#2

No i Puchitto jest projektem zakończonym. To tak na walentynki. Wspaniale by było usłyszeć opinię na temat tłumaczenia/edycji. Najchętniej przeczytałybyśmy co trzeba poprawić, nad czym popracować, itd.
A teraz tak z wiedzy bezużytecznej na temat Dracaeny – już w pierwszym tygodniu ktoś nam się włamał na mejla, pozmieniał hasła i powysyłał głupie wiadomości (jeśli któraś z osób to czytających takową wiadomość dostała to sorry ^^”). A no i oczywiście dogłębnie dał nam do zrozumienia, że yaoi jest złe i wogóle be. Tak szczerze to nawet nie ma co wspominać, ale wiem, że kilka osób coś pisało i jeśli nie dostało odpowiedzi (a bardzo mocno chcą ją dostać), to niech wyślą wiadomość ponownie.


Puchitto Hajiketa 2 – MF
Puchitto Hajiketa 3 – MF
Puchitto Hajiketa 4 – MF
Puchitto Hajiketa 5 – MF
Puchitto Hajiketa 6 – MF
Puchitto Hajiketa 1~6 – MF

P.S.: Rui nam się z takim hipisem kojarzy. Że nagle wyskoczy skądś i zacznie prawić o wzajemnej miłości itd. A powyższe heheshki wyszły z powodu zbyt dużej ilości przeczytanego yaoi *U* (w sumie to miało być napisane ‘heheshky’, ale klawiatura się zbuntowała)

20 myśli na temat “#2

  1. Wiem, że mam zapłon i w ogóle, ale chciałabym tylko zwrócić uwagę na często pojawiający się błąd “wogóle” i nagminne używanie trzykropka, bez którego można by się obejść. I przy okazji dzięki za ten projekt, już od dawien dawna przeglądałam z niego rawy na Tumblrze, ale specjalnie się wstrzymywałam az któraś z polskich grup się za niego weźmie.

    1. Aż sprawdziłam to “wogóle” w słowniku. Nie żebym wątpiła czy coś, ale w większości książek jest napisane łącznie, więc – dzięki, sensei. *pada na kolana*

  2. Kochani, właśnie dopiero wczoraj się o was dowiedziałam dzięki linkowi, który pojawił się na stronie grupy PoL. I muszę powiedzieć że od razu was pokochałam za za wszystkie mangi które macie w trwających, zakończonych i przyszłych zakładkach. Dziękuje wam za te wszystkie projekty i za wasze poświęcenie, ciężką prace, za każdy wolny czas który wkładacie w nasze ulubione mangi!!! Życzę wam dużo zapału do pracy, cierpliwości i mnóstwo rączek do pomocy. PS: Z niecierpliwością czekam na dalsze aktualki^^
    Pozdrawiam i niech Yaoi będzie z wami XP

  3. Witam, dopiero trafiłam na stronę waszej drupy skanlacyjnej i chociaż wszystkie wasze projekty (zakończony i planowane) przeczytałam już po angielsku z przyjemnością zobaczę jak poradziłyście sobie z trudnymi arkanami skanlacji. :) Pozdrawiam, życzę powodzenia i muszę tylko dodać, że wasza strona prezentuje się i chodzi PRZEPIĘKNIE!

  4. Hihihi, dziękuję za Waszą ciężką pracę, jesteście wielkie! Przezabawna manga ^^

    PS: Hehe, między innymi ja pisałam, ponieważ tak się składa, że jestem korektorem. Także ponawiam: jeśli byłybyście zaintersowane pomocą, to służę czasem i wiedzą ^^

    1. Mamy nadzieję, że nie dostałaś żadnej obraźliwej wiadomości, ani nic takiego ;n;
      Jeśli tak, to wybacz! *pada na kolana i błaga o wybaczenie*
      A co do propozycji – na razie nie jesteśmy zainteresowane, ale dzięki *mają zbyt dużo czasu i nie wiedzą co z nim zrobić*

