[vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text]<\/p>\n
Ostatecznie Gino zaci\u0105gn\u0105\u0142 Lilith do domu, lecz mimo tego obraz p\u0142acz\u0105cej kobiety utkwi\u0142 g\u0142\u0119boko w umy\u015ble Tang Fenga. Nie m\u00f3g\u0142 zapomnie\u0107 o szokuj\u0105cych s\u0142owach, kt\u00f3re powiedzia\u0142a. Gino lubi\u0142 Fiennesa? Lubi\u0142 <\/span><\/span>jego<\/i><\/span><\/span>? Na tyle, \u017ce wo\u0142a\u0142 w nocy jego imi\u0119? Niemo\u017cliwe! Nawet po powrocie do domu by\u0142 zaabsorbowany jej wypowiedzi\u0105. To by\u0142o po prostu zbyt szokuj\u0105ce i niewyt\u0142umaczalne \u2013 na tyle, \u017ce wygoni\u0142 Charlesa i Lu Tian Chena ze swojego pokoju. Potrzebowa\u0142 chwili samotno\u015bci. Musia\u0142 pomy\u015ble\u0107 i si\u0119 uspokoi\u0107. <\/span><\/span><\/p>\n Jego dawna relacja z Gino by\u0142a dziwna. Media oraz publiczno\u015b\u0107 \u017cy\u0142y w prze\u015bwiadczeniu, \u017ce s\u0105 ze sob\u0105 blisko, jednak by\u0142o to dalekie od prawdy. Aktor od pocz\u0105tku traktowa\u0142 go jak przeszkod\u0119. Doczepia\u0142 si\u0119 do niego przy ka\u017cdym spotkaniu, a Tang Feng odwzajemnia\u0142 si\u0119 odpowiedni\u0105 doz\u0105 krytycznych uwag. Czy ich relacja mog\u0142a by\u0107 w og\u00f3le opisana jako zale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy seniorem a juniorem? Samo wspomnienie tamtych czas\u00f3w sprawia\u0142o, \u017ce musia\u0142 westchn\u0105\u0107 nad w\u0142asn\u0105 niedojrza\u0142o\u015bci\u0105. W przesz\u0142o\u015bci wystarczy\u0142o, by zobaczy\u0142 denerwuj\u0105c\u0105 twarz Gino, lub us\u0142ysza\u0142 jego irytuj\u0105cy g\u0142os, a ju\u017c mia\u0142 ochot\u0119 mu dogada\u0107. Zawsze uwa\u017ca\u0142, \u017ce m\u0119\u017cczyzna zaczepia\u0142 go ze wzgl\u0119du na brak sympatii. Nie by\u0142o mowy, \u017ceby si\u0119 pomyli\u0142. <\/span><\/span><\/p>\n Po odrodzeniu odkry\u0142, \u017ce Gino nie by\u0142 tak naprawd\u0119 z\u0142\u0105 osob\u0105. Czasami bywa\u0142 dziecinny, samowolny i lubi\u0142 si\u0119 popisywa\u0107. Jednak Tang Feng nadal nie s\u0105dzi\u0142, \u017ce aktor stale szuka\u0142 z nim zwady ze wzgl\u0119du na to, \u017ce go lubi\u0142. Nie by\u0142 na tyle narcystyczny, by doj\u015b\u0107 do takiego wniosku. Ale zachowanie pijanej Lilith, jej b\u00f3l i przekle\u0144stwa, wszystko m\u00f3wi\u0142o mu, \u017ce Gino kocha\u0142 Fiennesa, a ich b\u0142ahe sprzeczki mia\u0142y na celu jedynie przyci\u0105gni\u0119cie jego uwagi. Tang Feng nigdy nie przypuszcza\u0142, \u017ce taka dziecinna mi\u0142o\u015b\u0107 mo\u017ce przydarzy\u0107 si\u0119 doros\u0142emu cz\u0142owiekowi, lecz najwidoczniej si\u0119 myli\u0142. W przesz\u0142o\u015bci Gino nie powiedzia\u0142 mu \u017cadnego dobrego s\u0142owa, nie wspominaj\u0105c nawet o wyznaniach mi\u0142osnych. Chyba naprawd\u0119 wierzy\u0142 w to, \u017ce k\u0142\u00f3tnie s\u0105 najlepszym sposobem na uzyskanie jego uwagi. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 M\u00f3j Bo\u017ce… \u2013 Tang Feng upad\u0142 na \u0142\u00f3\u017cko i zas\u0142oni\u0142 oczy.