znajd\u017a sobie miejsce. W lod\u00f3wce jest sok i mleko. Kawa jest tutaj. A to bar. Pocz\u0119stuj si\u0119 czym\u015b \u2013 powiedzia\u0142 szybko Gino, id\u0105c do drugiego pokoju.<\/span><\/span><\/p>\n Tang Feng wzi\u0105\u0142 sobie szklank\u0119 soku, po czym usiad\u0142 na kanapie. Nast\u0119pnie znalaz\u0142 pilota i w\u0142\u0105czy\u0142 telewizor. Nie mia\u0142 poj\u0119cia, co ogl\u0105da\u0142 Gino, kiedy przebywa\u0142 w domu, ale by\u0107 mo\u017ce mn\u00f3stwo horror\u00f3w? Oczywi\u015bcie by\u0142 nieco zaskoczony, gdy zobaczy\u0142 na ekranie w\u0142asne imi\u0119. Chodzi\u0142o o film <\/span><\/span>\u017bycie w luksusie<\/i><\/span><\/span>, w kt\u00f3rym zagra\u0142 g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119. Nigdy nie podejrzewa\u0142, \u017ce Gino ogl\u0105da jego filmy, tak samo, jak nie podejrzewa\u0142, \u017ce m\u0119\u017cczyzna lubi\u0142 go w przesz\u0142o\u015bci. Aktor przebra\u0142 si\u0119 i wyszed\u0142 ze swojego pokoju. W mi\u0119dzyczasie Tang Feng zd\u0105\u017cy\u0142 obejrze\u0107 par\u0119 minut filmu. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Lubisz filmy Fiennesa? \u2013 zapyta\u0142, wpatruj\u0105c si\u0119 w ekran.<\/span><\/span><\/p>\n Wyst\u0119puj\u0105c w tym filmie, by\u0142 nadal m\u0142ody, zaledwie trzydziestoletni. W tym wieku m\u0119\u017cczy\u017ani byli najbardziej czaruj\u0105cy. Musia\u0142 przyzna\u0107, \u017ce w przesz\u0142o\u015bci nie wygl\u0105da\u0142 tak efektownie, jak obecnie. Powierzchowno\u015b\u0107 Fiennesa mo\u017cna by okre\u015bli\u0107 mianem \u201ekulturalnej\u201d. Mia\u0142 szcz\u0119\u015bcie zachowa\u0107 t\u0119 cech\u0119 przez ca\u0142e swoje \u017cycie. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Jest wspania\u0142ym aktorem.<\/span><\/span><\/p>\n Gino rzadko kiedy rezygnowa\u0142 z szansy na powiedzenie \u017cartu. Po cichu usiad\u0142 obok Tang Fenga, nie odrywaj\u0105c oczu od wizerunku Fiennesa. Tang Feng wszystko zauwa\u017cy\u0142. Gino naprawd\u0119 lubi\u0142 Fiennesa. Gino naprawd\u0119 lubi\u0142 go z przesz\u0142o\u015bci!<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie przepada\u0142em za nim, szczeg\u00f3lnie kiedy spotka\u0142em go po raz pierwszy. Mo\u017cna nawet stwierdzi\u0107, \u017ce mnie irytowa\u0142. \u2013 Aktor za\u015bmia\u0142 si\u0119 cicho, a nast\u0119pnie opisa\u0142 okoliczno\u015bci ich spotkania.<\/span><\/span><\/p>\n Tang Feng dobrze wiedzia\u0142, co takiego powie, lecz poznanie wydarze\u0144 z perspektywy Gino by\u0142o inne. <\/span><\/span><\/p>\n M\u0119\u017cczyzna zobaczy\u0142 go po raz pierwszy na festiwalu filmowym. W tamtym czasie obydwaj zostali nominowani do nagrody dla Najlepszego Aktora. Debiutancki wyst\u0119p Gino by\u0142 bardzo dobry, je\u015bli nie spektakularny. Na swoje pierwsze wyst\u0105pienie, wybra\u0142 on wymagaj\u0105c\u0105 rol\u0119 w horrorze. Krytycy filmowi oraz widzowie jednomy\u015blnie wychwalali jego gr\u0119 aktorsk\u0105 w tym filmie. Praktycznie sta\u0142 si\u0119 s\u0142awny z dnia na dzie\u0144. Niemniej jednak by\u0142o oczywiste, \u017ce komisja wola\u0142a Fiennesa, kt\u00f3ry zd\u0105\u017cy\u0142 ju\u017c zdoby\u0107 par\u0119 wyr\u00f3\u017cnie\u0144 na mi\u0119dzynarodowych festiwalach filmowych. Jego kolejna wygrana by\u0142a nieunikniona. Gino m\u00f3g\u0142 jedynie przygl\u0105da\u0107 si\u0119 temu, jak statuetka, na kt\u00f3r\u0105 sobie zas\u0142u\u017cy\u0142, roz\u0142o\u017cy\u0142a skrzyd\u0142a i odfrun\u0119\u0142a w dal. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Mocno wierzy\u0142em w to, \u017ce tytu\u0142 Najlepszego Aktora powinien trafi\u0107 do mnie, a nie Fiennesa. Nienawidzi\u0142em go z tego powodu. Po imprezie nie mog\u0142em si\u0119 powstrzyma\u0107 i powiedzia\u0142em mu par\u0119 nieprzyjemnych s\u0142\u00f3w. \u2013 Gino pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105, relacjonuj\u0105c wydarzenia tamtej nocy. Nie zdo\u0142a\u0142 pohamowa\u0107 smutnego u\u015bmiechu, kt\u00f3ry pojawi\u0142 si\u0119 na jego twarzy. \u2013 Na sam\u0105 my\u015bl mam ochot\u0119 uderzy\u0107 si\u0119 za to niedojrza\u0142e, \u017ca\u0142osne zachowanie. By\u0142em m\u0142ody, wi\u0119c uwa\u017ca\u0142em, \u017ce wszystko mi si\u0119 nale\u017cy. Ale gdy patrz\u0119 na to teraz, moja gra by\u0142a jak dzieci\u0119ca zabawa w por\u00f3wnaniu z jego wyst\u0105pieniem. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie, my\u015bl\u0119, \u017ce zagra\u0142e\u015b bardzo dobrze \u2013 odpar\u0142 bez namys\u0142u Tang Feng. \u2013 Widzia\u0142em tw\u00f3j debiutancki film. My\u015bl\u0119, \u017ce poradzi\u0142e\u015b sobie dosy\u0107 dobrze jak na nowicjusza. W twojej grze mo\u017cna by\u0142o wyczu\u0107 napi\u0119cie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 horror\u00f3w po prostu korzysta ze sprawdzonych metod i polega tylko na przesadzonej mimice, ale ty doskonale wyrazi\u0142e\u015b wewn\u0119trzny strach. My\u015bl\u0119, \u017ce to by\u0142o \u015bwietne. <\/span><\/span><\/p>\n Komisja festiwalu sk\u0142ada\u0142a si\u0119 z grupy r\u00f3\u017cnych ludzi, a niestety, r\u00f3\u017cni ludzie mieli r\u00f3\u017cne preferencje. Gino by\u0142 w\u00f3wczas zbyt m\u0142ody. M\u0142odym aktorom trudno by\u0142o zdoby\u0107 nagrod\u0119, je\u015bli ich gra nie zosta\u0142a uznana za fantastyczn\u0105 przez ca\u0142\u0105 publik\u0119. Takie rozwi\u0105zanie mia\u0142o wiele przyczyn. Po pierwsze, s\u0119dziowie zapewne czuli, \u017ce zdobycie nagrody zaraz po debiucie nie by\u0142o w\u0142a\u015bciwe. W ko\u0144cu mn\u00f3stwo aktor\u00f3w i aktorek czeka\u0142o przed nimi w kolejce. Po drugie, je\u017celi nowicjusz zdoby\u0142by tytu\u0142 Najlepszego Aktora, droga jego kariery sta\u0142aby si\u0119 zbyt prosta. Czy nadal walczy\u0142by o swoje sny z tak\u0105 sam\u0105 pasj\u0105 co wcze\u015bniej? Ostatecznie, osobiste interesy odgrywa\u0142y du\u017c\u0105 rol\u0119 w przyznawaniu nagr\u00f3d. S\u0119dziowie r\u00f3wnie\u017c byli lud\u017ami i nie mogli powstrzyma\u0107 si\u0119 od stronniczo\u015bci. Gdyby przyznali komu\u015b tak wa\u017cn\u0105 nagrod\u0119, czy ta osoba zmobilizowa\u0142aby si\u0119 do r\u00f3wnie dobrego wyst\u0105pienia przy kr\u0119ceniu nast\u0119pnego filmu? Tego typu podejrzenia ci\u0105gle tkwi\u0142y w ich umys\u0142ach. Dobre wyst\u0105pienie nie by\u0142o wystarczaj\u0105ce, by zdoby\u0107 tytu\u0142 Najlepszego Aktora. Tang Feng mia\u0142 wiele podobnych do\u015bwiadcze\u0144 w swoim poprzednim \u017cyciu. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Dok\u0142adnie, ja te\u017c my\u015bla\u0142em, \u017ce moja gra jest dosy\u0107 dobra. W ka\u017cdym razie w\u0142a\u015bnie tak natkn\u0105\u0142em si\u0119 na Fiennesa. Jako niedojrza\u0142y dzieciak sprzecza\u0142em si\u0119 z nim na ka\u017cdym kroku. W tamtym czasie Fiennes by\u0142 dosy\u0107 wp\u0142ywowy w Hollywood. Mia\u0142 w\u0142asne \u017ar\u00f3d\u0142a i miejsca, w kt\u00f3rych m\u00f3g\u0142 wykorzystywa\u0107 swoje wp\u0142ywy. Gdyby chcia\u0142 da\u0107 mi nauczk\u0119, by\u0142aby to dla niego bu\u0142ka z mas\u0142em. Ale nigdy tego nie zrobi\u0142. Tylko k\u0142\u00f3ci\u0142 si\u0119 ze mn\u0105 od czasu do czasu. \u2013 Gino roze\u015bmia\u0142 si\u0119, lecz pr\u0119dko zamilkn\u0105\u0142 i westchn\u0105\u0142. Opar\u0142 podbr\u00f3dek na r\u0119ce. \u2013 Wiem, \u017ce mnie nie lubi\u0142, bo by\u0142em nieuprzejmym g\u0142upcem. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego si\u0119 z nim k\u0142\u00f3ci\u0142e\u015b… Czy robi\u0142e\u015b to, \u017ceby przyci\u0105gn\u0105\u0107 jego uwag\u0119? \u2013 zapyta\u0142 niepewnie Tang Feng. <\/span><\/span><\/p>\n Gino przytakn\u0105\u0142. Zbyt p\u00f3\u017ano to sobie u\u015bwiadomi\u0142. Kiedy wreszcie zrozumia\u0142 swoje uczucia wzgl\u0119dem Fiennesa, m\u0119\u017cczyzna ju\u017c odszed\u0142. Wszystko wydarzy\u0142o si\u0119 w mgnieniu oka. Gwiazda, kt\u00f3ra \u015bwieci\u0142a najja\u015bniej na ca\u0142ym niebie, upad\u0142a na ziemi\u0119 w ci\u0105gu paru sekund. Nadal czu\u0142 si\u0119 rozchwiany. By\u0142 zakochany w Fiennesie przez siedem lat. Jakim g\u0142upcem musia\u0142 by\u0107, by odkry\u0107 to dopiero teraz? <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Jest ju\u017c za p\u00f3\u017ano. Nie mia\u0142em nawet czasu, \u017ceby go przeprosi\u0107. Nie mia\u0142em nawet czasu, \u017ceby… powiedzie\u0107 mu, \u017ce zebra\u0142em wszystkie jego filmy i ka\u017cdy mo\u017cliwy plakat, na kt\u00f3rym by\u0142 pokazany. Poszed\u0142em na wiele premier jego film\u00f3w. Potajemnie pyta\u0142em o niego innych ludzi. \u2013 Oczy Gino b\u0142yszcza\u0142y od \u0142ez, gdy wpatrywa\u0142 si\u0119 w wizerunek na ekranie. Wizerunek m\u0119\u017cczyzny, kt\u00f3ry na zawsze odszed\u0142 z tego \u015bwiata. Chocia\u017c si\u0119 u\u015bmiecha\u0142, ledwo potrafi\u0142 wydusi\u0107 s\u0142owa. \u2013 Nie mia\u0142em nawet czasu powiedzie\u0107 mu, \u017ce go kocham. Wiesz? Im wi\u0119cej si\u0119 o nim dowiaduj\u0119, tym bardziej jestem zakochany. Nie mia\u0142em nawet szansy, \u017ceby mu to wyzna\u0107. <\/span><\/span><\/p>\n Gino zakry\u0142 twarz d\u0142o\u0144mi, przegrawszy ze \u0142zami. Tang Feng obj\u0105\u0142 go ramieniem. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 B\u0119dzie wiedzia\u0142. S\u0142yszy ka\u017cde s\u0142owo, kt\u00f3re m\u00f3wisz \u2013 powiedzia\u0142, po czym zamilkn\u0105\u0142 i westchn\u0105\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n Nie wyjawi Gino swojego sekretu. Nie by\u0142 pewien, czy aktor w og\u00f3le by mu uwierzy\u0142. <\/span><\/span><\/p>\n Nie by\u0142a to pierwsza sytuacja, w kt\u00f3rej kto\u015b wyzna\u0142 mu mi\u0142o\u015b\u0107, ale wyznanie Gino sprawi\u0142o, \u017ce poczu\u0142 zar\u00f3wno ciep\u0142o, jak i \u017cal. Cz\u0142owiek m\u00f3g\u0142 wyzna\u0107 drugiemu uczucie pod wp\u0142ywem chwili albo po prostu prze\u017cywszy mi\u0142o\u015b\u0107 od pierwszego wejrzenia. Wielokrotnie tego typu impulsywne uczucia przemija\u0142y tak pr\u0119dko, jak si\u0119 pojawi\u0142y. Mocny i nami\u0119tny pocz\u0105tek cz\u0119sto prowadzi\u0142 do ponurego, przykrego ko\u0144ca, po czym uczucia ostatecznie zanika\u0142y. Przez siedem lat nieodwzajemniona mi\u0142o\u015b\u0107 Gino s\u0105czy\u0142a si\u0119 niczym leniwy strumie\u0144. Ludzie, kt\u00f3rzy niegdy\u015b kochali Fiennesa, oddalili si\u0119 od niego w wyniku jego ci\u0105g\u0142ych pobyt\u00f3w w szpitalu. Pozostali zostawili go ze wzgl\u0119du na naciski spo\u0142ecze\u0144stwa. Jeszcze inni pogrzebali swoje uczucia wobec niego, gdy dowiedzieli si\u0119, \u017ce nie \u017cyje. W ci\u0105gu minionych sze\u015bciu miesi\u0119cy od jego \u015bmierci, jak wielu ludzi tak naprawd\u0119 za nim t\u0119skni\u0142o? <\/span><\/span><\/p>\n Nie wiedzia\u0142, \u017ce Gino go kocha\u0142 ani \u017ce nadal go kocha. Nie wiedzia\u0142 r\u00f3wnie\u017c, dlaczego aktor si\u0119 w nim zakocha\u0142, lecz tak wygl\u0105da\u0142a rzeczywisto\u015b\u0107, z kt\u00f3r\u0105 zosta\u0142 skonfrontowany. Fiennes Tang ju\u017c umar\u0142. Kto\u015b, kto odszed\u0142 z tego \u015bwiata, nie powinien przynosi\u0107 szkody \u017cyj\u0105cym. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Gino, czy kochasz Lilith? \u2013 zapyta\u0142 Tang Feng.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie mog\u0119 spojrze\u0107 jej w oczy. Po \u015bmierci Fiennesa postanowi\u0142em spr\u00f3bowa\u0107 um\u00f3wi\u0107 si\u0119 z dziewczyn\u0105. Lilith to \u015bwietna dziewczyna. Tylko… nie potrafi\u0119 zapomnie\u0107 o Fiennesie \u2013 odrzek\u0142 Gino, stopniowo uspokajaj\u0105c swoje emocje.<\/span><\/span><\/p>\n Tang Feng wy\u0142\u0105czy\u0142 film, a nast\u0119pnie prze\u0142\u0105czy\u0142 telewizor na pierwszy lepszy kana\u0142. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Wiem, \u017ce nie powinienem si\u0119 wypowiada\u0107, ale Fiennes ju\u017c nie wr\u00f3ci. Gdyby wiedzia\u0142, \u017ce cierpisz z powodu jego \u015bmierci, na pewno dr\u0119czy\u0142oby go poczucie winy. Gino, pozw\u00f3l mu \u017cy\u0107 w swojej pami\u0119ci. Musisz patrze\u0107 przed siebie. We\u017a si\u0119 w gar\u015b\u0107. Nie chc\u0119 sp\u0119dzi\u0107 kolejnego rana wy\u0142\u0105cznie na kr\u0119ceniu sceny \u0142\u00f3\u017ckowej. \u2013 Tang Feng na sw\u00f3j spos\u00f3b usi\u0142owa\u0142 pocieszy\u0107 Gino.