  5. Tak szybciutko i całkiem ładnie zakończony projekcik. BRAWA!
    Co do samej mangi jestem troszkę zawiedziona końcówką. Miałam małą nadzieję na jakąś małą zamianę miejsc -_^

    1. Dokładnie! Skoro Noshiro aż tak bardzo kocha Ashitakę, to nie rozumiem wogóle dlaczego nie mógł się z nim zamienić miejscami :3

  6. Dzięki za ten projekt! Jakiś miesiąc temu przeczytałam Puchitto Hajiketa po angielsku i zastanawiałam się, czy ktoś podejmie się przetłumaczenia tego projektu i proszę, Niespodzianka!:D Brakuje mi tylko tych paru stron Extra -> Puchi-outtake, ale ogólnie jestem bardzo szczęśliwa z tego walentynkowego prezentu!:)
    Pozdrawiam!

    1. Tych paru stron brakuje, bo były one tylko w tankoubonie, a my mamy skany z magazynu ^^” Ale jeśli uda nam się te strony zdobyć, to napewno je dotłumaczymy :3
      Pozdrawiamy~

      1. Ahhh, to spoko :) Mam nadzieję, że uda Wam się je zdobyć;) Dzięki za info i życzę powodzenia w dalszej pracy nad nowymi projektami!

  7. Yay. ;D
    Takie prezenty walentynkowe to ja rozumiem. :D
    Wyczekuję kolejnych projektów. :)

  8. Jak fajnie widzieć nową grupę po fachu! Powodzenia życzę. : ) Co do jakości tłumaczenia/edycji, spojrzałam na razie na pierwszy rozdział i rzuciła mi się tylko jedna literówka, czyli nie jest źle. : ) Edycja: czasami zgrzytało mi dopasowanie tekstu do dymka i jego podział (tekstu oczywiście, jeśli wiecie co mam na myśli ^^; ), a tak – nie mam zastrzeżeń. : ) W końcu pracowałyście już przy skanach. ^^ Czekam już na kolejne rozdziały od Was. Pozdrawiam.

    1. Jej, nie jest źle! <3
      Szczerze mówiąc, nawet nie zwróciłyśmy uwagi na podział tekstu itd.,(zasada - zmieściło się w dymek, jest okej!) więc dzięki za uwagi :)

  9. Cóż za miłe zakończenie mojego beznadziejnego dnia; yaay ~ dziękuję za waszą ciężką pracę i nie mogę się doczekać przyszłych projektów : )

  10. Zapomniałam jeszcze o jednym…
    Brakuje mi rybek *lubiła się z nimi bawić w wolnej chwili*. :c

  11. Drugi akapit po prostu ocieka beznadziejnością. Człowiek, który to zrobił, musi być naprawdę dojrzały, skoro w taki sposób wyraża swoje niezadowolenie z powodu powstania strony z taką, a nie inną tematyką. Pozdrawiam tego dwunastolatka. <3
    Niestety nie mam w ogóle czasu, rozdziały przeczytam pewnie w niedzielę. D:
    Ale już dziś chciałam Wam za nie podziękować. Zrobiłyście miłą niespodziankę. :3 Spodziewałam się jednego rozdziału, a tu już projekt zakończony, yay.
    Przejrzałam Wasze plany, huhuhu, i już mi ślinka cieknie. ^^
    Bardzo dziękuję i życzę udanych Walentynek~!

    1. Nie no, ma dwanaście lat, jest już w gimnazjum, czyli jest już zajebiście dorosły.
      Ojej, skoro rybek brakuje, to je zaraz przywrócę… Ładne w sumie były :3
      Również życzymy udanych walentynek! ^^

Dodaj komentarz

https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wut.png 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/owo.png 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/no.png 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/omo.png 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/02.gif 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/04.gif 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/09.gif 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/15.gif 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/21.gif 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/25.gif 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/28.gif 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/23.gif 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/06.gif 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/07.gif 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/19.gif 
https://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/11.gif