<\/span><\/span><\/p>\n Nie m\u00f3g\u0142 uwierzy\u0107, \u017ce co\u015b takiego ma miejsce. To z pewno\u015bci\u0105 jaki\u015b \u017cart. Musia\u0142 co\u015b \u017ale zrozumie\u0107. Postanowi\u0142, \u017ce musi porozmawia\u0107 z Gino nast\u0119pnego dnia. Przecie\u017c nie by\u0142 w stanie tego zignorowa\u0107!<\/span><\/span><\/p>\n ***<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Zachowuje si\u0119 dzisiaj troch\u0119 dziwnie \u2013 powiedzia\u0142 Lu Tian Chen, siedz\u0105c na kanapie w swojej pi\u017camie.<\/span><\/span><\/p>\n Pomieszczenie o\u015bwietla\u0142a jedynie czworok\u0105tna, nowoczesna lampa pod\u0142ogowa. Jej artystyczny kszta\u0142t by\u0142 podkre\u015blony przez \u0142agodne \u015bwiat\u0142o, kt\u00f3re wydawa\u0142a, dzi\u0119ki czemu wygl\u0105da\u0142a jak dzie\u0142o sztuki. Jednak\u017ce nawet \u0142agodno\u015b\u0107 tego \u015bwiat\u0142a nie mog\u0142a zmi\u0119kczy\u0107 przenikliwego spojrzenia obu m\u0119\u017cczyzn. Charles trzyma\u0142 w d\u0142oniach fili\u017cank\u0119 kawy \u2013 wyra\u017anie nie mia\u0142 zamiaru spa\u0107 tej nocy. Za\u015bmia\u0142 si\u0119 pod nosem, us\u0142yszawszy s\u0142owa Lu Tian Chena.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Dlaczego po prostu nie zapytasz, czy zrobi\u0142em mu co\u015b w drodze powrotnej? Pewnie my\u015blisz, \u017ce go zmusi\u0142em, prawda? W porz\u0105dku. Przyznaj\u0119, \u017ce mia\u0142em takie plany, ale niestety musia\u0142em prze\u0142o\u017cy\u0107 swoj\u0105 \u0142\u00f3\u017ckow\u0105 randk\u0119 z Tang Fengiem.<\/span><\/span><\/p>\n Lu Tian Chen oraz Charles byli kolegami ze studi\u00f3w. Ze wzgl\u0119du na to, \u017ce wyznawali podobne warto\u015bci i czuli do siebie sympati\u0119, zdecydowali si\u0119 na wsp\u00f3\u0142prac\u0119. Stworzyli w\u0142asny biznes, a tak\u017ce pracowali r\u0119ka w r\u0119k\u0119, eksperymentuj\u0105c z kolejnymi dziedzinami. Wsp\u00f3lnie zdobyli sw\u00f3j maj\u0105tek. Byli dobrymi przyjaci\u00f3\u0142mi, lecz jeden z nich by\u0142 arogancki i dumny, a drugi pragmatyczny i samolubny. W rezultacie warunki ich przyja\u017ani zmienia\u0142y si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od tego, jakie korzy\u015bci mogli uzyska\u0107 w danej sytuacji. Obecnie wsp\u00f3\u0142praca przynosi\u0142a im wi\u0119cej korzy\u015bci ni\u017c rywalizacja. O ile nie by\u0142o to absolutnie konieczne, dw\u00f3jka inteligentnych m\u0119\u017cczyzn nigdy nie chcia\u0142aby znale\u017a\u0107 si\u0119 we wrogich relacjach z drug\u0105 stron\u0105. Skoro tak wygl\u0105da\u0142y sprawy, czy aktualna sytuacja powinna wymaga\u0107 od nich przemy\u015blenia tej wsp\u00f3\u0142pracy? Mo\u017ce tak, mo\u017ce nie. Lu Tian Chen i Charles stali na rozdro\u017cu. Chodzili tam i z powrotem, wahaj\u0105c si\u0119, czy powinni kroczy\u0107 dalej t\u0105 sam\u0105 drog\u0105, czy te\u017c rozdzieli\u0107 si\u0119 i znale\u017a\u0107 w\u0142asne \u015bcie\u017cki. Powoli, ale skutecznie zacz\u0119li