[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n
ALEJA SZATANA<\/span><\/span><\/p>\n SCENA 17<\/span><\/span><\/p>\n NA ZEWN\u0104TRZ KO\u015aCIO\u0141A W POBLI\u017bU MORZA \u2013 \u015aWIT<\/span><\/span><\/p>\n Tang my\u0142 ubrania nad brzegiem morza, a tu\u017c obok niego sta\u0142a drewniana balia. D\u0142ugie palce m\u0119\u017cczyzny wygl\u0105da\u0142y jeszcze bardziej blado, kiedy zanurza\u0142 je w brudnej wodzie. Jego spojrzenie wydawa\u0142o si\u0119 rozkojarzone, gdy wpatrywa\u0142 si\u0119 pusto w szare mydliny na zabrudzonych szatach. Trudno by\u0142o powiedzie\u0107, o czym my\u015bli. <\/span><\/span><\/p>\n By\u0142 wczesny ranek. S\u0142o\u0144ce nie znajdowa\u0142o si\u0119 jeszcze w zenicie \u2013 granic\u0119 oddzielaj\u0105c\u0105 niebo od morza zdobi\u0142o jedynie pasmo bieli. Atmosfera by\u0142a spokojna, ale odznacza\u0142a si\u0119 cieniem tajemniczego oczekiwania, typowym dla rozpoczynaj\u0105cego si\u0119 dnia. Niebo stopniowo si\u0119 rozja\u015bnia\u0142o niczym ryba wyskakuj\u0105ca z wody i ujawniaj\u0105ca bia\u0142e \u0142uski na brzuchu. Fale obija\u0142y si\u0119 o pobliskie ska\u0142y, a lodowaty wiatr nadci\u0105ga\u0142 nad wybrze\u017ce. Palce Tanga, od d\u0142u\u017cszego czasu zanurzone w zimnej wodzie, powoli stawa\u0142y si\u0119 jaskrawo czerwone. O czym rozmy\u015bla\u0142? By\u0107 mo\u017ce o wszystkich \u015bwiecach, kt\u00f3re upad\u0142y na pod\u0142og\u0119 zesz\u0142ej nocy. By\u0107 mo\u017ce o \u015bmia\u0142ym, pe\u0142nym pasji poca\u0142unku Chrisa. Po raz kolejny pope\u0142ni\u0142 nieprzebaczaln\u0105 zbrodni\u0119 przed Bogiem. Ogarni\u0119ty poczuciem wstydu odepchn\u0105\u0142 drugiego mnicha i pobieg\u0142 do ma\u0142ego pokoju, kt\u00f3ry mu przydzielono. Nie mia\u0142 pozwolenia na to, \u017ceby m\u00f3wi\u0107, wi\u0119c tylko wodzi\u0142 dr\u017c\u0105cymi palcami po s\u0142owach na kartach biblii i bezg\u0142o\u015bnie je powtarza\u0142. Jednak\u017ce nie zdo\u0142a\u0142 powstrzyma\u0107 si\u0119 od mu\u015bni\u0119cia swoich warg \u2013 nadal czu\u0142 na nich ciep\u0142o ust m\u0119\u017cczyzny. Nie m\u00f3g\u0142 uwierzy\u0107 w to, \u017ce zosta\u0142 pokonany w konfrontacji z pokus\u0105. Nie m\u00f3g\u0142 znie\u015b\u0107 tego, \u017ce jego serce zacz\u0119\u0142o bi\u0107 w szale\u0144czym tempie tylko ze wzgl\u0119du na jeden poca\u0142unek. Czy by\u0142 taki od urodzenia? Nie wiedzia\u0142, lecz odczuwa\u0142 b\u00f3l p\u0142yn\u0105cy ze swojego skonfliktowanego serca. Od tamtego dnia robi\u0142 wszystko, \u017ceby unikn\u0105\u0107 Chrisa. Chris r\u00f3wnie\u017c przesta\u0142 potajemnie go obserwowa\u0107. Ale to tylko sprawi\u0142o, \u017ce trudniej przychodzi\u0142o mu powstrzymywanie si\u0119 przed odwr\u00f3ceniem g\u0142owy i sprawdzeniem, czy z\u0142otow\u0142osy mnich nie znajduje si\u0119 w pobli\u017cu. Odpowied\u017a by\u0142a przykra \u2013 Chris kompletnie przesta\u0142 zwraca\u0107 na niego uwag\u0119. Wspomnienie tamtej nocy przypomina\u0142o poci\u0105gaj\u0105cy sen, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by u\u017cy\u0107 diabe\u0142, by zwie\u015b\u0107 kogo\u015b na z\u0142\u0105 drog\u0119. Czy Chris sobie z nim pogrywa\u0142? Podczas gdy Tang apatycznie szorowa\u0142 brudne ubrania, jego my\u015bli stawa\u0142y si\u0119 coraz bardziej szalone. Przez lodowat\u0105 wod\u0119 straci\u0142 czucie w palcach. Zimno sun\u0119\u0142o wzd\u0142u\u017c jego r\u0119ki i ramienia, zmierzaj\u0105c prosto do serca. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Kiedy nie stoj\u0119 za tob\u0105, jeste\u015b rozczarowany czy zraniony? \u2013 G\u0142os, kt\u00f3ry pojawi\u0142 si\u0119 w snach Tanga niezliczon\u0105 ilo\u015b\u0107 razy, rozleg\u0142 si\u0119 nagle tu\u017c za nim.<\/span><\/span><\/p>\n Tang nadal pochyla\u0142 g\u0142ow\u0119, wpatruj\u0105c si\u0119 w powierzchni\u0119 morza. To by\u0142o z\u0142udzenie. Nie mia\u0142 zamiaru odpowiada\u0107. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 To, \u017ce nie m\u00f3wisz, nie oznacza, \u017ce mo\u017cesz przed wszystkim uciec.<\/span><\/span><\/p>\n Chris podszed\u0142 do Tanga i stan\u0105\u0142 za jego plecami. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Tang \u2013 powiedzia\u0142 lekko.<\/span><\/span><\/p>\n Jego wymowa by\u0142a doskona\u0142a, zupe\u0142nie jakby pochodzi\u0142 z drugiej strony globu. Tang w jednej chwili poczu\u0142 smutek oraz osamotnienie wype\u0142niaj\u0105ce jego serce. Przymkn\u0105\u0142 oczy. Modli\u0142 si\u0119, by drugi mnich przesta\u0142 si\u0119 do niego zbli\u017ca\u0107. Modli\u0142 si\u0119, by przesta\u0142 go kusi\u0107. Ale rzeczywisto\u015b\u0107 okaza\u0142a si\u0119 okrutnie odmienna od jego pragnie\u0144. Kiedy najmniej tego oczekiwa\u0142, Chris podszed\u0142 i obj\u0105\u0142 go ramionami. Tang chwilowo zamar\u0142, lecz pr\u0119dko zacz\u0105\u0142 pr\u00f3bowa\u0107 wydosta\u0107 si\u0119 z u\u015bcisku. Jednak w por\u00f3wnaniu z m\u0142odym, silnym m\u0119\u017cczyzn\u0105, nie by\u0142 w stanie niczego zdzia\u0142a\u0107. W ko\u0144cu obaj upadli i potoczyli si\u0119 na traw\u0119 rosn\u0105c\u0105 nieopodal nadmorskich ska\u0142. Tang nie m\u00f3g\u0142 oddycha\u0107 i nie potrafi\u0142 wydusi\u0107 ani s\u0142owa. Nie wiedzia\u0142 nawet, czy powinien wo\u0142a\u0107 po pomoc, czy te\u017c nie. Oddech Chrisa by\u0142 szorstki, lecz nie wypu\u015bci\u0142 on Tanga ze swoich ramion. Jego r\u0119ce otacza\u0142y drugiego mnicha niczym \u017celazne kleszcze \u2013 Tang odnosi\u0142 wra\u017cenie, \u017ce zaraz z\u0142amie si\u0119 na p\u00f3\u0142. Ciep\u0142o, kt\u00f3re czu\u0142 na swoich d\u0142oniach i ciele, stanowi\u0142o wyra\u017any kontrast z zimn\u0105 morsk\u0105 bryz\u0105. Jego zmys\u0142y zdawa\u0142y si\u0119 wyostrzone, przez co ka\u017cdy dotyk stawa\u0142 si\u0119 bardziej \u017cywy. Mocno przygryz\u0142 warg\u0119, podczas gdy obaj stoczyli si\u0119 na po\u0142a\u0107 pe\u0142n\u0105 wysokich chwast\u00f3w. Palce Chrisa poci\u0105gn\u0119\u0142y jego spodnie. Niebiosa. M\u00f3g\u0142 wyczu\u0107 pal\u0105ce gor\u0105co d\u0142oni m\u0119\u017cczyzny na swojej sk\u00f3rze. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Ci\u0119cie! Bardzo dobrze! Zr\u00f3bmy chwil\u0119 przerwy i przygotujmy si\u0119 do nast\u0119pnej sceny \u2013 zawo\u0142a\u0142 re\u017cyser w najbardziej istotnym momencie.