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Czasami bardzo go przypominasz. Jeste\u015b uprzejmy wobec wszystkich, kt\u00f3rych spotykasz, ale to oznacza, \u017ce r\u00f3wnocze\u015bnie trzymasz ich na dystans. W\u0142a\u015bnie dlatego bardzo lubi\u0142em zaczepia\u0107 Fiennesa i go denerwowa\u0107. Piorunowa\u0142 mnie wzrokiem i gani\u0142, ale by\u0142y to jedyne chwile, w kt\u00f3rych mia\u0142em wra\u017cenie, \u017ce naprawd\u0119 \u017cy\u0142 i oddycha\u0142. <\/span><\/span><\/p>\n Gino zerkn\u0105\u0142 na Tang Fenga.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Jeste\u015b jeszcze m\u0142ody. Nie powiniene\u015b si\u0119 tak bardzo ogranicza\u0107 \u2013 stwierdzi\u0142 z powa\u017cn\u0105 min\u0105, kt\u00f3ra rzadko kiedy go\u015bci\u0142a na jego twarzy.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Teraz to ty b\u0119dziesz mnie poucza\u0107, czy\u017c nie? \u2013 Tang Feng za\u015bmia\u0142 si\u0119 pod nosem. \u2013 Wi\u0119c nie zakochaj si\u0119 we mnie tak jak w Fiennesie. Nie chc\u0119 by\u0107 substytutem.<\/span><\/span><\/p>\n Czy by\u0142by substytutem? A mo\u017ce prawdziwym Fiennesem? <\/span><\/span><\/p>\n Tak czy inaczej, nie by\u0142o to istotne. Tang Feng chcia\u0142, by Gino wyszed\u0142 z cienia Fiennesa. Chcia\u0142, by Gino p\u0142aka\u0142, wspominaj\u0105c przesz\u0142o\u015b\u0107, a nie dlatego, \u017ce cierpia\u0142. Ile czasu minie, zanim aktor wr\u00f3ci do siebie? <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Zapomnia\u0142em zapyta\u0107, czy ostatnio co\u015b si\u0119 wydarzy\u0142o?<\/span><\/span><\/p>\n Gino nie zacz\u0105\u0142by zachowywa\u0107 si\u0119 dziwnie bez \u017cadnego powodu. S\u0142owa Lilith nie mog\u0142y a\u017c tak na niego wp\u0142yn\u0105\u0107. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nied\u0142ugo b\u0119d\u0105 jego urodziny.<\/span><\/span><\/p>\n Tang Feng zamruga\u0142. Zupe\u0142nie zapomnia\u0142 o w\u0142asnych urodzinach.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Skoro tak, mo\u017ce p\u00f3jdziemy go odwiedzi\u0107? \u2013 zasugerowa\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n Ch\u0119tnie zobaczy sw\u00f3j gr\u00f3b. <\/span><\/span><\/p>\n [\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”T\u0142umaczenie: Berenice96″ font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead” google_fonts=”font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″] [vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text] Ze wzgl\u0119du na wygod\u0119 Gino r\u00f3wnie\u017c wynaj\u0105\u0142 apartament niedaleko planu Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-20731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-true-star","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20732,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20731\/revisions\/20732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}