zdawa\u0107 sobie spraw\u0119 ze \u017ar\u00f3d\u0142a problemu. Wszystko to ze wzgl\u0119du na m\u0119\u017cczyzn\u0119? W przesz\u0142o\u015bci taki wniosek sprawi\u0142by, \u017ce przez trzy dni p\u0119kaliby ze \u015bmiechu. Nawet pi\u0119kna kobieta nie mog\u0142a sk\u0142oni\u0107 ich do rywalizacji, a tym bardziej m\u0119\u017cczyzna. Ale przyczyn\u0105 by\u0142o r\u00f3wnie\u017c to, \u017ce dotychczas nie natkn\u0119li si\u0119 na nikogo innego, kim by si\u0119 tak bardzo przejmowali. Wi\u0119c co teraz? Nie mieli na to odpowiedzi. Przebywaj\u0105c z Tang Fengiem, odkryli, \u017ce znalaz\u0142 si\u0119 kto\u015b, kto by\u0142 w stanie uchwyci\u0107 ca\u0142\u0105 ich uwag\u0119. \u0141\u0105czy\u0142o ich milcz\u0105ce porozumienie, jednak nie mogli si\u0119 powstrzyma\u0107 od sprawdzania siebie nawzajem. Ten pozornie spokojny potr\u00f3jny remis by\u0142 w rzeczywisto\u015bci sekretnym polem bitwy i obydwaj zawodnicy pr\u00f3bowali ustali\u0107 swoje granice. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Skoro tak, co jest z nim nie w porz\u0105dku? \u2013 zapyta\u0142 Lu Tian Chen.<\/span><\/span><\/p>\n Nie\u015bwiadomie zacz\u0105\u0142 po\u015bwi\u0119ca\u0107 wi\u0119cej uwagi Tang Fengowi, do tego stopnia, \u017ce w ko\u0144cu nawet on sam dostrzeg\u0142 t\u0119 anomali\u0119. Ale chocia\u017c zdawa\u0142 sobie spraw\u0119 z problemu, nie m\u00f3g\u0142 powstrzyma\u0107 swojej troski. Ponadto wcale nie chcia\u0142 przesta\u0107 si\u0119 troszczy\u0107. Charles g\u0142\u0119boko westchn\u0105\u0142. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Nie wiem. Zabawi\u0142 si\u0119 dzisiaj w bohatera i uratowa\u0142 kobiet\u0119 z r\u0105k jakiego\u015b idioty. To by\u0142a dziewczyna aktora, kt\u00f3ry gra z nim w filmie. Pilnowali\u015bmy j\u0105 przez chwil\u0119, Tang Feng zadzwoni\u0142 do Gino, a ten przyjecha\u0142 i zabra\u0142 j\u0105 do domu.<\/span><\/span><\/p>\n By\u0142o to proste i konkretne wyja\u015bnienie. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 To wszystko?<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Tak, to wszystko. Chocia\u017c by\u0142o te\u017c co\u015b dziwnego. \u2013 Charles zmarszczy\u0142 brwi, przypominaj\u0105c sobie s\u0142owa Lilith. \u2013 Ta kobieta powiedzia\u0142a co\u015b dziwnego, kiedy p\u0142aka\u0142a. <\/span><\/span><\/p>\n Lu Tian Chen podni\u00f3s\u0142 g\u0142ow\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Co takiego?<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 \u201eNienawidz\u0119 ci\u0119. Nienawidz\u0119. Nie jestem Fiennes, rozumiesz? Ten cz\u0142owiek nie \u017cyje, jak mo\u017cesz my\u015ble\u0107 o czym\u015b tak obrzydliwym…\u201d \u2013 Charles powt\u00f3rzy\u0142 wybuch Lilith s\u0142owo w s\u0142owo. Poklepa\u0142 si\u0119 po kolanie. \u2013 Dziwne jest to, \u017ce Gino kocha m\u0119\u017cczyzn\u0119, kt\u00f3ry ju\u017c nie \u017cyje. Poza tym mia\u0142 on prawie czterdzie\u015bci lat, kiedy umar\u0142. Nic dziwnego, \u017ce ta kobieta prawie oszala\u0142a. Ha ha. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Fiennes… \u2013 Lu Tian Chen podrapa\u0142 si\u0119 po brodzie.<\/span><\/span><\/p>\n Pami\u0119ta\u0142 wypowied\u017a Tang Fenga, \u017ce Fiennes Tang to jego idol. Czy by\u0142 po prostu zasmucony tym, \u017ce dowiedzia\u0142 si\u0119 o nim czego\u015b nowego? To nie mog\u0142a by\u0107 prawda. Pozna\u0142 go lepiej w ci\u0105gu ostatnich paru miesi\u0119cy, wi\u0119c wiedzia\u0142, \u017ce aktor nie by\u0142 na tyle g\u0142upi by czu\u0107 smutek i wewn\u0119trzny konflikt z powodu idola. Tang Feng by\u0142 po prostu zbyt spokojny i dojrza\u0142y. Ale w\u0142a\u015bnie dlatego te rzadko spotykane chwile, gdy traci\u0142 swoje opanowanie, stawa\u0142y si\u0119 jeszcze bardziej wyra\u017ane. Na tyle, \u017ce wszyscy dooko\u0142a byli zainteresowani przyczyn\u0105. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Jak zareagowa\u0142 Tang Feng, kiedy j\u0105 us\u0142ysza\u0142? \u2013 kontynuowa\u0142 Lu Tian Chen.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Wydawa\u0142 si\u0119 nieco zszokowany. \u2013 Charles zerkn\u0105\u0142 na drugiego m\u0119\u017cczyzn\u0119. \u2013 My\u015blisz, \u017ce Tang Feng i Fiennes Tang s\u0105 jako\u015b powi\u0105zani? Tyle wiem. Obaj maj\u0105 na nazwisko \u201eTang\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n By\u0142 to ma\u0142o \u015bmieszny dowcip. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Tang Feng nigdy nie spotka\u0142 Fiennesa.<\/span><\/span><\/p>\n Przynajmniej tak by\u0142o we wspomnieniach Lu Tian Chena. Jednak po tym, jak Tang Feng zosta\u0142 wypisany ze szpitala, sta\u0142 si\u0119 zupe\u0142nie odmienny od osoby, kt\u00f3r\u0105 kiedy\u015b zna\u0142. By\u0107 mo\u017ce Fiennes mia\u0142 co\u015b wsp\u00f3lnego z przemian\u0105 Tang Fenga? Lu Tian Chen ostro\u017cnie zapisa\u0142 imi\u0119 \u201eFiennes Tang\u201d w swoim umy\u015ble. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Wymy\u015bli\u0142e\u015b co\u015b? \u2013 Charles skorzysta\u0142 z jego milczenia.<\/span><\/span><\/p>\n Nie zna\u0142 Tang Fenga przed trzymiesi\u0119czn\u0105 umow\u0105, a zatem nigdy nie zauwa\u017cy\u0142 w nim \u017cadnej przemiany. Ale nie by\u0142 g\u0142upi. Wcze\u015bniej Lu Tian Chen traktowa\u0142 aktora jak zupe\u0142nego \u015bmiecia i nie by\u0142 sk\u0142onny po\u015bwi\u0119ci\u0107 mu cho\u0107by minuty uwagi. Co wi\u0119cej, nie mia\u0142 nic przeciwko pos\u0142aniu Tang Fenga do jego \u0142\u00f3\u017cka. Charles nie by\u0142 na tyle g\u0142upi, by uwierzy\u0107 w to, \u017ce jego przyjaciel zacz\u0105\u0142 przywi\u0105zywa\u0107 uwag\u0119 do Tang Fenga tylko ze wzgl\u0119du na wielki potencja\u0142 m\u0119\u017cczyzny. Nie wierzy\u0142 w to, \u017ce pod\u0105\u017cy\u0142 za nim do Ameryki z takiego powodu. Nie by\u0142by to Lu Tian Chen, kt\u00f3rego zna\u0142. Istnia\u0142o tylko jedno wiarygodne wyt\u0142umaczenie \u2013 Lu Tian Chen ni z tego, ni z owego zapragn\u0105\u0142 Tang Fenga. Charles mia\u0142 pewne podejrzenia odno\u015bnie do ich