<\/span><\/span><\/p>\n Jego wyra\u017any g\u0142os wyrwa\u0142 wszystkich z napi\u0119cia. Scena by\u0142a ekscytuj\u0105ca dla widz\u00f3w nawet bez efekt\u00f3w specjalnych oraz muzyki. Kiedy zostan\u0105 one dodane, z pewno\u015bci\u0105 stanie si\u0119 jedn\u0105 z najbardziej pami\u0119tnych scen w umys\u0142ach publiczno\u015bci. W ko\u0144cu wzbudza\u0142a emocje, a zarazem cechowa\u0142a si\u0119 poetyckim pi\u0119knem. <\/span><\/span><\/p>\n Asystenci podeszli, \u017ceby pom\u00f3c im wsta\u0107, ale Gino machn\u0105\u0142 r\u0119k\u0105 na znak, \u017ce wszystko z nimi w porz\u0105dku. Wsta\u0142 i poci\u0105gn\u0105\u0142 ze sob\u0105 Tang Fenga, kt\u00f3ry zd\u0105\u017cy\u0142 ju\u017c dok\u0142adnie zapi\u0105\u0107 swoje spodnie. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Przestraszy\u0142em ci\u0119 wcze\u015bniej? \u2013 zapyta\u0142 Gino, a w jego oczach wida\u0107 by\u0142o cie\u0144 rozbawienia.<\/span><\/span><\/p>\n Jako profesjonalny aktor nigdy nie wykorzysta\u0142by okazji w czasie nagrywania sceny i nie po\u0142o\u017cy\u0142by r\u0105k w nieodpowiednim miejscu, ale to naturalne, \u017ce przez zaabsorbowanie rol\u0105 mog\u0142o przydarzy\u0107 si\u0119 par\u0119 wpadek. Wcze\u015bniej \u015bci\u0105gn\u0105\u0142 spodnie Tang Fenga, lecz aktor mia\u0142 pod spodem bielizn\u0119. Jaka szkoda. Us\u0142yszawszy pytanie Gino, Tang Feng zacz\u0105\u0142 udawa\u0107, \u017ce jest rozgniewany i zmierzy\u0142 go ostrym spojrzeniem. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Oczywi\u015bcie, prawie przestraszy\u0142e\u015b mnie na \u015bmier\u0107. \u2013 Dzi\u0119ki tej \u017cartobliwej odpowiedzi odsun\u0105\u0142 na bok niezr\u0119czn\u0105 atmosfer\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n Obaj opu\u015bcili plan, po czym usiedli, aby odpocz\u0105\u0107 i napi\u0107 si\u0119 wody. Wiza\u017cy\u015bci natychmiast podeszli, \u017ceby poprawi\u0107 im makija\u017c. Reszta ekipy chodzi\u0142a dooko\u0142a, zaj\u0119ta przygotowaniami do nast\u0119pnej sceny. Chocia\u017c kr\u0119cili intymne sceny na widoku, wybrana przez nich okolica by\u0142a raczej odosobniona. Nie przeszkadza\u0142 im nikt niezwi\u0105zany z nagraniami, a tak\u017ce nie by\u0142o tam \u017cadnych ludzi, kt\u00f3rzy kr\u0119ciliby si\u0119 w pobli\u017cu planu i ich obserwowali. Jednak re\u017cyser mimo wszystko nakaza\u0142 ekipie ustawienie barier dooko\u0142a terenu nagra\u0144, aby powstrzyma\u0107 ewentualnych ciekawskich przechodni\u00f3w przed wej\u015bciem. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Wy dwaj, pami\u0119tajcie, \u017ceby si\u0119 rozlu\u017ani\u0107 w trakcie nast\u0119pnej sceny. Tang Feng, to mo\u017ce by\u0107 pierwszy raz, gdy wyst\u0119pujesz w tego typu scenie, ale nie b\u0105d\u017a spi\u0119ty. W ko\u0144cu nie kr\u0119cimy jakiego\u015b porno. Ale dla dobra walor\u00f3w artystycznych i w celu zbudowania napi\u0119cia mi\u0119dzy bohaterami, musimy zrobi\u0107 scen\u0119 \u0142\u00f3\u017ckow\u0105. \u2013 Re\u017cyser Li Wei podszed\u0142, \u017ceby z nimi porozmawia\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n Z punktu widzenia pozosta\u0142ych Tang Feng by\u0142 kim\u015b, kto zosta\u0142 wychowany w Chinach. Poniewa\u017c re\u017cyser