#42

Cześć, cześć c:

Dzisiejsza aktualka jest pod szyldem komiksu Nine Lives. Jeśli jeszcze nie mieliście okazji przeczytać to gorąco polecam, bo naprawdę skłania do głębszych przemyśleń.

No ok, ale przejdźmy do rzeczy~ Mamy dla Was dwa zakończone projekciki – Mujihi no Anata i Kuro Ookami. Ten ostatni może mieć kontynuację, ale pewności nie mamy. Za to mamy nadzieję :3 No i są obiecane kotki, może w innym wydaniu niż niektórzy z Was się spodziewali. Nekoka przyprawiła mnie o białą gorączkę i nerwicę – schrzaniłam sprawę przez przypadek, dlatego rozdział 1 i 1.5 są takie… Małe. Wymiarowo. Ale da się czytać. Do końca pierwszego tomu został jeden rozdział, ale nie chciałam już przekładać na później aktualki by go dokończyć. Po tym tomie Nekoka pójdzie trochę w odstawkę, bo chciałam to zrobić teraz tylko ze względu na Ikezu Kareshi no Otoshikata – po prostu łatwiej zrozumieć Ikezu po lekkim zaznajomieniu się z Nekoką c:

Od razu wspomnę, że Nekokę robi także Sukoshi Kurushimi. Nie będzie to joint. Doszliśmy z nimi do “porozumienia” i projekt dublujemy, bo to chyba najlepsze wyjście w tym przypadku. Kurde, gdyby “sprawa” wyszła na jaw wcześniej, to byśmy im to odstąpiły ale już miałyśmy tyle zrobione, że szkoda mi było włożonej w to pracy… I oni też już mieli zaczęte… Więc jest dubel c: Także ten, nie hejcić nas, nie hejcić ich – czytać wersję, która bardziej się Wam spodoba *u*

Kitto Kiss wo Suru Toki 4 || online
Kuro Ookami to Kin Kitsune 2 || online
Mujihi na Anata 5 || online
Mujihi na Anata 5.5 || online
Nekoka Danshi no Shitsukekata 1 || online (“ważna” informacja na dole strony!)
Nekoka Danshi no Shitsukekata 1.5 || online
Nekoka Danshi no Shitsukekata 2 || online
Nekoka Danshi no Shitsukekata 3 || online
Touken Ranbu dj – Fukami ni Fukeru || online
Togainu no Chi dj – Blip Noise || online

A w następnej aktualce na stówę będzie Shiny Star! *U* I 69Yaoi podesłało nam tłumaczenie kolejnego tomu Hidoku, więc nad tym też już prace wrą c:

Miłej lektury i do następnego c:

 

Info związane z Nekoką cz. 2 – miałam dodać notę do rozdziału, ale zapomniałam… Dzwonek Michiru (w naszym tłum. “Kotek pije mleko”) w oryginale był piosenką  “Neko Funjatta”, ale tekst został zmieniony by mógł się z czymś kojarzyć polskiemu czytelnikowi c: Jeśli nie znacie to sio na Youtube, posłuchajcie sobie obu piosenek c:

9 myśli na temat “#42

  1. Ślicznie dziękuję za rozdzialiki ^3^ 
    Jeszcze trochę, a kocia seria będzie śmiało mogła konkurować z serią warui ^^

    1. W sumie to już może, a przynajmniej pod kątem długości c: 12 tomów kociaków kontra około 14 tomów Warui… Ale Warui zdecydowanie ma bardziej “zawiłą” fabułę, o ile to tak można nazwać xD

  2. *^* ochhhh…. koteck *^* i Mujishi *^*
    dziękuję pięknie za kolejną aktualkę dziewczyny, jesteście wielkie
    i nie ukrywam z niecierpliwością czekam  na Hidoku
    pozdrawiam

    1. Hidoku jest w type, więc pewnie jeszcze chwilę to potrwa c: Szczególnie, że Katrin, która zajmuje się tym projektem jest także w wielu innych grupach i naprawdę ma wiele projektów na warsztacie (chyba) c:

  3. Teraz mogę spokojnie zacząć weekend :D takie  wielkie woooow, dwa projekciki zakończone :”D  ! Dziękuje za rozdziałki i waszą pracę ♡♡♡
     Za wasza prace,  szczególnie

  4. Zdarzają się takie sytuacje, więc cóż się poradzi. Najważniejsze, że się dogadaliście, bo z tym między grupami bywa różnie. Dziękuję za aktualkę :) Widać, że ciężko pracujecie! ^.^

Dodaj komentarz

http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wut.png 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/owo.png 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/no.png 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/omo.png 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/02.gif 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/04.gif 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/09.gif 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/15.gif 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/21.gif 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/25.gif 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/28.gif 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/23.gif 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/06.gif 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/07.gif 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/19.gif 
http://dracaena.webd.pl/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/11.gif 
 

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.