wcze\u015bniejszej relacji. By\u0142 r\u00f3wnie\u017c ciekaw, jak uda\u0142o im si\u0119 j\u0105 naprawi\u0107. <\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Tang Feng jest zupe\u0142nie inny ni\u017c kiedy\u015b. Nie wiem, czy cz\u0142owiek mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 kim\u015b innym po utraceniu wszystkich wspomnie\u0144, ale to oczywiste, \u017ce osoba cierpi\u0105ca na amnezj\u0119 nie powinna by\u0107 a\u017c tak zaznajomiona z ameryka\u0144sk\u0105 kultur\u0105. Jakby tego by\u0142o ma\u0142o, Tang Feng wie, jak powinien komunikowa\u0107 si\u0119 z ekip\u0105 filmow\u0105. M\u00f3wi p\u0142ynnie po angielsku. I w jaki\u015b spos\u00f3b rozwin\u0105\u0142 zdumiewaj\u0105ce umiej\u0119tno\u015bci aktorskie. \u2013 Lu Tian Chen zamilkn\u0105\u0142 i zmarszczy\u0142 brwi. \u2013 Jest jak zupe\u0142nie inny cz\u0142owiek. <\/span><\/span><\/p>\n Charles postawi\u0142 swoj\u0105 fili\u017cank\u0119 na stole. Po\u0142o\u017cy\u0142 r\u0119ce na oparciu kanapy, po czym si\u0119 roze\u015bmia\u0142.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Wiem, Tang Feng to anio\u0142, kt\u00f3ry zst\u0105pi\u0142 na ziemi\u0119.<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 A nie demon?<\/span><\/span><\/p>\n \u2013 Och, demon te\u017c nie jest z\u0142y. Je\u015bli jest demonem, z ch\u0119ci\u0105 pod\u0105\u017c\u0119 za nim do piek\u0142a. <\/span><\/span><\/p>\n Nie by\u0142o sensu, by dalej dyskutowa\u0107. Nie mogli doj\u015b\u0107 do \u017cadnego wniosku z tak ograniczonymi informacjami. Ka\u017cde wyja\u015bnienie, kt\u00f3re przychodzi\u0142o im do g\u0142owy, brzmia\u0142o dziwnie nawet z ich perspektywy. Byli pewni tylko tego, jak wiele uwagi po\u015bwi\u0119cili aktorowi w trakcie swojej rozmowy. Co to oznacza\u0142o? Zapewne wkr\u00f3tce uzyskaj\u0105 odpowied\u017a.<\/span><\/span><\/p>\n [\/vc_column_text][vc_custom_heading text=”T\u0142umaczenie: Berenice96″ font_container=”tag:h2|font_size:20|text_align:right|color:%23397ead” google_fonts=”font_family:Alegreya%20SC%3Aregular%2Citalic%2C700%2C700italic%2C900%2C900italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″] [vc_row bg_type=”bg_color” bg_override=”full” bg_color_value=”rgba(255,255,255,0.5)”][vc_column width=”5\/6″ css=”.vc_custom_1559820356403{background-color: #ffffff !important;border-radius: 1px !important;}”][vc_column_text] Ostatecznie Gino zaci\u0105gn\u0105\u0142 Lilith do domu, lecz mimo tego obraz Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_pvb_checkbox_block_on_post":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-20727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-true-star","no-post-thumbnail","no-read-more-tag","no-sticky","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20727"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20728,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20727\/revisions\/20728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dracaena.webd.pl\/nowelki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}