r\u00f3wnie\u017c by\u0142 Chi\u0144czykiem, automatycznie za\u0142o\u017cy\u0142, \u017ce m\u0142ody aktor b\u0119dzie pe\u0142en rezerwy i nie\u015bmia\u0142y, je\u017celi chodzi o nagrywanie scen intymnych. W po\u0142\u0105czeniu z jego cichym i \u0142agodnym zachowaniem Tang Feng cz\u0119sto wzbudza\u0142 w innych wra\u017cenie, \u017ce jest pow\u015bci\u0105gliw\u0105 osob\u0105. Li Wei martwi\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c o to, \u017ce jako nowy aktor Tang Feng obci\u0105\u017cy si\u0119 zbyt wieloma my\u015blami i rozwa\u017caniami w odniesieniu do wspomnianej sceny. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Chc\u0119, \u017ceby\u015bcie w nast\u0119pnej scenie grali z my\u015bl\u0105 o kocie i tygrysie. Tang Feng, ty b\u0119dziesz odgrywa\u0142 rol\u0119 kota, kt\u00f3ry znalaz\u0142 si\u0119 w sytuacji bez wyj\u015bcia. Gino, chc\u0119, \u017ceby\u015b by\u0142 troch\u0119 dominuj\u0105cy, troch\u0119 gwa\u0142towny. Musisz dotrze\u0107 do Tanga nie tylko poprzez jego cia\u0142o, ale r\u00f3wnie\u017c serce. Musisz ukaza\u0107 nami\u0119tno\u015b\u0107, ale zarazem wewn\u0119trzny konflikt.<\/span><\/span><\/p>\n Re\u017cyser odszed\u0142, pozostawiwszy par\u0119 wskaz\u00f3wek, daj\u0105c Tang Fengowi i Gino czas do przygotowania i wprowadzenia si\u0119 we w\u0142a\u015bciwy spos\u00f3b my\u015blenia. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Jest \u015bwietnie. Skoro jestem tygrysem, mam zamiar po\u017cre\u0107 ci\u0119 w ca\u0142o\u015bci. \u2013 Gino zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 w stron\u0119 Tang Fenga, imituj\u0105c ruchy tygrysa.<\/span><\/span><\/p>\n Chocia\u017c \u017cartowa\u0142 tak jak zwykle, Tang Feng podejrzewa\u0142, \u017ce m\u0119\u017cczyzna si\u0119 do tego zmusza. Czy mia\u0142o to co\u015b wsp\u00f3lnego z wydarzeniami na imprezie? Chcia\u0142 zapyta\u0107 o to drugiego aktora, lecz za par\u0119 minut musieli zaczyna\u0107 nagrania. Uzna\u0142, \u017ce lepiej b\u0119dzie poczeka\u0107, a\u017c sko\u0144cz\u0105 prac\u0119. <\/span><\/span><\/p>\n ***<\/span><\/span><\/p>\n SCENA 18<\/span><\/span><\/p>\n W POBLI\u017bU MORZA \u2013 \u015aWIT<\/span><\/span><\/p>\n Le\u017c\u0105c na Tangu, Chris brutalnie chwyci\u0142 jego ubrania. Materia\u0142, kt\u00f3ry trzyma\u0142 w d\u0142oniach, pr\u0119dko rozerwa\u0142 si\u0119 na kawa\u0142ki. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie odmawiaj. Nie odmawiaj mi… \u2013 Chris poci\u0105gn\u0105\u0142 ko\u0142nierz habitu Tanga, sk\u0142adaj\u0105c na karku m\u0119\u017cczyzny pe\u0142en wahania, ale zarazem p\u0142omienny poca\u0142unek.<\/span><\/span><\/p>\n Jego ruchy by\u0142y gwa\u0142towne, lecz s\u0142owa \u0142agodne i wypowiadane niemal b\u0142agalnym tonem. Tang nie m\u00f3g\u0142 m\u00f3wi\u0107, jednak z jego gard\u0142a wyrwa\u0142y si\u0119 urywane sapni\u0119cia. Otworzy\u0142 szeroko oczy. Nie czu\u0142 \u017cadnego b\u00f3lu ani upokorzenia, jedynie oszo\u0142omienie i ci\u0119\u017car, kt\u00f3rego nie potrafi\u0142 zrozumie\u0107. <\/span><\/span><\/p>\n W tym momencie Tang Feng poczu\u0142, jak co\u015b wilgotnego opada na jego kark. Zanim zd\u0105\u017cy\u0142 zrozumie\u0107, co si\u0119 dzieje, Gino obj\u0105\u0142 go ramionami. Dos\u0142ysza\u0142 odg\u0142os p\u0142aczu tu\u017c obok swojego ucha. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Ci\u0119cie! \u2013 krzykn\u0105\u0142 natychmiast re\u017cyser.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Wszystko w porz\u0105dku? \u2013 zapyta\u0142 Tang Feng zmartwionym tonem.<\/span><\/span><\/p>\n Odgrywana przez niego posta\u0107 zosta\u0142a zaatakowana w tej scenie, a jednak to w\u0142a\u015bnie Gino zacz\u0105\u0142 p\u0142aka\u0107. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Wszystko ze mn\u0105 w porz\u0105dku. \u2013 Gino pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105, po czym zmusi\u0142 si\u0119 do u\u015bmiechu.<\/span><\/span><\/p>\n Pomimo tego zapewnienia nie wygl\u0105da\u0142 najlepiej. Wydawa\u0142 si\u0119 ponury i nieszcz\u0119\u015bliwy, co r\u00f3\u017cni\u0142o si\u0119 od smutnego, lecz pe\u0142nego nadziei uczucia, kt\u00f3re chcia\u0142 wyrazi\u0107 re\u017cyser. Zrobili kolejn\u0105 dziesi\u0119ciominutow\u0105 przerw\u0119, a nast\u0119pnie znowu przyst\u0105pili do nagrywania sceny, jednak rezultat by\u0142 jeszcze gorszy ni\u017c za pierwszym razem. Wprawdzie Gino si\u0119 nie rozp\u0142aka\u0142, ale mia\u0142 problem z wczuciem si\u0119 w swoj\u0105 rol\u0119. Tang Feng nie musia\u0142 nawet patrze\u0107 na powt\u00f3rk\u0119 nagrania, aby wiedzie\u0107, \u017ce kwestie Gino by\u0142y wypowiadane zbyt \u0142agodnie. Re\u017cyser wzi\u0105\u0142 aktora na bok i ponownie wyja\u015bni\u0142 mu ca\u0142\u0105 scen\u0119, lecz nic nie przynosi\u0142o po\u017c\u0105danego skutku. Sp\u0119dzili ca\u0142y ranek na kr\u0119ceniu prostej sceny \u0142\u00f3\u017ckowej, jednak to, co mieli do pokazania, okaza\u0142o si\u0119 niewystarczaj\u0105ce, by zadowoli\u0107 re\u017cysera. Nawet je\u015bli Gino nie by\u0142 zm\u0119czony, Tang Feng zaczyna\u0142 czu\u0107 si\u0119 nieco wyczerpany. Blade, poranne niebo sta\u0142o si\u0119 ju\u017c niebieskie. S\u0142o\u0144ce r\u00f3wnie\u017c wisia\u0142o wysoko mi\u0119dzy chmurami. Re\u017cyser powiedzia\u0142 Gino, \u017ceby wr\u00f3ci\u0142 do domu i odpocz\u0105\u0142. Zamiast ponownie m\u0119czy\u0107 si\u0119 ze scen\u0105 \u0142\u00f3\u017ckow\u0105, postanowili nakr\u0119ci\u0107 niekt\u00f3re z indywidualnych scen Tang Fenga. Aktor jak zwykle g\u0142adko wykona\u0142 swoje zadanie. <\/span><\/span><\/p>\n Nadszed\u0142 czas na rozmow\u0119 z Gino.<\/span><\/span><\/p>\n [\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”T\u0142umaczenie: Berenice96″ font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead” google_fonts=”font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″] [vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text] ALEJA SZATANA SCENA 17 NA ZEWN\u0104TRZ KO\u015aCIO\u0141A W POBLI\u017bU MORZA Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-20729","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-true-star","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20729"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20730,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20729\/revisions\/20730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}