FAQ

Często zadawane pytania

Zanim zapytasz, to sprawdź, czy interesującej Cię informacji nie znajdziesz tutaj.

Kiedy będzie kolejny rozdział/odcinek?

Jak będziemy miały czas go przetłumaczyć. Robimy to dla przyjemności w wolnym czasie i mamy swoje prywatne życia, więc prosimy, o niezadawanie tego pytania. Jak będzie, to będzie.

Czy przetłumaczycie tytuł XYZ?

Tłumaczenia są czasochłonne, więc wybieramy tylko tytuły, które nam się podobają. Proponować można, ale nic nie możemy obiecać.

Czy mogę dołączyć do ekipy?

Cały czas poszukujemy edytora do komiksu Mo Dao Zu Shi. Może być samo czyszczenie, albo czyszczenie z typesettingiem, do dogadania.

Znalazłem błąd w tłumaczeniu.

No spoko, pewnie już i tak nie poprawimy, mleko się rozlało. Zdarza się. Jednak proszę, daj znać, jeśli ten błąd powtarza się nagminnie.

Czy pozwalacie na udostępnianie swoich tłumaczeń?

Jeśli to podlinkowanie, to tak. Dopuszczalne są oczywiście także screenshoty czy pojedyncze strony. Jednak na repostowanie całości nie zezwalamy i wszelkie tego typu akcje będą zgłaszane (wattpadziarze i chomikarze, widzimy Was).

Podpisujemy się w tłumaczeniach naszymi pseudonimami, więc chcemy mieć nad nimi kontrolę. Uszanujcie to.

Czy będzie kontynuowany Tajemniczy Projekt?

Ze względu na prośbę autorki musiałyśmy zaprzestać tłumaczenia i usunąć wszystkie rozdziały. Jeśli ktoś z Was ma zapisane – prosimy o nieudostępnianie ich w internecie.

Macie discorda?

Nie, boomerzy z nas.